Back to Videos
Infernal Affairs [Episode1] [Part8]/无间道 [第1集] [第8段] View Count: 1403
About Video
   1090       4
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

In 1991, an 18-year-old triad member Liu Jianming ( played by Andy Lau) followed the instructions of his elder brother Han Chen ( played by Zeng Zhiwei) to enter the police academy and became a police undercover agent. At the same time, another student at the police school, Chen Yongren ( played by Tony Leung) , was forced to drop out of school by the police on the surface, but in fact he was allowed to enter the triad as an undercover agent. After graduating from the police academy, Liu Jianming successfully entered the police station and got promoted step by step. He has become a member of Team A of the Criminal Intelligence Division. During this period, he used various opportunities to provide Han Chen with a lot of intelligence. And Chen Yongren has gained Han Chen’s initial trust over the years, but since Han Chen’s case has never been solved, he can only stay in the gang forever, and only Police Superintendent Huang ( played by Huang Qiusheng) has a single contact with him. One night in 2002, according to Chen Yongren’s undercover intelligence, it was learned that a batch of drugs was about to be traded. The party involved in the transaction was Han Chen. However, at that time, Liu Jianming promptly passed the news to Han Chen so that he could escape successfully. However, both sides discovered their own internal affairs. There are "inner ghosts", so a fierce battle begins. In the final ending, the "inner ghosts" of both parties recognized their identities, but Liu Jianming took the lead and deleted Chen Yongren's files at the police station, but before deleting them, they kept a backup. The password was his girlfriend Mary's. birthday. After thinking deeply, Liu Jianming decided to be a good person and asked Chen Yongren to give him a chance. Chen Yongren did not believe him, so he copied Liu Jianming. In the end, Chen Yongren died under another police undercover gun from Han Chen, and Liu Jianming also killed the undercover gun

13 Comments
  • Sentences(61)
    • |
  • Vocabularies(141)
    • |
  • Related Videos
1.

Mary   
M  a  r  y 
玛丽

2.

装修师傅几号电话?   
zhuāng  xīu  shī  fù  jī  hào  diàn  huà  ? 
Decorate master number phone?

3.

装修师傅 90255047   
zhuāng  xīu  shī  fù    9  0  2  5  5  0  4  7 
Decorate the master 90255047

4.

哎哟 我刚才数到第几箱啦?   
āi  yo    wǒ  gāng  cái  shù  dào  dì  jī  xiāng  la  ? 
Alas! I just count to which box?

5.

24   
2  4 
24

6.

24?真的?   
2  4  ?  zhēn  de  ? 
24?

7.

Sure(真的)   
S  u  r  e  (  zhēn  de  ) 
Sure. (really)

8.

把电话给我   
bǎ  diàn  huà  gěi  wǒ 
Give me the phone

9.

哦 来来来   
é    lái  lái  lái 
Oh come to

10.

喂?   
wèi  ? 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

11.

哦 等等啊   
é    děng  děng  a 
Oh, etc.

12.

干什么?谁啊?   
gān  shén  me  ?  shéi  a  ? 
What to do?

13.

不知道   
bù  zhī  dào 
don't know

14.

喂   
wèi 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

15.

是我   
shì  wǒ 
is me; it's me

16.

对 在搬家呢   
dùi    zài  bān  jiā  ne 
On the move

17.

别偷听 在说秘密   
bié  tōu  tīng    zài  shuō  mì  mì 
Don't secret eavesdropping said

18.

我整批货没了   
wǒ  zhěng  pī  huò  méi  le 
I haven't the whole shipment

19.

查一下   
chá  yī  xià 
have a check，to check (quickly)

20.

谁是卧底   
shéi  shì  wò  dǐ 
Who is undercover

21.

你等等 这人多   
nǐ  děng  děng    zhè  rén  duō 
You and so on that are better than one

22.

等等   
děng  děng 
wait a minute，hold on; et cetera，and so on

23.

卧底的档案我不能碰 我查不到   
wò  dǐ  de  dǎng  àn  wǒ  bù  néng  pèng    wǒ  chá  bù  dào 
I can't touch me not undercover files

24.

我不管有多困难   
wǒ  bù  guǎn  yǒu  duō  kùn  nán 
I no matter how difficult it was

25.

我只知道他用的是摩斯密码   
wǒ  zhǐ  zhī  dào  tā  yòng  de  shì  mó  sī  mì  mǎ 
I only know that he is the Morse code

26.

那好 你把昨天晚上那些人的资料全都给我   
nà  hǎo    nǐ  bǎ  zuó  tiān  wǎn  shàng  nà  xiē  rén  de  zī  liào  quán  dōu  gěi  wǒ 
Ok you give me those materials were all last night

27.

真名啦 身份证啦 银行号码   
zhēn  míng  la    shēn  fèn  zhèng  la    yín  háng  hào  mǎ 
His real name is my id card, bank number

28.

今晚见 13楼   
jīn  wǎn  jiàn    1  3  lóu 
See the 13th floor tonight

29.

就这样   
jìu  zhè  yáng 
in this way，like this，like so，just so

30.

怎么了?   
zěn  me  le  ? 
what's the matter，what's wrong

31.

29   
2  9 
29

32.

28   
2  8 
28

33.

29啊   
2  9  a 
29!

34.

我在说我的小说 我写的那本小说   
wǒ  zài  shuō  wǒ  de  xiǎo  shuō    wǒ  xiě  de  nà  běn  xiǎo  shuō 
I said in my novel I wrote of the novel

35.

我想到写什么了 来来来 过来 过来   
wǒ  xiǎng  dào  xiě  shén  me  le    lái  lái  lái    guò  lái    guò  lái 
I want to write what to come here

36.

我可以写那个男主角有二十八种性格   
wǒ  kě  yǐ  xiě  nà  gè  nán  zhǔ  jiǎo  yǒu  èr  shí  bā  zhǒng  xìng  gé 
I can write the actor has 28 kinds of character

37.

你是说我啊?   
nǐ  shì  shuō  wǒ  a  ? 
You are to say me?

38.

你正经一点嘛   
nǐ  zhèng  jīng  yī  diǎn  ma 
You serious point

39.

喂 你想一想啊   
wèi    nǐ  xiǎng  yī  xiǎng  a 
Hello you think about it

40.

一个人有二十八种性格   
yī  gè  rén  yǒu  èr  shí  bā  zhǒng  xìng  gé 
A man who had 28 kinds of personality

41.

也就是说 他每天起床就自己跟自己演戏   
yě  jìu  shì  shuō    tā  měi  tiān  qǐ  chuáng  jìu  zì  jǐ  gēn  zì  jǐ  yǎn  xì 
That is to say, he get up every day with their own act

42.

演得他连自己的   
yǎn  de  tā  lián  zì  jǐ  de 
He acted his own

43.

真实性格都忘了   
zhēn  shí  xìng  gé  dōu  wàng  le 
Remember my true character

44.

是不是很恐怖啊?   
shì  bù  shì  hěn  kǒng  bù  a  ? 
Isn't scary?

45.

很恐怖嘛   
hěn  kǒng  bù  ma 
Horrible!

46.

很棒的   
hěn  bàng  de 
great

47.

很棒 一定很畅销   
hěn  bàng    yī  dìng  hěn  chàng  xiāo 
Great are sure to be salable

48.

喂 等等等等   
wèi    děng  děng  děng  děng 
Hello, etc, etc.

49.

干嘛?   
gān  ma  ? 
what are you doing?; whatever for?; why on earth?

50.

凳子为什么这么大啊?   
dèng  zǐ  wèi  shén  me  zhè  me  dà  a  ? 
Stool why so big?

51.

哪张啊?   
nǎ  zhāng  a  ? 
Which one?

52.

哎呀 我尺寸量大了 量错了   
āi  yā    wǒ  chǐ  cùn  liàng  dà  le    liàng  cuò  le 
Oh my size large amount is wrong

53.

你别这样 你别这样哦   
nǐ  bié  zhè  yáng    nǐ  bié  zhè  yáng  é 
You don't do that you don't do that well

54.

你们这些女孩子啊..   
nǐ  men  zhè  xiē  nv̌  hái  zǐ  a  .  . 
All you girls ah..

55.

行了 行了 让我来看啊   
xíng  le    xíng  le    ràng  wǒ  lái  kàn  a 
Let me look line line

56.

你别发脾气   
nǐ  bié  fā  pí  qì 
You don't lose his temper

57.

见面?   
jiàn  miàn  ? 
meet

58.

你想我死呀?   
nǐ  xiǎng  wǒ  sǐ  yā  ? 
You think I die?

59.

现在警局里有鬼   
xiàn  zài  jǐng  jú  lǐ  yǒu  gǔi 
A ghost in the police station now

60.

你先把他揪出来   
nǐ  xiān  bǎ  tā  jīu  chū  lái 
But you just put him out

61.

那谁是啊?   
nà  shéi  shì  a  ? 
Who is that?