Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part5]/拆弹专家 [第1集] [第5段] View Count: 598
About Video
   511       3
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

23 Comments
  • Sentences(55)
    • |
  • Vocabularies(130)
    • |
  • Related Videos
1.

阿斌   
ā  bīn 
ABin

2.

我已经注入第三型引信凝固剂   
wǒ  yǐ  jīng  zhù  rù  dì  sān  xíng  yǐn  xìn  níng  gù  jì 
I have been injected into the third type of fuze solidifier

3.

引信应该稳定   
yǐn  xìn  yīng  gāi  wěn  dìng 
The fuse should be stable

4.

我现在准备拆引信   
wǒ  xiàn  zài  zhǔn  bèi  chāi  yǐn  xìn 
I am now ready to dismantle fuze

5.

收到   
shōu  dào 
receive，get

6.

不用怕 稳定的   
bù  yòng  pà    wěn  dìng  de 
Don't be afraid and stable

7.

我不回总部了   
wǒ  bù  húi  zǒng  bù  le 
I don't back to headquarters

8.

你跟上头说   
nǐ  gēn  shàng  tóu  shuō 
You keep up with the head and said

9.

放完假以后 我连人带报告去见他   
fàng  wán  jiǎ  yǐ  hòu    wǒ  lián  rén  dài  bào  gào  qù  jiàn  tā 
Finished off after I took the report to see him

10.

是 警官   
shì    jǐng  guān 
Is a police officer

11.

谢谢   
xiè  xiè 
to thank; thanks

12.

先走了   
xiān  zǒu  le 
Walked first

13.

再见 章警官   
zài  jiàn    zhāng  jǐng  guān 
Goodbye chapter officers

14.

再见   
zài  jiàn 
to see again; to say goodbye，goodbye

15.

同学们 请注意   
tóng  xué  men    qǐng  zhù  yì 
Please pay attention to the students

16.

过来吧 李老师   
guò  lái  ba    lǐ  lǎo  shī 
Come on miss li

17.

你们不要在马路上玩   
nǐ  men  bù  yào  zài  mǎ  lù  shàng  wán 
You don't play on the road

18.

很危险的   
hěn  wēi  xiǎn  de 
Very dangerous

19.

好乖呀你   
hǎo  guāi  yā  nǐ 
Good good ah you

20.

来   
lái 
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next

21.

李老师给你一个赞   
lǐ  lǎo  shī  gěi  nǐ  yī  gè  zàn 
Miss li to give you a praise

22.

谢谢   
xiè  xiè 
to thank; thanks

23.

爸爸   
bà  bà 
dad，father

24.

再见   
zài  jiàn 
to see again; to say goodbye，goodbye

25.

去哪儿玩呀   
qù  nǎ  ér  wán  yā     
Where to play

26.

你是学生家长啊   
nǐ  shì  xué  shēng  jiā  zhǎng  a     
Are you a student parent

27.

你好 李老师   
nǐ  hǎo    lǐ  lǎo  shī 
Hello miss li

28.

再见   
zài  jiàn 
to see again; to say goodbye，goodbye

29.

再见   
zài  jiàn 
to see again; to say goodbye，goodbye

30.

你来学校投诉我啊   
nǐ  lái  xué  xiào  tóu  sù  wǒ  a     
You complaints me to school

31.

李老师   
lǐ  lǎo  shī 
Miss li

32.

再见   
zài  jiàn 
to see again; to say goodbye，goodbye

33.

你怎么知道我在这儿教书啊   
nǐ  zěn  me  zhī  dào  wǒ  zài  zhè  ér  jiāo  shū  a     
How did you know that I am here to teach

34.

那我现在告诉你我是警察   
nà  wǒ  xiàn  zài  gào  sù  nǐ  wǒ  shì  jǐng  chá 
Then I tell you now I'm a policeman

35.

警官   
jǐng  guān 
police officer

36.

老师   
lǎo  shī 
teacher

37.

你叫我章在山吧   
nǐ  jiào  wǒ  zhāng  zài  shān  ba 
You call me ZhangZaiShan

38.

章警官   
zhāng  jǐng  guān 
Chapter officers

39.

如果让那些家长知道   
rú  guǒ  ràng  nà  xiē  jiā  zhǎng  zhī  dào 
If let the parents know

40.

我去酒吧喝成一滩泥   
wǒ  qù  jǐu  ba  hē  chéng  yī  tān  ní 
I went to a bar and into a pool of mud

41.

还被警察带回警察局   
hái  bèi  jǐng  chá  dài  húi  jǐng  chá  jú 
Also back to the police station by police

42.

他们不知道会怎么想我   
tā  men  bù  zhī  dào  hùi  zěn  me  xiǎng  wǒ 
They don't know how to think I can

43.

我其实…我平时真不会这样   
wǒ  qí  shí  …  wǒ  píng  shí  zhēn  bù  hùi  zhè  yáng 
I actually...

44.

你不想说 可以不提   
nǐ  bù  xiǎng  shuō    kě  yǐ  bù  tí 
Can you don't want to say

45.

我可以的 没问题   
wǒ  kě  yǐ  de    méi  wèn  tí 
I can no problem

46.

我分居半年   
wǒ  fēn  jū  bàn  nián 
I am separated for half a year

47.

刚刚签字离婚没多久   
gāng  gāng  qiān  zì  lí  hūn  méi  duō  jǐu 
Has just signed a divorce it didn't take long

48.

我去酒吧真的只想借酒消愁   
wǒ  qù  jǐu  ba  zhēn  de  zhǐ  xiǎng  jiè  jǐu  xiāo  chóu 
I really want to go to the pub drinking

49.

然后我还想试一试   
rán  hòu  wǒ  hái  xiǎng  shì  yī  shì 
Then I also want to give it a try

50.

自己有没有一点点吸引力   
zì  jǐ  yǒu  méi  yǒu  yī  diǎn  diǎn  xī  yǐn  lì 
They have little appeal

51.

你在前面把我放下就行了   
nǐ  zài  qián  miàn  bǎ  wǒ  fàng  xià  jìu  xíng  le 
You put me down before

52.

不要紧的   
bù  yào  jǐn  de 
It doesn't matter of

53.

你…你去哪   
nǐ  …  nǐ  qù  nǎ     
You...

54.

我有时间 我送你啊   
wǒ  yǒu  shí  jiān    wǒ  sòng  nǐ  a 
I have time I send you

55.

不用了   
bù  yòng  le 
no; that won't be necessary