Back to Videos
1224
6
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(54) |
- Vocabularies(136) |
- Related Videos
快走
kuài
zǒu
to walk quickly; to leave right away，to go quickly
振声
zhèn
shēng
The sound of vibration
师父
shī
fù
master; qualified worker
发生了什么事
fā
shēng
le
shén
me
shì
What's the matter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 发生 |
|
fā shēng |
|
happen，occur |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
我的徒弟们犯了什么罪
wǒ
de
tú
dì
men
fàn
le
shén
me
zùi
My disciples what sin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 犯 |
|
fàn |
|
violate，disobey |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为什么要抓他们
wèi
shén
me
yào
zhuā
tā
men
Why do you want to catch them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你来得正好
nǐ
lái
de
zhèng
hǎo
You're just
加上你
jiā
shàng
nǐ
Add your
放火的贼寇就抓齐了
fàng
huǒ
de
zéi
kòu
jìu
zhuā
qí
le
Set fire to the robber bands will catch together
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 放火 |
|
fàng huǒ |
|
set on fire，commit arson，create a disturbance |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把匪首霍元甲给我拿下
bǎ
fěi
shǒu
huò
yuán
jiǎ
gěi
wǒ
ná
xià
The gang huo to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 匪 |
|
fěi |
|
bandit，robber; (lit.) not |
| 3. | 首 |
|
shǒu |
|
beginning; the first; initially; highest; measure word for songs and poems |
| 4. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
这真是要造反哪
zhè
zhēn
shì
yào
zào
fǎn
nǎ
This is really want to rebel
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 真是 |
|
zhēn shì |
|
used to express displeasure or annoyance，it is truly |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
快跑
kuài
pǎo
run fast，sprint，gallop，Gee up!; Run for it!
快跑
kuài
pǎo
run fast，sprint，gallop，Gee up!; Run for it!
师父 跑啊
shī
fù
pǎo
a
The master run.
还愣着干什么 跑啊
hái
lèng
zhe
gān
shén
me
pǎo
a
Run also the leng wear stem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 愣 |
|
lèng |
|
be dumbfounded，be stupefied; rash，reckless; (oral) willfully，insistently |
| 3. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 4. | 干什么 |
|
gàn shén me |
|
(spoken) do what，for what |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
追
zhūi
chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into
快给我追
kuài
gěi
wǒ
zhūi
Tell me after
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快 快
kuài
kuài
Fast fast
不是酒 是水
bù
shì
jǐu
shì
shǔi
Not drink is water
再大的英雄不喝水也是要渴死的
zài
dà
de
yīng
xióng
bù
hē
shǔi
yě
shì
yào
kě
sǐ
de
Again big hero to die of thirst without water
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 2. | 大 |
|
dà |
|
old; eldest |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 英雄 |
|
yīng xióng |
|
hero |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 6. | 喝 |
|
hē |
|
drink |
| 7. | 水 |
|
shuǐ |
|
water; river; area of water; flood (disaster) ; liquid; extra income; washing |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
昨天我哥说你是个不识好歹的
zuó
tiān
wǒ
gē
shuō
nǐ
shì
gè
bù
shì
hǎo
dǎi
de
Yesterday my brother said you are a could somehow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 昨天 |
|
zuó tiān |
|
yesterday |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 哥 |
|
gē |
|
elder brother (in a family) ; brother (term of address for a male cousin or brother-in-law) ; brother (endearing term for an older male) |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
嫌我们兄妹是土匪
xián
wǒ
men
xiōng
mèi
shì
tǔ
fěi
Don't think we are brother and sister are bandits
让我们赶紧走 怕连累你
ràng
wǒ
men
gǎn
jǐn
zǒu
pà
lián
lèi
nǐ
Let's rush afraid of you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| 4. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| 5. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我还不相信
wǒ
hái
bù
xiāng
xìn
I don't believe it
原来你真是这样
yuán
lái
nǐ
zhēn
shì
zhè
yáng
So you really
怎么
zěn
me
how，why
土匪的水你不肯喝啊
tǔ
fěi
de
shǔi
nǐ
bù
kěn
hē
a
Bandits you not drink water
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 土匪 |
|
tú fěi |
|
bandit |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 水 |
|
shuǐ |
|
water; river; area of water; flood (disaster) ; liquid; extra income; washing |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我告诉你吧
wǒ
gào
sù
nǐ
ba
I tell you the truth
其实沙家曾经也是大户人家
qí
shí
shā
jiā
céng
jīng
yě
shì
dà
hù
rén
jiā
In fact sand home was a large house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 其实 |
|
qí shí |
|
actually，in fact |
| 2. | 曾经 |
|
céng jīng |
|
once，formerly，previously |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我爹还中过举人呢
wǒ
diē
hái
zhōng
guò
jǔ
rén
ne
My father is a in juren
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 4. | 中 |
|
zhōng |
|
middle，center; inside |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可就因为他为人正直
kě
jìu
yīn
wèi
tā
wèi
rén
zhèng
zhí
Is because of his integrity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不愿与那些坏官同流合污
bù
yuàn
yǔ
nà
xiē
huài
guān
tóng
líu
hé
wū
Not willing to work with those HuaiGuan press
结果被陷害
jiē
guǒ
bèi
xiàn
hài
The results had been framed
全家几十口人都被官府砍了脑袋
quán
jiā
jī
shí
kǒu
rén
dōu
bèi
guān
fǔ
kǎn
le
nǎo
dài
The whole family dozens of people were the rulers cut head
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 全家 |
|
quán jiā |
|
whole family |
| 2. | 几十 |
|
jǐ shí |
|
dozens of，of a number between 10 and 100 |
| 3. | 口 |
|
kǒu |
|
(family member，knife，well，water in mouth，etc.) |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 5. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 6. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 7. | 官府 |
|
guān fǔ |
|
local authorities，office of authorities |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只有我哥自小习武
zhǐ
yǒu
wǒ
gē
zì
xiǎo
xí
wǔ
Only my brother martial arts since childhood
背着襁褓中的我逃了出去
bèi
zhe
jiǎng
bǎo
zhōng
dì
wǒ
táo
le
chū
qù
Carrying in infancy I flee the scene
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 背着 |
|
bèi zhe |
|
with one's back to (someone) ; behind someone's back， (do something) secretly |
| 2. | 中 |
|
zhōng |
|
middle，center; inside |
| 3. | 的 |
|
dí |
|
(lit) truly，really，without doubt |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
原来
yuán
lái
original，former
沙氏兄妹占山为王
shā
shì
xiōng
mèi
zhān
shān
wèi
wáng
Be the king savary-gilliard brother and sister
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 兄妹 |
|
xiōng mèi |
|
brother (s) and sister (s) |
| 2. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也是迫不得已
yě
shì
pò
bù
děi
yǐ
Is also a necessity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我听我哥说了
wǒ
tīng
wǒ
gē
shuō
le
I listen to my brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们霍家也遭遇了不幸
nǐ
men
huò
jiā
yě
zāo
yù
le
bù
xìng
Your family have suffered misfortune
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 遭遇 |
|
zāo yù |
|
to befall，to encounter (something bad) ; (bitter) experience |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
全家几十口人被无端杀戮
quán
jiā
jī
shí
kǒu
rén
bèi
wú
duān
shā
lù
Irrational killing dozens of people were in the family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 全家 |
|
quán jiā |
|
whole family |
| 2. | 几十 |
|
jǐ shí |
|
dozens of，of a number between 10 and 100 |
| 3. | 口 |
|
kǒu |
|
(family member，knife，well，water in mouth，etc.) |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们真是同病相怜
wǒ
men
zhēn
shì
tóng
bìng
xiāng
lián
We are in the same boat
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
正好
|
|
zhèng hǎo
|
| just right，just enough，just in time; by chance，by coincidence，fortunately，accidentally |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
哥
|
|
gē
|
| elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male) |
|
同病相怜
|
|
tóng bìng xiāng lián
|
| those who suffer from the same illness sympathize with one and another， |