Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part24]/拆弹专家 [第1集] [第24段] View Count: 1775
About Video
   1661       18
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

49 Comments
  • Sentences(61)
    • |
  • Vocabularies(169)
    • |
  • Related Videos
1.

洪继鹏你去死吧   
hóng  jì  péng  nǐ  qù  sǐ  ba 
HongJiPeng you go to dead

2.

我不想跟你走   
wǒ  bù  xiǎng  gēn  nǐ  zǒu 
I don't want to go with you

3.

你去死吧   
nǐ  qù  sǐ  ba 
You go to dead

4.

你去死吧   
nǐ  qù  sǐ  ba 
You go to dead

5.

你去死吧   
nǐ  qù  sǐ  ba 
You go to dead

6.

你去死…   
nǐ  qù  sǐ  … 
You go to die...

7.

救人…   
jìu  rén  … 
to save people

8.

今天下午三时   
jīn  tiān  xià  wǔ  sān  shí 
3 PM today

9.

一批红隧事件的人质家属   
yī  pī  hóng  sùi  shì  jiàn  de  rén  zhí  jiā  shǔ 
A batch of red key events of the hostages' families

10.

到政府总部请愿   
dào  zhèng  fǔ  zǒng  bù  qǐng  yuàn 
Petition to the government headquarters

11.

要求立刻拯救人质   
yào  qíu  lì  kè  zhěng  jìu  rén  zhí 
Require hostage rescue immediately

12.

但现时警方表现被动   
dàn  xiàn  shí  jǐng  fāng  biǎo  xiàn  bèi  dòng 
But the present police performance is passive

13.

令外界认为政府束手无策   
lìng  wài  jiè  rèn  wèi  zhèng  fǔ  shù  shǒu  wú  cè 
Think the government do to the outside world

14.

受红磡海底隧道人质事件的影响   
shòu  hóng  kàn  hǎi  dǐ  sùi  dào  rén  zhí  shì  jiàn  de  yǐng  xiǎng 
The influence of the hung hom tunnel hostage incident

15.

香港股市几乎全线下跌   
xiāng  gǎng  gǔ  shì  jī  hū  quán  xiàn  xià  diē 
The Hong Kong stock market almost fell

16.

恒生指数收市跌近一千点   
héng  shēng  zhǐ  shù  shōu  shì  diē  jìn  yī  qiān  diǎn 
The hang seng index closed down nearly one thousand points

17.

但是全天的成交金额   
dàn  shì  quán  tiān  de  chéng  jiāo  jīn  é 
But throughout the day to clinch a deal amount

18.

竟然达到破纪录的一千六百亿   
jìng  rán  dá  dào  pò  jì  lù  de  yī  qiān  lìu  bǎi  yì 
A record one hundred and sixty billion

19.

当中四成的成交   
dāng  zhōng  sì  chéng  de  chéng  jiāo 
Forty percent of the transaction

20.

都是来自买卖持有西区海底隧道的万众   
dōu  shì  lái  zì  mǎi  mài  chí  yǒu  xī  qū  hǎi  dǐ  sùi  dào  de  wàn  zhòng 
Is from buying and selling to hold with the western peoples

21.

万众今天逆市上升   
wàn  zhòng  jīn  tiān  nì  shì  shàng  shēng 
Peoples inverse city rise today

22.

收市的时候   
shōu  shì  de  shí  hòu 
When the market closed

23.

股价飘升近四倍   
gǔ  jià  piāo  shēng  jìn  sì  bèi 
Share price almost four times to levitate

24.

喂   
wèi 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

25.

老板 那尾款何时会转到我的账户呀   
lǎo  bǎn    nà  wěi  kuǎn  hé  shí  hùi  zhuǎn  dào  wǒ  de  zhàng  hù  yā     
The boss when will the balance payment to my account

26.

我今晚会转五亿尾款到你的账户   
wǒ  jīn  wǎn  hùi  zhuǎn  wǔ  yì  wěi  kuǎn  dào  nǐ  de  zhàng  hù 
I will turn five hundred million tail model to your account tonight

27.

不过这样   
bù  guò  zhè  yáng 
But this

28.

我想要股价   
wǒ  xiǎng  yào  gǔ  jià 
I want to share prices

29.

再升得疯狂点   
zài  shēng  de  fēng  kuáng  diǎn 
Rises crazy again

30.

尹警官   
yǐn  jǐng  guān 
The police officer yoon

31.

火爆发了条讯息   
huǒ  bào  fā  le  tiáo  xùn  xī 
Hot sent a message

32.

他说如果我们不合作的话   
tā  shuō  rú  guǒ  wǒ  men  bù  hé  zuò  de  huà 
He said that if we don't cooperate

33.

他会杀死人质   
tā  hùi  shā  sǐ  rén  zhí 
He would kill the hostages

34.

甚至炸毁整条隧道   
shén  zhì  zhà  hǔi  zhěng  tiáo  sùi  dào 
Even to blow up the whole tunnel

35.

如果你找家雯   
rú  guǒ  nǐ  zhǎo  jiā  wén 
If you are looking for Vivian

36.

你没找错   
nǐ  méi  zhǎo  cuò 
You don't have the

37.

请你在哔声之后留下口讯   
qǐng  nǐ  zài  bì  shēng  zhī  hòu  líu  xià  kǒu  xùn 
Would you please leave a message after the beep sound

38.

是我   
shì  wǒ 
is me; it's me

39.

没事 找找你而已   
méi  shì    zhǎo  zhǎo  nǐ  ér  yǐ 
All right for you

40.

你的女朋友   
nǐ  de  nv̌  péng  yǒu 
Your girlfriend

41.

看起来   
kàn  qǐ  lái 
look like，look as if，appear; it seems，it appears，it looks as if

42.

挺斯文大方的   
tǐng  sī  wén  dà  fāng  de 
Very gentle and generous

43.

她在哪儿   
tā  zài  nǎ  ér     
Where is she?

44.

香港境内   
xiāng  gǎng  jìng  nèi 
Within the territory of Hong Kong

45.

你还记不记得以前我是怎样对你   
nǐ  hái  jì  bù  jì  de  yǐ  qián  wǒ  shì  zěn  yáng  dùi  nǐ 
Do you remember how I used to you

46.

你是怎样对我吗   
nǐ  shì  zěn  yáng  dùi  wǒ  ma     
How do you to me

47.

你想怎么样   
nǐ  xiǎng  zěn  me  yáng     
How do you want to deal with it? What do you want to happen (now) ?

48.

我要让你一辈子都记住   
wǒ  yào  ràng  nǐ  yī  bèi  zǐ  dōu  jì  zhù 
I want you to remember the rest of my life

49.

你是怎样出卖兄弟的   
nǐ  shì  zěn  yáng  chū  mài  xiōng  dì  de 
How do you sell brothers

50.

当日 我们打劫金库   
dàng  rì    wǒ  men  dǎ  jié  jīn  kù 
On the day we rob the vault

51.

我和我兄弟教你怎么弄汽车炸弹   
wǒ  hé  wǒ  xiōng  dì  jiào  nǐ  zěn  me  nòng  qì  chē  zhà  dàn 
My brother and I teach you how to get a car bomb

52.

装在三辆的士里   
zhuāng  zài  sān  liàng  de  shì  lǐ 
In three in the taxi

53.

你这个尽忠职守的内奸   
nǐ  zhè  gè  jǐn  zhōng  zhí  shǒu  de  nèi  jiān 
You are such a dedicated corporate clintonism

54.

一定把三个车牌号码   
yī  dìng  bǎ  sān  gè  chē  pái  hào  mǎ 
Must have three license plate number

55.

告诉了你的老板   
gào  sù  liǎo  nǐ  de  lǎo  bǎn     
Tell your boss

56.

那三个车牌号码   
nà  sān  gè  chē  pái  hào  mǎ 
The license plate number three

57.

你还记不记得   
nǐ  hái  jì  bù  jì  de     
Do you remember

58.

喂   
wèi 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

59.

喂   
wèi 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

60.

DB   
D  B 
DB

61.

2436   
2  4  3  6 
2436