Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part2]/拆弹专家 [第1集] [第2段] View Count: 1636
About Video
   1284       17
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

9 Comments
  • Sentences(33)
    • |
  • Vocabularies(72)
    • |
  • Related Videos
1.

你们干什么   
nǐ  men  gān  shén  me     
You are doing

2.

各单位注意   
gè  dān  wèi  zhù  yì 
Pay attention to the various units

3.

香岛银行金库出事   
xiāng  dǎo  yín  háng  jīn  kù  chū  shì 
Sweet island bank vault accident

4.

周警官 总台说香岛银行出事了   
zhōu  jǐng  guān    zǒng  tái  shuō  xiāng  dǎo  yín  háng  chū  shì  le 
The bank officer weeks desk said sweet island had an accident

5.

全体行动   
quán  tǐ  xíng  dòng 
All the action

6.

是 警官   
shì    jǐng  guān 
Is a police officer

7.

拿多一辆手推车过来   
ná  duō  yī  liàng  shǒu  tūi  chē  guò  lái 
Take more than a wheelbarrow

8.

好香呀   
hǎo  xiāng  yā 
Good sweet!

9.

跟紧一点 别让他们跑掉   
gēn  jǐn  yī  diǎn    bié  ràng  tā  men  pǎo  diào 
With a bit tight don't let them run away

10.

撞他…撞过去   
zhuàng  tā  …  zhuàng  guò  qù 
Hit him...

11.

过瘾吗 阿山   
guò  yǐn  ma    ā  shān     
Satisfy a great mountain

12.

慢点…   
màn  diǎn  … 
slower，more slowly

13.

让他们追上来 好   
ràng  tā  men  zhūi  shàng  lái    hǎo 
Let them catch up

14.

让他们追上来   
ràng  tā  men  zhūi  shàng  lái 
Let them catch up

15.

来了   
lái  le 
has come

16.

阿哥 看到没有   
ā  gē    kàn  dào  méi  yǒu     
May see no

17.

我呀   
wǒ  yā 
I ah

18.

呼叫总台 有警员受伤了   
hū  jiào  zǒng  tái    yǒu  jǐng  yuán  shòu  shāng  le 
Call desk officers injured

19.

快   
kuài 
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long

20.

全部停车   
quán  bù  tíng  chē 
All parking

21.

别进停车场   
bié  jìn  tíng  chē  cháng 
Don't into the parking lot

22.

小心汽车炸弹   
xiǎo  xīn  qì  chē  zhà  dàn 
Be careful of a car bomb

23.

去前面拦截   
qù  qián  miàn  lán  jié 
To the front to intercept

24.

干什么   
gān  shén  me     
do what，for what

25.

停车   
tíng  chē 
stop the car

26.

放下枪   
fàng  xià  qiāng 
Put down the gun

27.

放下枪   
fàng  xià  qiāng 
Put down the gun

28.

我叫你放下枪   
wǒ  jiào  nǐ  fàng  xià  qiāng 
I told you to lay down their guns

29.

警察 放下枪   
jǐng  chá    fàng  xià  qiāng 
The policeman put down the gun

30.

放下武器 别动   
fàng  xià  wǔ  qì    bié  dòng 
Lay down your arms don't move

31.

我叫你放下枪   
wǒ  jiào  nǐ  fàng  xià  qiāng 
I told you to lay down their guns

32.

下车   
xià  chē 
get off (any vehicle)

33.

举高手   
jǔ  gāo  shǒu 
For master