Back to Videos
344
13
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(58) |
- Vocabularies(146) |
- Related Videos
交朋友
jiāo
péng
yǒu
make friends
师父 您这度量也太大了吧
shī
fù
nín
zhè
dù
liàng
yě
tài
dà
le
ba
The master you this measurement is too big, too
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 度量 |
|
dù liang |
|
tolerance，the extent to be tolerant with others |
| 5. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 6. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈真出言不逊
chén
zhēn
chū
yán
bù
xùn
Chen linesmen,
若下次再被我见到
ruò
xià
cì
zài
bèi
wǒ
jiàn
dào
If is I see next time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 若 |
|
ruò |
|
(lit.) appear，seem; as if; if |
| 2. | 下次 |
|
xià cì |
|
next time |
| 3. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 4. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我一定打折他的肋骨
wǒ
yī
dìng
dǎ
zhé
tā
de
lèi
gǔ
I will break his ribs
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 打折 |
|
dǎ zhé |
|
sell at a discount，give a discount |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有
dà
yǒu
have lots of...，have plenty of...
这个陈真与你年纪相仿
zhè
gè
chén
zhēn
yǔ
nǐ
nián
jì
xiāng
fǎng
The Chen similar age with you
今日你二人过招时
jīn
rì
nǐ
èr
rén
guò
zhāo
shí
When you two players today
你并没有占上风
nǐ
bìng
méi
yǒu
zhān
shàng
fēng
You didn't get the upper hand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 并 |
|
bìng |
|
be side by side; together; simultaneously; (used before a negative for emphasis with a tinge of refutation) actually，definitely; (used between two verbs or verbal phrases，etc.) and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么
zěn
me
how，why
我
wǒ
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
我只是因为他们辱骂于您
wǒ
zhǐ
shì
yīn
wèi
tā
men
rǔ
mà
yú
nín
I'm just because they revile you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 只是 |
|
zhǐ shì |
|
merely，just; however，but then |
| 3. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 4. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
报纸上把为师吹得太厉害了
bào
zhǐ
shàng
bǎ
wèi
shī
chūi
de
tài
lì
hài
le
The newspapers blow for the teacher too much
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 报纸 |
|
bào zhǐ |
|
newspaper |
| 2. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 5. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 6. | 吹 |
|
chuī |
|
to blow，to blast; to play，to brag，to fail，be unsuccessful; (couple) to break up |
| 7. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这师徒二人一定是看了报纸
zhè
shī
tú
èr
rén
yī
dìng
shì
kàn
le
bào
zhǐ
This tutorial must have read the newspaper
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 师徒 |
|
shī tú |
|
master and disciple; teacher and student |
| 3. | 二 |
|
èr |
|
two，2 |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 5. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 6. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才来到这儿找麻烦的
cái
lái
dào
zhè
ér
zhǎo
má
fán
de
Trouble to come here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 来到 |
|
lái dào |
|
come; arrive |
| 3. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个《海上新报》的曹达人总编
zhè
gè
《
hǎi
shàng
xīn
bào
》
de
cáo
dá
rén
zǒng
biān
The maritime novaya gazeta cao's managing editor
算是把为师害惨了
suàn
shì
bǎ
wèi
shī
hài
cǎn
le
Is left for the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 算是 |
|
suàn shì |
|
at last，finally; be counted as |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
曹总编 不好了
cáo
zǒng
biān
bù
hǎo
le
Cao editor is bad
出什么事了这么大惊小怪的
chū
shén
me
shì
le
zhè
me
dà
liáng
xiǎo
guài
de
What's up such a fuss
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您还是自己出去看看吧
nín
hái
shi
zì
jǐ
chū
qù
kàn
kàn
ba
You still go out and see yourself
来的什么人啊
lái
de
shén
me
rén
a
To what person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么回事啊
zěn
me
húi
shì
a
What's the matter?
这
zhè
this; now，this moment
你们两个刚从乡下来呀
nǐ
men
liǎng
gè
gāng
cóng
xiāng
xià
lái
yā
The two of you have just come from the country
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| 5. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们跑这儿打劫来了
nǐ
men
pǎo
zhè
ér
dǎ
jié
lái
le
You run here to rob
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 跑 |
|
pǎo |
|
run; escape; walk，go to; run errands; leak; (of liquids) evaporate |
| 3. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| 4. | 打劫 |
|
dǎ jié |
|
(Weiqi，Go game) ko (translation from senseis.xmp.net) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我告诉你们
wǒ
gào
sù
nǐ
men
I tell you
这个地方叫租界
zhè
gè
dì
fāng
jiào
zū
jiè
This place is called concession
巡捕房抓了你们这样的人
xún
bǔ
fáng
zhuā
liǎo
nǐ
men
zhè
yáng
de
rén
Police station catches you such people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 抓 |
|
zhuā |
|
grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
| 2. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| 3. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 4. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
直接就枪毙了知道吗
zhí
jiē
jìu
qiāng
bì
le
zhī
dào
ma
Just shot you know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 直接 |
|
zhí jiē |
|
direct |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 枪毙 |
|
qiāng bì |
|
executed by shooting |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们愣着干什么
nǐ
men
lèng
zhe
gān
shén
me
What do you do the leng
给巡捕房打电话
gěi
xún
bǔ
fáng
dǎ
diàn
huà
Call the police station
打不了电话呀
dǎ
bù
liǎo
diàn
huà
yā
Don't call ah
他们两个就是因为要打电话
tā
men
liǎng
gè
jìu
shì
yīn
wèi
yào
dǎ
diàn
huà
Because the two of them is to make a phone call
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
报告巡捕房才
bào
gào
xún
bǔ
fáng
cái
Report to police station to
那他们两个到底想干什么
nà
tā
men
liǎng
gè
dào
dǐ
xiǎng
gān
shén
me
The two of them really want to do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们想登告示 又没钱 这
tā
men
xiǎng
dēng
gào
shì
yòu
méi
qián
zhè
They want to notice and don't have the money it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 登 |
|
dēng |
|
ascend，step on，climb; (of grain) ripen，mature |
| 4. | 告示 |
|
gào shì |
|
announcement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没钱
méi
qián
Don't have the money
你们当我们报馆
nǐ
men
dāng
wǒ
men
bào
guǎn
You when our newspaper
是半个月之前呢吧
shì
bàn
gè
yuè
zhī
qián
ne
ba
Is half a month ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 半 |
|
bàn |
|
half; middle; very little |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 月 |
|
yuè |
|
month; monthly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁想登告示就登了
shéi
xiǎng
dēng
gào
shì
jìu
dēng
le
Who wants to climb bulletin board
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 登 |
|
dēng |
|
ascend，step on，climb; (of grain) ripen，mature |
| 4. | 告示 |
|
gào shì |
|
announcement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我告诉你
wǒ
gào
sù
nǐ
I tell you this，...
本报现在已经是上海滩
běn
bào
xiàn
zài
yǐ
jīng
shì
shàng
hǎi
tān
This newspaper is the beach now
本主编已经坐上了报界的头把交椅
běn
zhǔ
biān
yǐ
jīng
zuò
shàng
le
bào
jiè
de
tóu
bǎ
jiāo
yǐ
The editor has to sit on the newspapers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 本 |
|
běn |
|
root，basis; capital，cost; note book; original，one's own，this; originally，to begin with |
| 2. | 主编 |
|
zhǔ biān |
|
chief editor |
| 3. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 4. | 坐上 |
|
zuò shàng |
|
sit on |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不明白是吧
bù
míng
bái
shì
ba
Don't understand
好好
hǎo
hǎo
good; nicely; properly
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
于
|
|
yú
|
| at，in; from; by; indicating the object of an action; than，(used after a verb or adjective) with reference to，to |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
租界
|
|
zū jiè
|
| international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |