Back to Videos
1145
20
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(46) |
- Vocabularies(124) |
- Related Videos
霍元甲 别再婆婆妈妈的
huò
yuán
jiǎ
bié
zài
pó
pó
mā
mā
de
Fearless don't mother-in-law mother
两位远道而来是客
liǎng
wèi
yuǎn
dào
ér
lái
shì
kè
Two is travelling
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| 3. | 远道而来 |
|
yuǎn dào ér lái |
|
come a long way from...，come from afar |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
精武门应略备薄酒招待才是
jīng
wǔ
mén
yìng
lvè
bèi
bó
jǐu
zhāo
dài
cái
shì
Fist of fury should be prepared a humble dinner to entertain
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 应 |
|
yīng |
|
ought to，should; promise，consent |
| 2. | 薄酒 |
|
bó jiǔ |
|
(lit. polite expression) dilute or insipid wine |
| 3. | 招待 |
|
zhāo dài |
|
receive，entertain (guests) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
振声
zhèn
shēng
The sound of vibration
去告诉师母 有贵客来了
qù
gào
sù
shī
mǔ
yǒu
gùi
kè
lái
le
To tell Jenny having guests
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| 3. | 师母 |
|
shī mǔ |
|
wife of one's teacher or master |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不用
bù
yòng
need not，not; not use
酒我自己带来了
jǐu
wǒ
zì
jǐ
dài
lái
le
I brought the wine
我的徒弟要跟你比武
wǒ
de
tú
dì
yào
gēn
nǐ
bǐ
wǔ
My apprentice to play with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 徒弟 |
|
tú dì |
|
apprentice |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你究竟是比不比
nǐ
jīu
jìng
shì
bǐ
bù
bǐ
Than than you really are
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 究竟 |
|
jiū jìng |
|
(used for emphasis in questions) actually，on earth; after all，anyway; truth，outcome |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不比武你开武馆干什么
bù
bǐ
wǔ
nǐ
kāi
wǔ
guǎn
gān
shén
me
Don't play what are you doing and then went away
弘扬中华武学
hóng
yáng
zhōng
huá
wǔ
xué
Promote Chinese martial arts
强健国人体魄
qiáng
jiàn
guó
rén
tǐ
pò
Strong Chinese body
重要的是
zhòng
yào
de
shì
what is important is ...; the important thing is...
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 重要 |
|
zhòng yào |
|
important |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不让洋人小视我中华男儿
bù
ràng
yáng
rén
xiǎo
shì
wǒ
zhōng
huá
nán
ér
Don't let foreigners remain my China man
你说的比唱的还好听
nǐ
shuō
de
bǐ
chàng
de
hái
hǎo
tīng
You said more than sing well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父 师父
shī
fù
shī
fù
Master shifu
前辈
qián
bèi
senior (person)，predecessor，the older generation
您在十招之内
nín
zài
shí
zhāo
zhī
nèi
Are you within ten recruit
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 十 |
|
shí |
|
ten，10 |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
用了螳螂拳
yòng
le
táng
láng
quán
With the mantis boxing
少林罗汉拳
shǎo
lín
luō
hàn
quán
Ocean's shaolin boxing
八卦掌
bā
guà
zhǎng
Baguazhang，Eight Trigram Palm (Wudang school，Chinese martial arts)
能将多种拳法融会贯通
néng
jiāng
duō
zhǒng
quán
fǎ
róng
hùi
guàn
tōng
Can be a variety of learners achieve mastery through a comprehensive study
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 2. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 3. | 多种 |
|
duō zhǒng |
|
many kinds of; multiple; diverse |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
实乃高手中的高手
shí
nǎi
gāo
shǒu
zhōng
dì
gāo
shǒu
Good master of the master
前辈 我不想与您比武
qián
bèi
wǒ
bù
xiǎng
yǔ
nín
bǐ
wǔ
Elder I don't want to play with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我也不想跟你比
wǒ
yě
bù
xiǎng
gēn
nǐ
bǐ
I don't want to than with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
徒弟
tú
dì
apprentice
我叫你还手啊
wǒ
jiào
nǐ
huán
shǒu
a
I call you back
你连我徒弟都打不过
nǐ
lián
wǒ
tú
dì
dōu
dǎ
bù
guò
You beat my apprentice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 徒弟 |
|
tú dì |
|
apprentice |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你还敢在这里开武馆
nǐ
hái
gǎn
zài
zhè
lǐ
kāi
wǔ
guǎn
Do you still dare to here and then went away
你不想比武是吧
nǐ
bù
xiǎng
bǐ
wǔ
shì
ba
You don't want to play
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 比武 |
|
bí wǔ |
|
compete in a contest，compete in martial arts |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你自己把这精武门的招牌砸了
nǐ
zì
jǐ
bǎ
zhè
jīng
wǔ
mén
de
zhāo
pái
zá
le
Your own brand of the fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自废一条胳膊
zì
fèi
yī
tiáo
gē
bo
Since the waste an arm
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 条 |
|
tiáo |
|
long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs) ，for people |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们师徒俩转身就走
wǒ
men
shī
tú
liǎ
zhuǎn
shēn
jìu
zǒu
We want two turn round and then walk
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 师徒 |
|
shī tú |
|
master and disciple; teacher and student |
| 3. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| 4. | 转身 |
|
zhuǎn shēn |
|
turn around (of a person) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
永不回来找你麻烦
yǒng
bù
húi
lái
zhǎo
nǐ
má
fán
You never came back
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
中华
|
|
zhōng huá
|
| China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia); Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
|
通
|
|
tōng
|
| authority，expert; common，general; whole，all; used for documents，letters，telegrams or phone calls |
|
融会贯通
|
|
róng hùi guàn tōng
|
| gain a thorough understanding，to achieve mastery through a comprehensive study of the subject |
|
溜须拍马
|
|
līu xū pāi mǎ
|
| to smooth whiskers and pat a horse's bottom (idiom); to use flatter to get what one wants;to toady;boot-licking |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |