Back to Videos
1280
17
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(75) |
- Vocabularies(195) |
- Related Videos
我曾经仔细想过
wǒ
céng
jīng
zǐ
xì
xiǎng
guò
I have carefully thought about it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 曾经 |
|
céng jīng |
|
once，formerly，previously |
| 3. | 仔细 |
|
zǐ xì |
|
careful，attentive，meticulous; be cautious or careful |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
将来我有了儿子
jiāng
lái
wǒ
yǒu
le
ér
zǐ
I have a son in the future
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 将来 |
|
jiāng lái |
|
future，in the future |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
等他五岁的时候教他武功
děng
tā
wǔ
sùi
de
shí
hòu
jiào
tā
wǔ
gōng
He taught him martial arts at the age of 5
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 五 |
|
wǔ |
|
five，5 |
| 4. | 岁 |
|
suì |
|
year; year for crops; time; year (of age) |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他娘能同意吗
tā
niáng
néng
tóng
yì
ma
His mother can agree
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师娘是个通情达理的人
shī
niáng
shì
gè
tōng
qíng
dá
lǐ
de
rén
Teacher niang is a man of good sense
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 通情达理 |
|
tōng qíng dá lǐ |
|
understanding and reasonable，sensible |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
但是之前她执意不肯回天津
dàn
shì
zhī
qián
tā
zhí
yì
bù
kěn
húi
tiān
jīn
But before she comes back to tianjin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 3. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 4. | 执意 |
|
zhí yì |
|
be determined to，insist on |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我就明白她的心思了
wǒ
jìu
míng
bái
tā
de
xīn
sī
le
I knew she was thinking
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 明白 |
|
míng bai |
|
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize |
| 4. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不怪她
wǒ
bù
guài
tā
I don't blame her
要怪就怪我自己
yào
guài
jìu
guài
wǒ
zì
jǐ
Blame it on my own
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 怪 |
|
guài |
|
queer，odd，bewildering，strange |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
学了武功
xué
le
wǔ
gōng
Learn martial arts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 学 |
|
xué |
|
study，learn; imitate，mimic |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
却闯下如此大祸
què
chuǎng
xià
rú
cǐ
dà
huò
But such disaster
我今天将拳谱传给你们三个
wǒ
jīn
tiān
jiāng
quán
pǔ
chuán
gěi
nǐ
men
sān
gè
I will punch spectrum to you three today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 3. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 4. | 传给 |
|
chuán gěi |
|
pass on (to somebody) ，send，give directly (by hand) ，deliver，hand over，transfer，transmit，hand on (to the next generation) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍家拳就后继有人了
huò
jiā
quán
jìu
hòu
jì
yǒu
rén
le
Her family happinesses boxing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
振声从小跟我一块习武
zhèn
shēng
cóng
xiǎo
gēn
wǒ
yī
kuài
xí
wǔ
Vibration noise from a martial arts with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 从小 |
|
cóng xiǎo |
|
from one's childhood，since one was very young |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
秘宗拳的精髓
mì
zōng
quán
de
jīng
sǔi
The secret of the essence of boxing
他早已了如指掌
tā
zǎo
yǐ
le
rú
zhǐ
zhǎng
He already knew
不再需要拳谱
bù
zài
xū
yào
quán
pǔ
No longer need to punch
小伍会跟着我
xiǎo
wǔ
hùi
gēn
zhe
wǒ
Xiao wu will follow me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 2. | 跟着 |
|
gēn zhe |
|
(the progress or state of) following |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我会慢慢教他
wǒ
hùi
màn
màn
jiào
tā
I'll teach him slowly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 慢慢 |
|
màn màn |
|
slowly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也不需要
yě
bù
xū
yào
Don't need to,
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们三个人手一本
nǐ
men
sān
gè
rén
shǒu
yī
běn
You three people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 3. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| 4. | 手 |
|
shǒu |
|
hand; (for skill or proficiency) ， (first，second，third) hand， (smallest tradable stock) unit |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可知道为师的心思
kě
zhī
dào
wèi
shī
de
xīn
sī
Know for the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 3. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 4. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是希望
jìu
shì
xī
wàng
Is hope
你们以后无论走到哪里
nǐ
men
yǐ
hòu
wú
lùn
zǒu
dào
nǎ
lǐ
Wherever they go after you
都要在一起
dōu
yào
zài
yī
qǐ
Have to be together
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
能共同切磋武学
néng
gòng
tóng
qiē
cuō
wǔ
xué
Can play together martial
师父
shī
fù
master; qualified worker
您 您不会是要撵我们三个走吧
nín
nín
bù
hùi
shì
yào
niǎn
wǒ
men
sān
gè
zǒu
ba
You will not be you want to put the three of us go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 6. | 撵 |
|
niǎn |
|
drive out，oust，drive away; (dialect) catch up with sb. |
| 7. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为师的那块玉佩
wèi
shī
de
nà
kuài
yù
pèi
The wek-jin and block for the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
能换回多少粮食心中有数
néng
huàn
húi
duō
shǎo
liáng
shí
xīn
zhōng
yǒu
shù
What food you can switch back to know fairly well
你们三个正值壮年
nǐ
men
sān
gè
zhèng
zhí
zhuàng
nián
You three useful lifetimes
没必要在这山沟里挨饿
méi
bì
yào
zài
zhè
shān
gōu
lǐ
āi
è
There is no need to starving in the mountainous area
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 必要 |
|
bì yào |
|
necessary，essential，indispensable，required |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
换口饱饭吃都不难
huàn
kǒu
bǎo
fàn
chī
dōu
bù
nán
In the mouth full meals are easy
等以后攒够了盘缠
děng
yǐ
hòu
zǎn
gòu
le
pán
chán
Such as saved up enough cash in the future
就跟阿发一起下南洋吧
jìu
gēn
ā
fā
yī
qǐ
xià
nán
yáng
ba
The nanyang with afa
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| 4. | 下 |
|
xià |
|
next |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿发家境殷实
ā
fā
jiā
jìng
yīn
shí
Afa well-read
家里有很多生意需要请帮手
jiā
lǐ
yǒu
hěn
duō
shēng
yì
xū
yào
qǐng
bāng
shǒu
Home have a lot of business need, please help
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 家里 |
|
jiā lǐ |
|
home |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 很多 |
|
hěn duō |
|
many |
| 4. | 生意 |
|
shēng yi |
|
business，trade |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿发
ā
fā
afa
你就带他们两个回南洋去
nǐ
jìu
dài
tā
men
liǎng
gè
húi
nán
yáng
qù
You will take them two back to nanyang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 4. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你爹一定会很高兴的
nǐ
diē
yī
dìng
hùi
hěn
gāo
xìng
de
Your father will be very pleased
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 3. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我还没出师跟您学武还没学够呢
wǒ
hái
méi
chū
shī
gēn
nín
xué
wǔ
hái
méi
xué
gòu
ne
I haven't got XueWu with you haven't learned enough
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不是今年遭了大水
yào
bù
shì
jīn
nián
zāo
le
dà
shǔi
If it were not for this year by the great waters
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要不是 |
|
yào bú shì |
|
if it were not for; but for |
| 2. | 今年 |
|
jīn nián |
|
this year |
| 3. | 遭 |
|
zāo |
|
to meet with，to encounter (disaster or misfortune，etc.) ; round; time，turn |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为师也不会出此下策
wèi
shī
yě
bù
hùi
chū
cǐ
xià
cè
Also won't do it for the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有
dà
yǒu
have lots of...，have plenty of...
你生性耿直
nǐ
shēng
xìng
gěng
zhí
You are naturally straight
岂知江湖险恶
qǐ
zhī
jiāng
hú
xiǎn
è
I'm river lake sinister
遇事多听两位师兄的
yù
shì
duō
tīng
liǎng
wèi
shī
xiōng
de
Ask more listen to two brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 2. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 4. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
您这真是要撵我们三个走啊
nín
zhè
zhēn
shì
yào
niǎn
wǒ
men
sān
gè
zǒu
a
This is you want to get the three of us out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 真是 |
|
zhēn shì |
|
used to express displeasure or annoyance，it is truly |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 撵 |
|
niǎn |
|
drive out，oust，drive away; (dialect) catch up with sb. |
| 6. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 7. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请你们不要陪我在这山沟里
qǐng
nǐ
men
bù
yào
péi
wǒ
zài
zhè
shān
gōu
lǐ
Please you don't accompany me in this mountainous area
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 4. | 陪 |
|
péi |
|
to accompany，to go with; to assist |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 6. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也是
yě
shì
be also...
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
多我们几张嘴吃饭
duō
wǒ
men
jī
zhāng
zǔi
chī
fàn
We eat a few mouth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父没少受那寡妇的恶气
shī
fù
méi
shǎo
shòu
nà
guǎ
fù
de
è
qì
The teacher didn't less evil spirit of the widow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 少 |
|
shǎo |
|
to lack; to owe; to lose; few，little; for a short while |
| 4. | 受 |
|
shòu |
|
bear; receive; be subjected to; (oral) be pleasant to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们听师父的
zán
men
tīng
shī
fù
de
Let's listen to the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
二师兄
èr
shī
xiōng
Two seniors
别婆婆妈妈的了
bié
pó
pó
mā
mā
de
le
Don't mother-in-law mother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 婆婆 |
|
pó po |
|
husband's mother，mother-in-law; (dialect) grandma，granny |
| 3. | 妈妈 |
|
mā ma |
|
mom，mother |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父要是没有难处能让我们走吗
shī
fù
yào
shì
méi
yǒu
nán
chù
néng
ràng
wǒ
men
zǒu
ma
The master go if no difficulty can make us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 3. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 4. | 难处 |
|
nán chù |
|
difficulty，trouble |
| 5. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 6. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是
kě
shì
but，yet，however; truly，indeed;
可是什么
kě
shì
shén
me
But what
听我的
tīng
wǒ
de
Listen to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们一起给恩师磕头
zán
men
yī
qǐ
gěi
ēn
shī
kē
tóu
Let's give teacher kowtow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
传给
|
|
chuán gěi
|
| pass on (to somebody)，send，give directly (by hand)，deliver，hand over，transfer，transmit，hand on (to the next generation) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |