Back to Videos
1394
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
儿啊
ér
a
Amazing!
儿啊
ér
a
Amazing!
你这是怎么了
nǐ
zhè
shì
zěn
me
le
What's the matter with you
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
这是误会
zhè
shì
wù
hùi
This is a misunderstanding
您放心吧 我去去就回
nín
fàng
xīn
ba
wǒ
qù
qù
jìu
húi
You can rest assured I will back to
带走
dài
zǒu
take away，carry out (food，etc.)
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
让开
ràng
kāi
get out of the way
我的儿啊
wǒ
de
ér
a
My son
出来了 出来了
chū
lái
le
chū
lái
le
Out came out
拍 拍
pāi
pāi
pat; clap
让开 让开
ràng
kāi
ràng
kāi
pat; clap
这就是明天的头条
zhè
jìu
shì
míng
tiān
de
tóu
tiáo
This is tomorrow's headlines
拍什么
pāi
shén
me
Take what
我师父跟官府之间有点误会
wǒ
shī
fù
gēn
guān
fǔ
zhī
jiān
yǒu
diǎn
wù
hùi
My master with a little misunderstanding between the rulers
拍照干什么
pāi
zhào
gān
shén
me
What pictures
又要在报上胡说八道不成
yòu
yào
zài
bào
shàng
hú
shuō
bā
dào
bù
chéng
And do not talk nonsense in the newspaper
没有 没有 没有
méi
yǒu
méi
yǒu
méi
yǒu
No no no
把照片抢下来 我去跟上师父
bǎ
zhào
piàn
qiǎng
xià
lái
wǒ
qù
gēn
shàng
shī
fù
The photo down to me to keep up with the master
把相机给我
bǎ
xiàng
jī
gěi
wǒ
Give me the camera
还不快跑
hái
bù
kuài
pǎo
Still not quick run
把相机给我
bǎ
xiàng
jī
gěi
wǒ
Give me the camera
回来
húi
lái
be back，come back
你有腔调就先杀了我啊
nǐ
yǒu
qiāng
diào
jìu
xiān
shā
le
wǒ
a
You have tone to kill me
精武门打人了
jīng
wǔ
mén
dǎ
rén
le
The fist of fury hit people
上海是个讲王法的地方
shàng
hǎi
shì
gè
jiǎng
wáng
fǎ
de
dì
fāng
Shanghai is a king of place
霍元甲被抓
huò
yuán
jiǎ
bèi
zhuā
Huo yuanjia was caught
这是新闻
zhè
shì
xīn
wén
This is the news
你们精武门恃武逞凶
nǐ
men
jīng
wǔ
mén
shì
wǔ
chěng
xiōng
Your fist of fury confront force acting violently
不让新闻见报
bù
ràng
xīn
wén
jiàn
bào
Don't let the news coverage
那就当街杀了我曹达人
nà
jìu
dāng
jiē
shā
le
wǒ
cáo
dá
rén
Then kill me this street cao's got talent
杀啊
shā
a
Kill!
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
大胆刁民
dà
dǎn
diāo
mín
Bold unruly
敢阻碍松江府执法
gǎn
zǔ
ài
sōng
jiāng
fǔ
zhí
fǎ
Dare to hinder the songjiang government law enforcement
你们让开我要杀了霍元甲
nǐ
men
ràng
kāi
wǒ
yào
shā
le
huò
yuán
jiǎ
You get out of the way I'll kill fearless
替我师父报仇
tì
wǒ
shī
fù
bào
chóu
The master revenge for me
陈真
chén
zhēn
Chen
你的师父是真的故去了
nǐ
de
shī
fù
shì
zhēn
de
gù
qù
le
Your teacher is really dead
你少装蒜
nǐ
shǎo
zhuāng
suàn
You garlic less
到底发生了什么事
dào
dǐ
fā
shēng
le
shén
me
shì
What on earth happened
被你毒死的
bèi
nǐ
dú
sǐ
de
Poisoned by you
陈真
chén
zhēn
Chen
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
绝非是那种下毒的小人
jué
fēi
shì
nà
zhǒng
xià
dú
de
xiǎo
rén
SIMS are not that kind of poison
我相信
wǒ
xiāng
xìn
I believe that
孙老前辈的死因
sūn
lǎo
qián
bèi
de
sǐ
yīn
Sun doyen's cause of death
官府一定会查个水落石出的
guān
fǔ
yī
dìng
hùi
chá
gè
shǔi
luò
shí
chū
de
Government is sure to check out
我们走吧
wǒ
men
zǒu
ba
Let's go!
你 别动
nǐ
bié
dòng
You don't move
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
