Back to Videos
437
9
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(48) |
- Vocabularies(115) |
- Related Videos
有贼人劫镖
yǒu
zéi
rén
jié
biāo
A thief plunder dart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 贼 |
|
zéi |
|
evil doer，traitor; wicked，evil |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那阿发和大有呢
nà
ā
fā
hé
dà
yǒu
ne
The afa and greatly
丢了镖
dīu
le
biāo
Throw a dart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 丢 |
|
diū |
|
lose; throw away |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们俩回镇远镖局
tā
men
liǎ
húi
zhèn
yuǎn
biāo
jú
Both of them back to town, yuen
找老东家领罪去了
zhǎo
lǎo
dōng
jiā
lǐng
zùi
qù
le
For former club LingZui
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
领罪
lǐng
zùi
LingZui
老东家本来是给一百两的
lǎo
dōng
jiā
běn
lái
shì
gěi
yī
bǎi
liǎng
de
Old club is originally for one hundred and twenty
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| 2. | 东家 |
|
dōng jiā |
|
master，employer，landlord，boss |
| 3. | 本来 |
|
běn lái |
|
original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我嫌少
wǒ
xián
shǎo
I'm too few
朝他要了二百两
zhāo
tā
yào
le
èr
bǎi
liǎng
Toward him for two hundred and twenty
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 朝 |
|
zhāo |
|
morning; day |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他就让我们立了生死文书
tā
jìu
ràng
wǒ
men
lì
le
shēng
sǐ
wén
shū
He erected a life and death let us documents
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 4. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
镖安全送到
biāo
ān
quán
sòng
dào
Dart security to
二百两银子到手
èr
bǎi
liǎng
yín
zǐ
dào
shǒu
Two hundred and twenty silver hand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 二百 |
|
èr bǎi |
|
two hundred |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要是出了差池
yào
shì
chū
le
chà
chí
If out of mistakes
提头去见
tí
tóu
qù
jiàn
To raise head to see
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 提头 |
|
tí tóu |
|
to start a conversation or discussion |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么
shén
me
what，who; something，anything; any，every; whatever
提头啥意思
tí
tóu
shà
yì
sī
To what you mean
师父
shī
fù
master; qualified worker
我本来是要跟他们一起去的
wǒ
běn
lái
shì
yào
gēn
tā
men
yī
qǐ
qù
de
I was supposed to go with them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 本来 |
|
běn lái |
|
original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 6. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可后来一想
kě
hòu
lái
yī
xiǎng
But then a thought
总得给师父报个信儿
zǒng
děi
gěi
shī
fù
bào
gè
xìn
ér
Have to give the teacher a message
师父 我回来了
shī
fù
wǒ
húi
lái
le
The teacher I'm back
等着急了吧
děng
zháo
jí
le
ba
Such as in a hurry
振声
zhèn
shēng
The sound of vibration
跟我去趟县城
gēn
wǒ
qù
tàng
xiàn
chéng
With me go to the county seat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有他们出事了
dà
yǒu
tā
men
chū
shì
le
They had an accident
您知道了师父
nín
zhī
dào
le
shī
fù
Do you know the master
难道你也知道了
nán
dào
nǐ
yě
zhī
dào
le
Don't you know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 难道 |
|
nán dào |
|
used to strengthen a rhetorical question，really? |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
大师兄
dà
shī
xiōng
Master elder brother
高奇 你怎么回来了
gāo
qí
nǐ
zěn
me
húi
lái
le
Gao Qi how did you come back
我买完粮食就听说
wǒ
mǎi
wán
liáng
shí
jìu
tīng
shuō
I will hear after buying food
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 买完 |
|
mǎi wán |
|
to finish buying |
| 3. | 粮食 |
|
liáng shi |
|
food (provisions) ，grain，cereal |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有人打了镇远镖局的擂台
yǒu
rén
dǎ
le
zhèn
yuǎn
biāo
jú
de
lèi
tái
Someone hit town of yuen challenge
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有人 |
|
yǒu rén |
|
someone; people; anyone; there is someone there，occupied (as in a room) |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 镇 |
|
zhèn |
|
to apply weight to; to cool with ice or in cold water; town，township; trading center |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我一听那仨人的模样
wǒ
yī
tīng
nà
sā
rén
de
mú
yáng
I a person listen to the sa
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| 4. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
肯定是你们哥仨
kěn
dìng
shì
nǐ
men
gē
sā
Is your elder brother sa
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 肯定 |
|
kěn dìng |
|
be sure; confirm; positive，affirmative; sure，definite; definitely，undoubtedly |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可等我去了
kě
děng
wǒ
qù
le
Can wait for me
你们仨已经押镖走了
nǐ
men
sā
yǐ
jīng
yā
biāo
zǒu
le
You have been sa and dart away
我就犹豫
wǒ
jìu
yóu
yù
I will hesitate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是先把粮食送回来
shì
xiān
bǎ
liáng
shí
sòng
húi
lái
Bring back the food is first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 粮食 |
|
liáng shi |
|
food (provisions) ，grain，cereal |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还是先去找你们
hái
shi
xiān
qù
zhǎo
nǐ
men
Try to find you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还是 |
|
hái shi |
|
still |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想来想去怕你们出意外
xiǎng
lái
xiǎng
qù
pà
nǐ
men
chū
yì
wài
It want to be afraid of your accident
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想来 |
|
xiǎng lái |
|
want to come; it may be assumed that |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我就去追你们
wǒ
jìu
qù
zhūi
nǐ
men
I will go after you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可哪承想 你们
kě
nǎ
chéng
xiǎng
nǐ
men
ChengXiang o
好了 高奇都跟我说了
hǎo
le
gāo
qí
dōu
gēn
wǒ
shuō
le
Good Gao Qi told me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赶紧把粮食放下
gǎn
jǐn
bǎ
liáng
shí
fàng
xià
Put the food down quickly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们俩跟我去趟县城
nǐ
men
liǎ
gēn
wǒ
qù
tàng
xiàn
chéng
The two of you with me go to the county seat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
本来
|
|
běn lái
|
| original; originally，in the past; in the first place，as a matter of course，naturally |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
立
|
|
lì
|
| to stand; to erect; to set up; to draw up; to appoint，to designate; immediately，instantaneously |
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |