Back to Videos
Infernal Affairs [Episode1] [Part19]/无间道 [第1集] [第19段] View Count: 1537
About Video
   1275       11
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

In 1991, an 18-year-old triad member Liu Jianming ( played by Andy Lau) followed the instructions of his elder brother Han Chen ( played by Zeng Zhiwei) to enter the police academy and became a police undercover agent. At the same time, another student at the police school, Chen Yongren ( played by Tony Leung) , was forced to drop out of school by the police on the surface, but in fact he was allowed to enter the triad as an undercover agent. After graduating from the police academy, Liu Jianming successfully entered the police station and got promoted step by step. He has become a member of Team A of the Criminal Intelligence Division. During this period, he used various opportunities to provide Han Chen with a lot of intelligence. And Chen Yongren has gained Han Chen’s initial trust over the years, but since Han Chen’s case has never been solved, he can only stay in the gang forever, and only Police Superintendent Huang ( played by Huang Qiusheng) has a single contact with him. One night in 2002, according to Chen Yongren’s undercover intelligence, it was learned that a batch of drugs was about to be traded. The party involved in the transaction was Han Chen. However, at that time, Liu Jianming promptly passed the news to Han Chen so that he could escape successfully. However, both sides discovered their own internal affairs. There are "inner ghosts", so a fierce battle begins. In the final ending, the "inner ghosts" of both parties recognized their identities, but Liu Jianming took the lead and deleted Chen Yongren's files at the police station, but before deleting them, they kept a backup. The password was his girlfriend Mary's. birthday. After thinking deeply, Liu Jianming decided to be a good person and asked Chen Yongren to give him a chance. Chen Yongren did not believe him, so he copied Liu Jianming. In the end, Chen Yongren died under another police undercover gun from Han Chen, and Liu Jianming also killed the undercover gun

39 Comments
  • Sentences(37)
    • |
  • Vocabularies(127)
    • |
  • Related Videos
1.

好   
hǎo 
quite，very

2.

这本小说我写不下去了   
zhè  běn  xiǎo  shuō  wǒ  xiě  bù  xià  qù  le 
The novel I write not bottom go to

3.

我都不知道那个人是好人坏人   
wǒ  dōu  bù  zhī  dào  nà  gè  rén  shì  hǎo  rén  huài  rén 
I don't know the man is a good man bad man

4.

这个我看只有他自己清楚   
zhè  gè  wǒ  kàn  zhǐ  yǒu  tā  zì  jǐ  qīng  chǔ 
I see only himself clear

5.

下个礼拜进货   
xià  gè  lǐ  bài  jìn  huò 
Replenish onr's stock in next week

6.

风声紧   
fēng  shēng  jǐn 
The wind tight

7.

你做你的事   
nǐ  zuò  nǐ  de  shì 
You do your thing

8.

我这边你不用担心   
wǒ  zhè  biān  nǐ  bù  yòng  dàn  xīn 
You don't have to worry about in my side

9.

正在查内鬼 我怕我帮不了你   
zhèng  zài  chá  nèi  gǔi    wǒ  pà  wǒ  bāng  bù  liǎo  nǐ 
Is the ghost I am afraid I can't help you

10.

原来你不是担心我   
yuán  lái  nǐ  bù  shì  dàn  xīn  wǒ 
So you not worry about me

11.

是担心你自己啊 刘警官   
shì  dàn  xīn  nǐ  zì  jǐ  a    líu  jǐng  guān 
Is worried about yourself ah liu officer

12.

声音漂亮吗?   
shēng  yīn  piāo  liàng  ma  ? 
Sounds pretty?

13.

这些珍贵的录音   
zhè  xiē  zhēn  gùi  de  lù  yīn 
These precious recording

14.

是我在韩琛的办公室找到的   
shì  wǒ  zài  hán  chēn  de  bàn  gōng  shì  zhǎo  dào  de 
Is I found in Han Chen office

15.

你不走运   
nǐ  bù  zǒu  yùn 
You are not lucky

16.

用不着唬我 想怎么样?   
yòng  bù  zhāo  hǔ  wǒ    xiǎng  zěn  me  yáng  ? 
Don't tiger me want how?

17.

我想恢复身份   
wǒ  xiǎng  hūi  fù  shēn  fèn 
I want to restore

18.

三点钟 港外线码头 开着电话   
sān  diǎn  zhōng    gǎng  wài  xiàn  mǎ  tóu    kāi  zhe  diàn  huà 
Exterior dock at three o 'clock on phone

19.

你现在拨的电话暂时未能接通   
nǐ  xiàn  zài  bō  de  diàn  huà  zàn  shí  wèi  néng  jiē  tōng 
You dial telephone temporarily unable to get through now

20.

请在讯号声后留下您的口讯   
qǐng  zài  xùn  hào  shēng  hòu  líu  xià  nín  de  kǒu  xùn 
Please leave your message after the dispatch trumpeter

21.

Mary 对不起   
M  a  r  y    dùi  bù  qǐ 
Mary: I'm sorry

22.

我选了做好人   
wǒ  xuǎn  le  zuò  hǎo  rén 
I chose to do

23.

我现在就去见陈永仁   
wǒ  xiàn  zài  jìu  qù  jiàn  chén  yǒng  rén 
I went to see yeung-jen Chen now

24.

不管怎么样 我会恢复他的身份   
bù  guǎn  zěn  me  yáng    wǒ  hùi  hūi  fù  tā  de  shēn  fèn 
No matter what I will restore his identity

25.

档案就在我的计算机里面   
dǎng  àn  jìu  zài  wǒ  de  jì  suàn  jī  lǐ  miàn 
The files in my computer

26.

密码是你的生日   
mì  mǎ  shì  nǐ  de  shēng  rì 
The password is your birthday

27.

挺利索的   
tǐng  lì  suǒ  de 
Pretty neat

28.

我也读过警校   
wǒ  yě  dú  guò  jǐng  xiào 
I also read a police academy

29.

你们卧底可真有意思 老在天台见面   
nǐ  men  wò  dǐ  kě  zhēn  yǒu  yì  sī    lǎo  zài  tiān  tái  jiàn  miàn 
Your undercover is interesting old meet in tiantai

30.

我不像你 我光明正大   
wǒ  bù  xiàng  nǐ    wǒ  guāng  míng  zhèng  dà 
I don't like you and me above board

31.

我要的东西呢?   
wǒ  yào  de  dōng  xī  ne  ? 
What I want?

32.

我要的你还未必带来呢   
wǒ  yào  de  nǐ  hái  wèi  bì  dài  lái  ne 
I want you also may not bring

33.

什么意思?   
shén  me  yì  sī  ? 
what does that mean?

34.

你上来晒太阳的?   
nǐ  shàng  lái  shài  tài  yáng  de  ? 
You come up in the sun?

35.

给我一个机会   
gěi  wǒ  yī  gè  jī  hùi 
Give me a chance

36.

怎么给你机会?   
zěn  me  gěi  nǐ  jī  hùi  ? 
How to give you a chance?

37.

我以前没得选择   
wǒ  yǐ  qián  méi  de  xuǎn  zé 
I used to have no choice