Back to Videos
145
2
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(78) |
- Vocabularies(207) |
- Related Videos
师父
shī
fù
master; qualified worker
带上我吧
dài
shàng
wǒ
ba
Take me!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 带上 |
|
dài shang |
|
(someone) bring something (with someone) ; to close (the door) by the way |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这种事用不着你
zhè
zhǒng
shì
yòng
bù
zhāo
nǐ
Don't need you to do such a thing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这种 |
|
zhè zhǒng |
|
such |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 3. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留下看家
líu
xià
kàn
jiā
Leave a housekeeping
夜里总得有人打狼吧
yè
lǐ
zǒng
děi
yǒu
rén
dǎ
láng
ba
Somebody has to play the Wolf at night
小伍
xiǎo
wǔ
Small five
保护师父一家老小的重任
bǎo
hù
shī
fù
yī
jiā
lǎo
xiǎo
de
zhòng
rèn
To protect the master a youngest son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 保护 |
|
bǎo hù |
|
protect，safeguard，defend |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 一家 |
|
yì jiā |
|
a (family，shop，restaurant，or other enterprises) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就交给你了
jìu
jiāo
gěi
nǐ
le
Hand over to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 交给 |
|
jiāo gěi |
|
give; deliver; hand over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
放心吧 师父
fàng
xīn
ba
shī
fù
Don't worry master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 放心 |
|
fàng xīn |
|
set one's mind at rest，feel relieved |
| 2. | 吧 |
|
ba |
|
(at the end of an imperative sentence) adding a softened tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你大师兄回来一定买了肉
nǐ
dà
shī
xiōng
húi
lái
yī
dìng
mǎi
le
ròu
You must buy the meat master elder brother came back
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 回来 |
|
huí lái |
|
be back，come back |
| 3. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 4. | 买 |
|
mǎi |
|
buy |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父 走吧
shī
fù
zǒu
ba
The master go!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
这个刘振声啊
zhè
gè
líu
zhèn
shēng
a
The zhen-sheng liu!
还真挺靠得住的
hái
zhēn
tǐng
kào
de
zhù
de
Is really quite good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| 3. | 挺 |
|
tǐng |
|
extraordinarily，very，quite; to stick out (physically) ; to endure，to stand |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
买了这么多好吃的
mǎi
le
zhè
me
duō
hǎo
chī
de
Bought so many delicious
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 买 |
|
mǎi |
|
buy |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 4. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
酱肘子 烧鸡
jiàng
zhǒu
zǐ
shāo
jī
Pork chops roast chicken
孩子们可算过年了
hái
zǐ
men
kě
suàn
guò
nián
le
The children are the New Year
元甲呀 我还真是冤枉
yuán
jiǎ
yā
wǒ
hái
zhēn
shì
yuān
wǎng
Yuan ah I was really wrong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 呀 |
|
ya |
|
used in place of 啊 after a syllable ending in a，e，i，o，etc. |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
妹子
mèi
zǐ
younger sister
元甲他们干什么去啊
yuán
jiǎ
tā
men
gān
shén
me
qù
a
Yuan jia do they go
镖是我丢的
biāo
shì
wǒ
dīu
de
Dart is I lost
文书上面写的也是我的名字
wén
shū
shàng
miàn
xiě
de
yě
shì
wǒ
de
míng
zì
The instrument is also my name written on it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 文书 |
|
wén shū |
|
official document，official correspondence，secretary |
| 2. | 上面 |
|
shàng miàn |
|
above，upside |
| 3. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好汉做事好汉当
hǎo
hàn
zuò
shì
hǎo
hàn
dāng
Men men when doing things
绝不连累别人
jué
bù
lián
lèi
bié
rén
Never bring trouble others
说得轻巧
shuō
de
qīng
qiǎo
Said too light
当初你们可是要了我二百两银子
dāng
chū
nǐ
men
kě
shì
yào
le
wǒ
èr
bǎi
liǎng
yín
zǐ
But you have had me two hundred and twenty silver
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当初 |
|
dāng chū |
|
at that time，at first，originally |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 6. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有金刚钻 揽什么瓷器活
méi
yǒu
jīn
gāng
zuàn
lǎn
shén
me
cí
qì
huó
No diamond took nothing porcelain live
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 金刚 |
|
jīn gāng |
|
diamond，hard metal; Buddha's warrior attendant; King Kong |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
再者说
zài
zhě
shuō
Furthermore said
你们三个可都在文书上画押了
nǐ
men
sān
gè
kě
dōu
zài
wén
shū
shàng
huà
yā
le
You three are in the documents signed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 5. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 6. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 7. | 文书 |
|
wén shū |
|
official document，official correspondence，secretary |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在想一个脑袋顶三条命
xiàn
zài
xiǎng
yī
gè
nǎo
dài
dǐng
sān
tiáo
mìng
Now want a head top three lives
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 4. | 脑袋 |
|
nǎo dai |
|
head; brain，mind |
| 5. | 顶 |
|
dǐng |
|
peak，top; reject，turn down; be equal or equivalent to; measure word for hats |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
门儿也没有
mén
ér
yě
méi
yǒu
There is no way
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老东家
lǎo
dōng
jiā
Old club
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我二师兄和四师弟
wǒ
èr
shī
xiōng
hé
sì
shī
dì
My two brother and four teacher younger brother
答应答这份文书是意气用事
dā
yìng
dá
zhè
fèn
wén
shū
shì
yì
qì
yòng
shì
Promised to answer the document is impulsive
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 答应 |
|
dā ying |
|
to agree，to promise; to answer，to respond，to reply |
| 2. | 答 |
|
dá |
|
answer，respond |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 份 |
|
fèn |
|
share，portion，part; copy |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请您多原谅
qǐng
nín
duō
yuán
liàng
Please forgive me
我想您也一定不想要我们的命
wǒ
xiǎng
nín
yě
yī
dìng
bù
xiǎng
yào
wǒ
men
de
mìng
I'm sure you also don't want to our life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 5. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 6. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 7. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那我这趟镖就白丢了
nà
wǒ
zhè
tàng
biāo
jìu
bái
dīu
le
That I lost this dart is white
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 趟 |
|
tàng |
|
sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
| 5. | 镖 |
|
biāo |
|
dart-like weapon; property convoyed (or escorted) for others |
| 6. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不
bù
no，not
丢了镖我赔
dīu
le
biāo
wǒ
péi
Lost my dart I compensate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 丢 |
|
diū |
|
lose; throw away |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 镖 |
|
biāo |
|
dart-like weapon; property convoyed (or escorted) for others |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
多少银子 您给个数目
duō
shǎo
yín
zǐ
nín
gěi
gè
shù
mù
How much money do you give a number
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 多少 |
|
duō shao |
|
how many，how much |
| 2. | 银子 |
|
yín zi |
|
silver; money |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
口气不小
kǒu
qì
bù
xiǎo
Breath is a
我说出数来
wǒ
shuō
chū
shù
lái
I said to real
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我知道东光县没有电报局
wǒ
zhī
dào
dōng
guāng
xiàn
méi
yǒu
diàn
bào
jú
I don't know dongguang county telegraph office
河间府有没有
hé
jiān
fǔ
yǒu
méi
yǒu
Did HeJian mansion
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我去一趟天津或者保定
wǒ
qù
yī
tàng
tiān
jīn
huò
zhě
bǎo
dìng
I went to a trip to tianjin and baoding
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 趟 |
|
tàng |
|
sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只要拍一封电报
zhǐ
yào
pāi
yī
fēng
diàn
bào
Just send a telegram
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只要 |
|
zhǐ yào |
|
if only，as long as |
| 2. | 拍 |
|
pāi |
|
clap，slap; take (a photo) ; send (a telegram) ; flatter，fawn on; racket; (music) beat |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
打住
dǎ
zhù
to stop，to come to a halt
拍电报
pāi
diàn
bào
A telegram
东洋
dōng
yáng
Eastern world; Japan
西洋
xī
yáng
the West (Europe and North America)
你糊弄谁呢
nǐ
hú
nòng
shéi
ne
Who do you fool
别以为你剪了辫子
bié
yǐ
wèi
nǐ
jiǎn
le
biàn
zǐ
Don't think you cut braid
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 剪 |
|
jiǎn |
|
to trim or cut (with scissors) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就可以冒充留洋的少爷
jìu
kě
yǐ
mào
chōng
líu
yáng
de
shǎo
yé
You can pretend to be master of study
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 3. | 冒充 |
|
mào chōng |
|
pretend to be，pass somebody or something off as |
| 4. | 留洋 |
|
liú yáng |
|
study abroad |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这类骗子我见多了
zhè
lèi
piàn
zǐ
wǒ
jiàn
duō
le
Such a liar I have seen much
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 类 |
|
lèi |
|
category，kind，type; type |
| 3. | 骗子 |
|
piàn zi |
|
swindler，cheat，trickster，fraud |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有钱人家的少爷
yǒu
qián
rén
jiā
de
shǎo
yé
The rich young master
谁会舞刀弄棒
shéi
hùi
wǔ
dāo
nòng
bàng
Who will be the knives rods
哪个肯当镖头啊
nǎ
gè
kěn
dāng
biāo
tóu
a
Which when Ken darts
可以派人跟着我呀
kě
yǐ
pài
rén
gēn
zhe
wǒ
yā
Can send someone to follow me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 2. | 派 |
|
pài |
|
send，dispatch; apportion; censure; sect，clique，school of thoughts，faction; pie (western pastry) |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 跟着 |
|
gēn zhe |
|
(the progress or state of) following |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我没那闲工夫
wǒ
méi
nà
xián
gōng
fū
I haven't got the free time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
丢了镖是要赔双倍的
dīu
le
biāo
shì
yào
péi
shuāng
bèi
de
Throw the dart is going to cost double
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 丢 |
|
diū |
|
lose; throw away |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 镖 |
|
biāo |
|
dart-like weapon; property convoyed (or escorted) for others |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 6. | 赔 |
|
péi |
|
lose money in business; compensate; apologize |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这回我镖局的家底儿
zhè
húi
wǒ
biāo
jú
de
jiā
dǐ
ér
This time I yuen have healthy children
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可就要赔光了
kě
jìu
yào
péi
guāng
le
Can be wiped out
我一辈子的心血呀
wǒ
yī
bèi
zǐ
de
xīn
xuè
yā
I a lifetime of effort
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一辈子 |
|
yí bèi zi |
|
all one's life，throughout one's life，as long as one lives，a lifetime |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更可惜的是
gèng
kě
xī
de
shì
It's a pity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 可惜 |
|
kě xī |
|
to treasure，to value highly and use prudently; regrettable; regrettably |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我镇远镖局的这杆大旗要是倒了
wǒ
zhèn
yuǎn
biāo
jú
de
zhè
gān
dà
qí
yào
shì
dǎo
le
My town of yuen this pole banner if you fall down
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 镇 |
|
zhèn |
|
to apply weight to; to cool with ice or in cold water; town，township; trading center |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 5. | 杆 |
|
gǎn |
|
measure word for flags，pens or guns |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就再也扶不起来了
jìu
zài
yě
fú
bù
qǐ
lái
le
Just can't hold up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 扶 |
|
fú |
|
hold up，support with the hand; place a hand on sth for support |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
冤枉
|
|
yuān wǎng
|
| unjust，unfair; not worthwhile; to treat unjustly，to do sb injustice，to wrongly accuse sb |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
好汉做事好汉当
|
|
hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng
|
| daring to act and courageous enough to take responsibility for it (idiom);a true man has the courage to accept the consequences of his actions;the buck stops here |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |
|
派
|
|
pài
|
| send，dispatch; apportion; censure; sect，clique，school of thoughts，faction; pie (western pastry) |
|
规矩
|
|
gūi ju
|
| rule，precept，custom，regular practice; social etiquette，(good) manners; well-behaved; law-abiding，honest |
|
镖局
|
|
biāo jú
|
| professional establishment providing armed escort for treasures sent over long distances |