Back to Videos
202
12
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(50) |
- Vocabularies(132) |
- Related Videos
我给了你机会
wǒ
gěi
liǎo
nǐ
jī
hùi
I gave you a chance
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为何不杀那两个奸人
wèi
hé
bù
shā
nà
liǎng
gè
jiān
rén
Why don't you kill the two bad
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为何 |
|
wèi hé |
|
why |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| 4. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
难道你跟他们真的是同党
nán
dào
nǐ
gēn
tā
men
zhēn
de
shì
tóng
dǎng
Don't you really rest with them
元甲曾是朝廷钦犯 有家难回
yuán
jiǎ
céng
shì
zhāo
tíng
qīn
fàn
yǒu
jiā
nán
húi
Yuan have armour was court khin committed family cannot pull out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 曾 |
|
céng |
|
once，formerly |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 朝廷 |
|
cháo tíng |
|
imperial household，dynasty |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
等到朝廷撤销对我的缉拿
děng
dào
zhāo
tíng
chè
xiāo
dùi
wǒ
de
jī
ná
Wait until the court dismissed the my arrest
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等到 |
|
děng dào |
|
until，by the time，when |
| 2. | 朝廷 |
|
cháo tíng |
|
imperial household，dynasty |
| 3. | 撤销 |
|
chè xiāo |
|
to cancel，to revoke，to countermand |
| 4. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
若再杀人
ruò
zài
shā
rén
If we kill people
什么有家难回
shén
me
yǒu
jiā
nán
húi
There's a hard back
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
舍不得你媳妇吧
shè
bù
de
nǐ
xí
fù
ba
Love your wife
你那媳妇有我妹妹漂亮吗
nǐ
nà
xí
fù
yǒu
wǒ
mèi
mèi
piāo
liàng
ma
Your daughter-in-law has my sister beautiful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 3. | 媳妇 |
|
xí fu |
|
(dialect) wife; young married woman |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我已经想好了
wǒ
yǐ
jīng
xiǎng
hǎo
le
I have already think it over
等你杀了那两个奸人
děng
nǐ
shā
le
nà
liǎng
gè
jiān
rén
Waiting for you to kill the two donation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你跟我回十三里岗
nǐ
gēn
wǒ
húi
shí
sān
lǐ
gǎng
You and I go back to ten mile
当我的二当家
dāng
wǒ
de
èr
dāng
jiā
When my two take charge of
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当 |
|
dāng |
|
when，just at |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我把沙燕嫁给你
wǒ
bǎ
shā
yàn
jià
gěi
nǐ
I put the ShaYan marry you
胡言乱语
hú
yán
luàn
yǔ
babbling nonsense and unfounded ravings，talk rubbish
霍元甲早有妻室
huò
yuán
jiǎ
zǎo
yǒu
qī
shì
Fearless have wives
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 2. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是沙燕喜欢你啊
kě
shì
shā
yàn
xǐ
huān
nǐ
a
But ShaYan like you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 喜欢 |
|
xǐ huan |
|
like，be fond of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么
zěn
me
how，why
我妹妹貌美如花
wǒ
mèi
mèi
mào
měi
rú
huā
My sister is beautiful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 妹妹 |
|
mèi mei |
|
younger sister |
| 3. | 貌 |
|
mào |
|
face; (of a person) appearance; (of a thing) look，aspect |
| 4. | 美 |
|
měi |
|
beautiful; very satisfactory; (dialect) be pleased with oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
配不上你吗
pèi
bù
shàng
nǐ
ma
Don't deserve you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 配 |
|
pèi |
|
compound，mix; mate (of animals) ; match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不要再说了
bù
yào
zài
shuō
le
Don't say anymore
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 2. | 再说 |
|
zài shuō |
|
to put off until some time later; to say again，to repeat |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你放火烧了鸦片酿成大错
nǐ
fàng
huǒ
shāo
le
yā
piàn
niàng
chéng
dà
cuò
You set fire to the opium into big mistake
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 放火 |
|
fàng huǒ |
|
set on fire，commit arson，create a disturbance |
| 3. | 烧 |
|
shāo |
|
(of fire or chemical substance) burn...; heat; damage by excessive fertilizer; run a fever; fever; (oral) swollen-headed |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以后官府追究下来
yǐ
hòu
guān
fǔ
zhūi
jīu
xià
lái
After the government hold down
就更加说不清楚了
jìu
gèng
jiā
shuō
bù
qīng
chǔ
le
Are more say not clear
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 更加 |
|
gèng jiā |
|
much more，all the more |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
官府
guān
fǔ
local authorities，office of authorities
当官的都怕洋人
dāng
guān
de
dōu
pà
yáng
rén
The politicians are afraid of foreigners
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
之前废了禁烟令
zhī
qián
fèi
le
jìn
yān
lìng
Before the ban
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 2. | 废 |
|
fèi |
|
give up，abandon，abolish; dethrone; useless，invalid; disabled; dispirited |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在又官贩鸦片
xiàn
zài
yòu
guān
fàn
yā
piàn
Now official selling opium
你还指望他们
nǐ
hái
zhǐ
wàng
tā
men
You expect them
我告诉你
wǒ
gào
sù
nǐ
I tell you this，...
你现在立刻去杀了那两个奸人
nǐ
xiàn
zài
lì
kè
qù
shā
le
nà
liǎng
gè
jiān
rén
You to kill the two bad right now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 立刻 |
|
lì kè |
|
at once，immediately |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 5. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| 6. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我沙狼还当你是朋友
wǒ
shā
láng
hái
dāng
nǐ
shì
péng
yǒu
I sand the Wolf also when you are friends
怎可以无端杀人
zěn
kě
yǐ
wú
duān
shā
rén
How can kill unprovoked
你这是在骂我吗
nǐ
zhè
shì
zài
mà
wǒ
ma
What are you in scold me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 骂 |
|
mà |
|
call sb names，curse (at sb) ; to condemn，to reproach，to scold |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我劝你
wǒ
quàn
nǐ
I advise you to
赶快带令妹离开寿阳
gǎn
kuài
dài
lìng
mèi
lí
kāi
shòu
yáng
Get your sister out of ShouYang quickly
否则官府追究下来
fǒu
zé
guān
fǔ
zhūi
jīu
xià
lái
Otherwise the rulers hold down
你们就走不了了
nǐ
men
jìu
zǒu
bù
liǎo
le
You can't walk
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在那儿呢
zài
nà
ér
ne
In there?
那两个就是放火的土匪 还不快走
nà
liǎng
gè
jìu
shì
fàng
huǒ
de
tǔ
fěi
hái
bù
kuài
zǒu
The two is the bandits set still not quick go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 5. | 放火 |
|
fàng huǒ |
|
set on fire，commit arson，create a disturbance |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 7. | 土匪 |
|
tú fěi |
|
bandit |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你相信官府
nǐ
xiāng
xìn
guān
fǔ
Do you believe in government
是
shì
to be; correct，right
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
配
|
|
pèi
|
| compound，mix; mate (of animals); match; distribute，designate; to find sth to match; exile，banish |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |