Back to Videos
1014
3
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(49) |
- Vocabularies(143) |
- Related Videos
沙姑娘
shā
gū
niáng
Sand girl
你真的是霍元甲
nǐ
zhēn
de
shì
huò
yuán
jiǎ
You really is a fearless
当然
dāng
rán
of course，certainly
霍元甲这三个字
huò
yuán
jiǎ
zhè
sān
gè
zì
Fearless these three words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
连累了父兄
lián
lèi
le
fù
xiōng
Troubler of fathers
害得霍家几十口罹难
hài
de
huò
jiā
jī
shí
kǒu
lí
nán
Harm the family dozens of mouth
如今大仇未报
rú
jīn
dà
chóu
wèi
bào
Now electrocuting without reporting
贻笑江湖
yí
xiào
jiāng
hú
Who laugh river's lake
这名字有冒充的必要吗
zhè
míng
zì
yǒu
mào
chōng
de
bì
yào
ma
Is there any necessary to pretend to be in this name
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 名字 |
|
míng zi |
|
name; denomination |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 冒充 |
|
mào chōng |
|
pretend to be，pass somebody or something off as |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那批货已由寿阳侯典史查收
nà
pī
huò
yǐ
yóu
shòu
yáng
hóu
diǎn
shǐ
chá
shōu
Goods from the ShouYang Hou Dian history
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 批货 |
|
pī huò |
|
buy or sell goods at wholesale |
| 3. | 已 |
|
yǐ |
|
already; (lit.) thereafter; (lit.) too，excessively |
| 4. | 由 |
|
yóu |
|
(be done) by; via; from; by means of; due to; to obey，to follow; (lit.) to abide by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
验货时我二人检查了封条
yàn
huò
shí
wǒ
èr
rén
jiǎn
chá
le
fēng
tiáo
The inspection when I checked the seals
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 验货 |
|
yàn huò |
|
to examine goods |
| 2. | 时 |
|
shí |
|
time，years; fixed time; (grammar) tense; hour |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 二 |
|
èr |
|
two，2 |
| 5. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
每一口箱子上边的封条
měi
yī
kǒu
xiāng
zǐ
shàng
biān
de
fēng
tiáo
Every bite seal box above
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 每 |
|
měi |
|
per，every，each; on each occasion; (lit.) often |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 口 |
|
kǒu |
|
(family member，knife，well，water in mouth，etc.) |
| 4. | 箱子 |
|
xiāng zi |
|
box，case，trunk |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
沙姑娘说亲眼所见
shā
gū
niáng
shuō
qīn
yǎn
suǒ
jiàn
Sand saw girl said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 亲眼 |
|
qīn yǎn |
|
with one's own eyes |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请问 你是在哪里看到的
qǐng
wèn
nǐ
shì
zài
nǎ
lǐ
kàn
dào
de
Please tell me where are you see
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请问 |
|
qǐng wèn |
|
please tell me… |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
又是怎么看到的
yòu
shì
zěn
me
kàn
dào
de
How to see
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当然是蹿房越脊
dāng
rán
shì
cuān
fáng
yuè
jí
Of course is CuanFangYueJi
你别吓唬我妹子
nǐ
bié
xiā
hǔ
wǒ
mèi
zǐ
You don't frighten me sister
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 3. | 吓唬 |
|
xià hǔ |
|
frighten，scare，browbeat |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
土匪有什么不敢的
tǔ
fěi
yǒu
shén
me
bù
gǎn
de
Bandits have what can't
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 土匪 |
|
tú fěi |
|
bandit |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
最恨洋人用鸦片害我同胞
zùi
hèn
yáng
rén
yòng
yā
piàn
hài
wǒ
tóng
bāo
The most hate foreigner with opium harm my compatriots
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 2. | 恨 |
|
hèn |
|
hate |
| 3. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 4. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 5. | 鸦片 |
|
yā piàn |
|
opium |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你难道不知道吗
nǐ
nán
dào
bù
zhī
dào
ma
Don't you know
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
我问你
wǒ
wèn
nǐ
I ask you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为何要贩卖鸦片
wèi
hé
yào
fàn
mài
yā
piàn
Why the opium
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为何 |
|
wèi hé |
|
why |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为了银子吗
wèi
le
yín
zǐ
ma
In order to silver?
你娘吃不上饭了吗
nǐ
niáng
chī
bù
shàng
fàn
le
ma
Do you niang meals
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| 3. | 吃 |
|
chī |
|
eat |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 5. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
几十年来
jī
shí
nián
lái
in the past several decades
我和大哥王五一样
wǒ
hé
dà
gē
wáng
wǔ
yī
yáng
I like elder brother fifty
恨之入骨
hèn
zhī
rù
gǔ
hate
如今元甲虽穷
rú
jīn
yuán
jiǎ
sūi
qióng
Now the yuan is poor
但就算我和我老娘一块儿饿死
dàn
jìu
suàn
wǒ
hé
wǒ
lǎo
niáng
yī
kuài
ér
è
sǐ
But even if I and my old niang to starve to death together
也绝对不可能去贩卖鸦片
yě
jué
dùi
bù
kě
néng
qù
fàn
mài
yā
piàn
Is absolutely impossible to sell opium
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 绝对 |
|
jué duì |
|
absolutely |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说的比唱的还好听
shuō
de
bǐ
chàng
de
hái
hǎo
tīng
Said more than sing well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也不想想
nǐ
yě
bù
xiǎng
xiǎng
You don't want to think
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有真凭实据
méi
yǒu
zhēn
píng
shí
jù
There is no strong evidence
我沙狼会来取你人头吗
wǒ
shā
láng
hùi
lái
qǔ
nǐ
rén
tóu
ma
I sand the Wolf will come to pick up your head
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 4. | 取 |
|
qǔ |
|
fetch，get，take，withdraw; gain，incur; choose，select |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
除非我亲眼所见
chú
fēi
wǒ
qīn
yǎn
suǒ
jiàn
Unless I can see
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 除非 |
|
chú fēi |
|
only if，only when，unless |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 亲眼 |
|
qīn yǎn |
|
with one's own eyes |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
否则元甲绝对不会相信
fǒu
zé
yuán
jiǎ
jué
dùi
bù
hùi
xiāng
xìn
Yuan a absolutely won't believe it
我用命保的镖是鸦片
wǒ
yòng
mìng
bǎo
de
biāo
shì
yā
piàn
I YongMing dart is opium
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这还不简单
zhè
hái
bù
jiǎn
dān
It is not easy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你武功那么高
nǐ
wǔ
gōng
nà
me
gāo
Your fighting skill is so high
蹿房越脊不是什么难事吧
cuān
fáng
yuè
jí
bù
shì
shén
me
nán
shì
ba
CuanFangYueJi is not too difficult
|
字
|
|
zì
|
| character; pronunciation (of a word or character); name; receipt，IOU; wording; style of calligraphy; scripts |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
蹿房越脊
|
|
cuān fáng yuè jí
|
| lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction) |
|
王五
|
|
wáng wǔ
|
| Wang Wu, name for an unspecified person, third of a series of three: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五 Tom, Dick and Harry |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
中华
|
|
zhōng huá
|
| China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia); Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |