Back to Videos
679
17
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(35) |
- Vocabularies(94) |
- Related Videos
儿媳妇
ér
xí
fù
son's wife，daughter-in-law
光靠农劲荪也不行啊
guāng
kào
nóng
jìng
sūn
yě
bù
xíng
a
Only depend on farmers jin quan also not line
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 光 |
|
guāng |
|
light |
| 2. | 靠 |
|
kào |
|
to lean against; to stand sth. against...; to get close to; to depend on; to trust; by |
| 3. | 荪 |
|
sūn |
|
fragrant grass，aromatic plant (mentioned in ancient Chinese books) |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那年可是你进京城告御状
nà
nián
kě
shì
nǐ
jìn
jīng
chéng
gào
yù
zhuàng
But tell you in the capital on the royal that year
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那年 |
|
nà nián |
|
that year |
| 2. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
救下元甲
jìu
xià
yuán
jiǎ
Save yuan armour
你也得想想办法呀
nǐ
yě
děi
xiǎng
xiǎng
bàn
fǎ
yā
You also have to think it over
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
上海这地方 天高皇帝远
shàng
hǎi
zhè
dì
fāng
tiān
gāo
huáng
dì
yuǎn
Shanghai day high and the emperor is far away place
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 上海 |
|
shàng hǎi |
|
Shanghai |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 地方 |
|
dì fang |
|
place; spot; room，space; part，respect |
| 4. | 天 |
|
tiān |
|
sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没地方告御状
méi
dì
fāng
gào
yù
zhuàng
There was no place to royal
可是元甲的安危交给了外人
kě
shì
yuán
jiǎ
de
ān
wēi
jiāo
gěi
le
wài
rén
But yuan a safety to outsiders
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 安危 |
|
ān wēi |
|
safety and danger，safety |
| 4. | 交给 |
|
jiāo gěi |
|
give; deliver; hand over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我也不放心哪
wǒ
yě
bù
fàng
xīn
nǎ
I don't trust
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘 您眼睛本来就不好
niáng
nín
yǎn
jīng
běn
lái
jìu
bù
hǎo
Niang you eyes was not good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| 2. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 3. | 眼睛 |
|
yǎn jing |
|
eye |
| 4. | 本来 |
|
běn lái |
|
original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
千万别着急
qiān
wàn
bié
zháo
jí
Don't try so hard
这样
zhè
yáng
like this，this way
元甲倒是托振声指了条路
yuán
jiǎ
dǎo
shì
tuō
zhèn
shēng
zhǐ
le
tiáo
lù
Yuan jia's vibration sound refers to the road
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 倒是 |
|
dào shì |
|
indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
| 2. | 指 |
|
zhǐ |
|
finger; to point to/at; to point out; to refer to; to depend on |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是上海滩的荣先生
shì
shàng
hǎi
tān
de
róng
xiān
shēng
Mr Is the glory of the bund
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我这就去拜访
wǒ
zhè
jìu
qù
bài
fǎng
I'm going to visit
快去
kuài
qù
Go to the
你快去
nǐ
kuài
qù
You go to the
大嫂
dà
sǎo
sister-in-law (elder brother's wife)
你就放心吧
nǐ
jìu
fàng
xīn
ba
You can rest assured
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
由我看着娘
yóu
wǒ
kàn
zhe
niáng
By my watch niang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 由 |
|
yóu |
|
(be done) by; via; from; by means of; due to; to obey，to follow; (lit.) to abide by |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没事的
méi
shì
de
It's okay
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没事 |
|
méi shì |
|
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology) ; it's nothing (response to an expression of thanks) ; to have no responsibility |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有劳大嫂了
yǒu
láo
dà
sǎo
le
Please the eldest sister-in-law
外面来了个客 想见您
wài
miàn
lái
le
gè
kè
xiǎng
jiàn
nín
To a guest would like to see you outside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 外面 |
|
wài mian |
|
outside，surface |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是个女的
shì
gè
nv̌
de
Is a woman
老规矩 十两银子打发了
lǎo
gūi
ju
shí
liǎng
yín
zǐ
dǎ
fā
le
The old rule 12 silvers to send
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 十 |
|
shí |
|
ten，10 |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 银子 |
|
yín zi |
|
silver; money |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么还来问我呀
zěn
me
hái
lái
wèn
wǒ
yā
How still ask me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 4. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个女的与之前来过的不一样
zhè
gè
nv̌
de
yǔ
zhī
qián
lái
guò
de
bù
yī
yáng
The woman and have been to is not the same as before
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 女的 |
|
nǚ de |
|
woman; of women |
| 3. | 与 |
|
yǔ |
|
with |
| 4. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 5. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 6. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她是精武门霍元甲的老婆
tā
shì
jīng
wǔ
mén
huò
yuán
jiǎ
de
lǎo
pó
She's fist of fury huo's wife
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请
qǐng
request; please; invite，ask，engage
夫人
fū
rén
lady，wife
您随我来
nín
súi
wǒ
lái
You come with me
请
qǐng
request; please; invite，ask，engage
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
本来
|
|
běn lái
|
| original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
倒是
|
|
dǎo shì
|
| indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
没事
|
|
méi shì
|
| have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility |