Back to Videos
Infernal Affairs [Episode1] [Part10]/无间道 [第1集] [第10段] View Count: 1844
About Video
   1447       20
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

In 1991, an 18-year-old triad member Liu Jianming ( played by Andy Lau) followed the instructions of his elder brother Han Chen ( played by Zeng Zhiwei) to enter the police academy and became a police undercover agent. At the same time, another student at the police school, Chen Yongren ( played by Tony Leung) , was forced to drop out of school by the police on the surface, but in fact he was allowed to enter the triad as an undercover agent. After graduating from the police academy, Liu Jianming successfully entered the police station and got promoted step by step. He has become a member of Team A of the Criminal Intelligence Division. During this period, he used various opportunities to provide Han Chen with a lot of intelligence. And Chen Yongren has gained Han Chen’s initial trust over the years, but since Han Chen’s case has never been solved, he can only stay in the gang forever, and only Police Superintendent Huang ( played by Huang Qiusheng) has a single contact with him. One night in 2002, according to Chen Yongren’s undercover intelligence, it was learned that a batch of drugs was about to be traded. The party involved in the transaction was Han Chen. However, at that time, Liu Jianming promptly passed the news to Han Chen so that he could escape successfully. However, both sides discovered their own internal affairs. There are "inner ghosts", so a fierce battle begins. In the final ending, the "inner ghosts" of both parties recognized their identities, but Liu Jianming took the lead and deleted Chen Yongren's files at the police station, but before deleting them, they kept a backup. The password was his girlfriend Mary's. birthday. After thinking deeply, Liu Jianming decided to be a good person and asked Chen Yongren to give him a chance. Chen Yongren did not believe him, so he copied Liu Jianming. In the end, Chen Yongren died under another police undercover gun from Han Chen, and Liu Jianming also killed the undercover gun

84 Comments
  • Sentences(50)
    • |
  • Vocabularies(143)
    • |
  • Related Videos
1.

对了 下星期我安排你上《警讯》   
dùi  le    xià  xīng  qī  wǒ  ān  pái  nǐ  shàng  《  jǐng  xùn  》 
For the next week I arrange you on "warning"

2.

打扮得帅一点   
dǎ  bàn  de  shuài  yī  diǎn 
dressed

3.

那我什么时候面试?   
nà  wǒ  shén  me  shí  hòu  miàn  shì  ? 
When do I interview?

4.

刚才已经面试啦   
gāng  cái  yǐ  jīng  miàn  shì  la 
Just have the interview

5.

来 你来试试 来 玩玩嘛   
lái    nǐ  lái  shì  shì    lái    wán  wán  ma 
For you to try to play

6.

谢谢   
xiè  xiè 
to thank; thanks

7.

对了   
dùi  le 
by the way，...; be correct，become correct; have compared，checked，mixed or adjusted

8.

你的婚礼筹备的怎么样?   
nǐ  de  hūn  lǐ  chóu  bèi  de  zěn  me  yáng  ? 
Your wedding preparation?

9.

差不多了   
chà  bù  duō  le 
About the same

10.

这就好   
zhè  jìu  hǎo 
It's good

11.

快点结婚 人也会定性一点   
kuài  diǎn  jié  hūn    rén  yě  hùi  dìng  xìng  yī  diǎn 
One can also qualitative hurry to get married

12.

给大家一个好印象嘛   
gěi  dà  jiā  yī  gè  hǎo  yìn  xiàng  ma 
Give you a good impression

13.

你还有机会升的   
nǐ  hái  yǒu  jī  hùi  shēng  de 
You also have the opportunity to rise

14.

对了 什么都要看长远一点   
dùi  le    shén  me  dōu  yào  kàn  cháng  yuǎn  yī  diǎn 
What should see long-term point to

15.

要写真名字的   
yào  xiě  zhēn  míng  zì  de 
To photo name

16.

这是我的真名啊   
zhè  shì  wǒ  de  zhēn  míng  a 
This is my real name

17.

你不知我叫迪比亚路啊?   
nǐ  bù  zhī  wǒ  jiào  dí  bǐ  yà  lù  a  ? 
You know my name is di biya road?

18.

真的啊?   
zhēn  de  a  ? 
Really?

19.

真的   
zhēn  de 
true，real; truly，really

20.

喂 填什么哪?   
wèi    tián  shén  me  nǎ  ? 
Feed fill what?

21.

哦 琛哥说 要交点资料上去   
é    chēn  gē  shuō    yào  jiāo  diǎn  zī  liào  shàng  qù 
Oh his elder brother said to node information

22.

一定是帮我们买强积金的   
yī  dìng  shì  bāng  wǒ  men  mǎi  qiáng  jī  jīn  de 
Must be help us to buy the MPF

23.

MPF   
M  P  F 
MPF

24.

哇 你这么大个人   
wā    nǐ  zhè  me  dà  gè  rén 
Wow you are so big people

25.

保镖的镖都写错?   
bǎo  biāo  de  biāo  dōu  xiě  cuò  ? 
Bodyguards dart is write wrong?

26.

不是这个啊?   
bù  shì  zhè  gè  a  ? 
Is not this?

27.

当然不是这个啦   
dāng  rán  bù  shì  zhè  gè  la 
Of course not this

28.

木字边的嘛   
mù  zì  biān  de  ma 
Wood word boundary

29.

是这个呀   
shì  zhè  gè  yā 
Is this?

30.

下个礼拜进货   
xià  gè  lǐ  bài  jìn  huò 
Replenish onr's stock in next week

31.

风声紧   
fēng  shēng  jǐn 
The wind tight

32.

你做你的事   
nǐ  zuò  nǐ  de  shì 
You do your thing

33.

我这边你不用担心管   
wǒ  zhè  biān  nǐ  bù  yòng  dàn  xīn  guǎn 
You don't have to worry about tube on my side

34.

正在查内鬼 我怕我帮不了你   
zhèng  zài  chá  nèi  gǔi    wǒ  pà  wǒ  bāng  bù  liǎo  nǐ 
Is the ghost I am afraid I can't help you

35.

原来你不是担心我   
yuán  lái  nǐ  bù  shì  dàn  xīn  wǒ 
So you not worry about me

36.

你是担心你自己啊 刘警官   
nǐ  shì  dàn  xīn  nǐ  zì  jǐ  a    líu  jǐng  guān 
Are you worried about your own ah liu officer

37.

哇 这女的长这么丑啊   
wā    zhè  nv̌  de  zhǎng  zhè  me  chǒu  a 
Wow this girl long so ugly

38.

尽快帮你办妥   
jǐn  kuài  bāng  nǐ  bàn  tuǒ 
Help you completed as soon as possible

39.

喂?   
wèi  ? 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

40.

现在回来   
xiàn  zài  húi  lái 
Now come back

41.

阿仁   
ā  rén 
O the kernel

42.

跟我多久了?   
gēn  wǒ  duō  jǐu  le  ? 
Tell me how long?

43.

三 四年了吧   
sān    sì  nián  le  ba 
Three or four years

44.

有这么久吗?   
yǒu  zhè  me  jǐu  ma  ? 
Have so long?

45.

不觉得呀   
bù  jué  de  yā 
Don't think so!

46.

下个礼拜我想再进一批货   
xià  gè  lǐ  bài  wǒ  xiǎng  zài  jìn  yī  pī  huò 
Next week I want to enter a batch of goods

47.

不过这次   
bù  guò  zhè  cì 
But this time,

48.

我想找一些生面孔 又靠的住的兄弟   
wǒ  xiǎng  zhǎo  yī  xiē  shēng  miàn  kǒng    yòu  kào  de  zhù  de  xiōng  dì 
I want to find some raw face on live brother again

49.

你们休息一下   
nǐ  men  xīu  xī  yī  xià 
Do you have a rest

50.

傻强他们也不用啊?   
shǎ  qiáng  tā  men  yě  bù  yòng  a  ? 
Silly strong they don't have to?