Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part4]/拆弹专家 [第1集] [第4段] View Count: 580
About Video
   494       16
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

61 Comments
  • Sentences(56)
    • |
  • Vocabularies(162)
    • |
  • Related Videos
1.

章警官   
zhāng  jǐng  guān 
Chapter officers

2.

看来今天是你的幸运日啊   
kàn  lái  jīn  tiān  shì  nǐ  de  xìng  yùn  rì  a 
Today is your lucky day

3.

每天都是我的幸运日   
měi  tiān  dōu  shì  wǒ  de  xìng  yùn  rì 
Every day is my lucky day

4.

我喜欢带点书卷味的   
wǒ  xǐ  huān  dài  diǎn  shū  juàn  wèi  de 
I like to take something to scroll flavour

5.

你好   
nǐ  hǎo 
hello，hi

6.

我刚才把手袋遗下在这里   
wǒ  gāng  cái  bǎ  shǒu  dài  yí  xià  zài  zhè  lǐ 
I had dropped the handbag here just now

7.

还给我   
huán  gěi  wǒ 
Back to me

8.

我们没拿你的手袋 小姐   
wǒ  men  méi  ná  nǐ  de  shǒu  dài    xiǎo  jiě 
We don't miss your handbag

9.

我身份证 钱 通通在里面   
wǒ  shēn  fèn  zhèng    qián    tōng  tōng  zài  lǐ  miàn 
Money all my id card in it

10.

很重要的   
hěn  zhòng  yào  de 
It is very important

11.

我知道 但是我们真的没拿你的手袋   
wǒ  zhī  dào    dàn  shì  wǒ  men  zhēn  de  méi  ná  nǐ  de  shǒu  dài 
I don't know but we really have your handbag

12.

那我手袋在哪了   
nà  wǒ  shǒu  dài  zài  nǎ  le     
So where is my handbag

13.

你去另一个地方找吧   
nǐ  qù  lìng  yī  gè  dì  fāng  zhǎo  ba 
You go to another place to find

14.

停   
tíng 
stop，cease; stay; park (a car)，place (coffin or body to wake)

15.

同学们 请注意   
tóng  xué  men    qǐng  zhù  yì 
Please pay attention to the students

16.

如果你找到一个黄色的手袋 请…   
rú  guǒ  nǐ  zhǎo  dào  yī  gè  huáng  sè  de  shǒu  dài    qǐng  … 
If you find a yellow bag please...

17.

章警官 你把她带走吧   
zhāng  jǐng  guān    nǐ  bǎ  tā  dài  zǒu  ba 
Chapter, sergeant, you take her away

18.

你不足十八岁不能喝酒   
nǐ  bù  zú  shí  bā  sùi  bù  néng  hē  jǐu 
You can't drink less than 18 years old

19.

身份证给我看   
shēn  fèn  zhèng  gěi  wǒ  kàn 
Id card to me

20.

是否去那地方   
shì  fǒu  qù  nà  dì  fāng     
Whether to go to that place

21.

这是谁呀   
zhè  shì  shéi  yā     
This is who ah

22.

爆炸品处理课章警官带回来的   
bào  zhà  pǐn  chǔ  lǐ  kè  zhāng  jǐng  guān  dài  húi  lái  de 
Chapter eod class officer brought back

23.

章警官是扫黄组的吗   
zhāng  jǐng  guān  shì  sǎo  huáng  zǔ  de  ma     
Chapter officers is porn raid group

24.

为何会带只醉鸡回来   
wèi  hé  hùi  dài  zhǐ  zùi  jī  húi  lái     
Why take a chicken back

25.

我怎么知道   
wǒ  zěn  me  zhī  dào 
How do I know...

26.

章警官 那女人醒了   
zhāng  jǐng  guān    nà  nv̌  rén  xǐng  le 
Chapter officers the woman woke up

27.

你们有点口德   
nǐ  men  yǒu  diǎn  kǒu  dé 
You have a little mouth

28.

别叫人做醉鸡吧   
bié  jiào  rén  zuò  zùi  jī  ba 
Don't ask people to do chicken

29.

对不起 警官   
dùi  bù  qǐ    jǐng  guān 
I'm sorry officer

30.

你们太兴奋了   
nǐ  men  tài  xīng  fèn  le 
You are too excited

31.

忘记了我也在群组里   
wàng  jì  le  wǒ  yě  zài  qún  zǔ  lǐ     
Forgotten me also in the group

32.

那女人是醉   
nà  nv̌  rén  shì  zùi 
The woman is drunk

33.

不过真不是妓女   
bù  guò  zhēn  bù  shì  jì  nv̌ 
But is not a prostitute

34.

职业:小学教师   
zhí  yè  :  xiǎo  xué  jiào  shī 
Career: a primary school teacher

35.

直径十四   
zhí  jìng  shí  sì 
Diameter.

36.

长度四十四   
cháng  dù  sì  shí  sì 
The length of the 44

37.

是战时空投黄色炸药制成的炸弹   
shì  zhàn  shí  kōng  tóu  huáng  sè  zhà  yào  zhì  chéng  de  zhà  dàn 
Is made of wartime dynamite drop bombs

38.

型号是M64   
xíng  hào  shì  M  6  4 
Model is M64

39.

前置引信   
qián  zhì  yǐn  xìn 
Lead fuse

40.

标准重量五百磅   
biāo  zhǔn  zhòng  liàng  wǔ  bǎi  bàng 
The standard weight of five hundred pounds

41.

这个炸弹连坦克都炸得烂   
zhè  gè  zhà  dàn  lián  tǎn  kè  dōu  zhà  de  làn 
The bomb even blown rotten tanks

42.

是的   
shì  de 
yes

43.

还很不稳定   
hái  hěn  bù  wěn  dìng 
Also is not very stable

44.

叫警员们疏散附近的居民   
jiào  jǐng  yuán  men  shū  sàn  fù  jìn  de  jū  mín 
Call police officers evacuated nearby residents

45.

把封锁线扩大到一百米   
bǎ  fēng  suǒ  xiàn  kuò  dà  dào  yī  bǎi  mǐ 
The blockade to expand to one hundred m

46.

是 章警官   
shì    zhāng  jǐng  guān 
Chapter is a police officer

47.

麻烦大家退后一点   
má  fán  dà  jiā  tùi  hòu  yī  diǎn 
Trouble you back a little

48.

不要妨碍警察工作   
bù  yào  fáng  ài  jǐng  chá  gōng  zuò 
Don't interfere with police work

49.

章警官 工具   
zhāng  jǐng  guān    gōng  jù 
Chapter officers tools

50.

谢谢   
xiè  xiè 
to thank; thanks

51.

章警官   
zhāng  jǐng  guān 
Chapter officers

52.

要不要穿防爆衣   
yào  bù  yào  chuān  fáng  bào  yī     
Do you want to wear the explosion-proof garments

53.

你说了 坦克也能炸烂   
nǐ  shuō  le    tǎn  kè  yě  néng  zhà  làn 
You said the tanks can also be blown up

54.

还穿它干什么   
huán  chuān  tā  gān  shén  me     
Also wear it

55.

阿斌 我现在开始钻前置引信   
ā  bīn    wǒ  xiàn  zài  kāi  shǐ  zuàn  qián  zhì  yǐn  xìn 
Prepend fuze ABin now I start to drill

56.

收到   
shōu  dào 
receive，get