Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part25]/拆弹专家 [第1集] [第25段] View Count: 348
About Video
   266       6
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

67 Comments
  • Sentences(56)
    • |
  • Vocabularies(112)
    • |
  • Related Videos
1.

EC   
E  C 
电子商务

2.

6678   
6  6  7  8 
6678

3.

FA 969   
F  A    9  6  9 
FA 969

4.

警官   
jǐng  guān 
police officer

5.

什么事呀   
shén  me  shì  yā     
What is it?

6.

情形是这样的   
qíng  xíng  shì  zhè  yáng  de 
This is the case

7.

那个的士司机把车停下以后   
nà  gè  de  shì  sī  jī  bǎ  chē  tíng  xià  yǐ  hòu 
The taxi driver stopped later

8.

就走开了   
jìu  zǒu  kāi  le 
And walked off

9.

我以为他只是上厕所   
wǒ  yǐ  wèi  tā  zhǐ  shì  shàng  cè  suǒ 
I thought he just go to the toilet

10.

谁知道现在还没回来   
shéi  zhī  dào  xiàn  zài  hái  méi  húi  lái 
Who knows what hasn't come back now

11.

警官   
jǐng  guān 
police officer

12.

警官   
jǐng  guān 
police officer

13.

谢谢   
xiè  xiè 
to thank; thanks

14.

不要动   
bù  yào  dòng 
Don't move

15.

不要动   
bù  yào  dòng 
Don't move

16.

总台   
zǒng  tái 
reception desk (in a hotel)

17.

石门油站发现手榴弹   
shí  mén  yóu  zhàn  fā  xiàn  shǒu  líu  dàn 
Shek mun station found grenades

18.

离开油站一百米   
lí  kāi  yóu  zhàn  yī  bǎi  mǐ 
Leave the station one hundred meters

19.

帮我弄个沙包阵   
bāng  wǒ  nòng  gè  shā  bāo  zhèn 
Help me get a punching bag

20.

疏散附近所有人   
shū  sàn  fù  jìn  suǒ  yǒu  rén 
Evacuate all people nearby

21.

清楚   
qīng  chǔ 
clear，clearly

22.

发生什么事呀   
fā  shēng  shén  me  shì  yā     
What happened

23.

我现在帮你剪索带   
wǒ  xiàn  zài  bāng  nǐ  jiǎn  suǒ  dài 
Now I help you cut rope belt

24.

带你离开油站   
dài  nǐ  lí  kāi  yóu  zhàn 
Take you out of the station

25.

抓紧手榴弹   
zhuā  jǐn  shǒu  líu  dàn 
Take a grenade

26.

不放手就没事 明不明白   
bù  fàng  shǒu  jìu  méi  shì    míng  bù  míng  bái     
Don't let go will be ok don't understand

27.

明不明白   
míng  bù  míng  bái     
Ming don't understand

28.

抓紧就没事了   
zhuā  jǐn  jìu  méi  shì  le 
To do not have a thing

29.

抓紧   
zhuā  jǐn 
grasp firmly，seize the hour，pay close attention to

30.

放手   
fàng  shǒu 
release，give freedom，let go

31.

没事了   
méi  shì  le 
It's all right

32.

别怕   
bié  pà 
don't be afraid

33.

我带你出去   
wǒ  dài  nǐ  chū  qù 
Can I take you out

34.

等一下他们准备好   
děng  yī  xià  tā  men  zhǔn  bèi  hǎo 
They are ready

35.

我陪你一起过去   
wǒ  péi  nǐ  yī  qǐ  guò  qù 
I'm with you in the past

36.

我们一起把手榴弹放在沙包阵里面   
wǒ  men  yī  qǐ  bǎ  shǒu  líu  dàn  fàng  zài  shā  bāo  zhèn  lǐ  miàn 
Together we put the hand grenade sandbags array

37.

然后跑   
rán  hòu  pǎo 
And then run

38.

清不清楚   
qīng  bù  qīng  chǔ     
Clear not clear

39.

我很害怕   
wǒ  hěn  hài  pà 
I am afraid

40.

你相信我就可以了   
nǐ  xiāng  xìn  wǒ  jìu  kě  yǐ  le 
Do you believe that I can

41.

相信我就可以   
xiāng  xìn  wǒ  jìu  kě  yǐ 
Believe I can

42.

沙包阵搞定了   
shā  bāo  zhèn  gǎo  dìng  le 
Sandbags done

43.

我们一定行的   
wǒ  men  yī  dìng  xíng  de 
We have done

44.

我真的行吗   
wǒ  zhēn  de  xíng  ma     
I really do

45.

相信我吧   
xiāng  xìn  wǒ  ba 
Believe me!

46.

万一呢   
wàn  yī  ne     
One thousand?

47.

你有没有话要跟我说呀   
nǐ  yǒu  méi  yǒu  huà  yào  gēn  wǒ  shuō  yā     
Do you have words to say with me ah

48.

你想听什么   
nǐ  xiǎng  tīng  shén  me     
What do you want to listen to

49.

我想听女人都想听的那句话   
wǒ  xiǎng  tīng  nv̌  rén  dōu  xiǎng  tīng  de  nà  jù  huà 
I want to hear a woman all want to listen to the words

50.

我现在帮你拆掉胶布   
wǒ  xiàn  zài  bāng  nǐ  chāi  diào  xiáo  bù 
I help you disconnect the tape now

51.

然后我数一 二 三   
rán  hòu  wǒ  shù  yī    èr    sān 
Then I count the two or three

52.

放下手榴弹我们就走   
fàng  xià  shǒu  líu  dàn  wǒ  men  jìu  zǒu 
We walked down a grenade

53.

清不清楚   
qīng  bù  qīng  chǔ     
Clear not clear

54.

来吧   
lái  ba 
Come.; Come on.

55.

一   
yī 
one，1; same; whole; whole-hearted

56.

二   
èr 
two，2