The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
你们俩赶快离开这儿吧
nǐ
men
liǎ
gǎn
kuài
lí
kāi
zhè
ér
ba
The two of you get out of here quickly
否则那个巡捕找来帮手
fǒu
zé
nà
gè
xún
bǔ
zhǎo
lái
bāng
shǒu
Otherwise the on to find helpers
你们俩就走不了了
nǐ
men
liǎ
jìu
zǒu
bù
liǎo
le
The two of you can't walk
师父
shī
fù
master; qualified worker
以后不要再叫我师父
yǐ
hòu
bù
yào
zài
jiào
wǒ
shī
fù
Later don't call me master
江湖走好
jiāng
hú
zǒu
hǎo
River's lake to walk
白瞎了我那些银子
bái
xiā
le
wǒ
nà
xiē
yín
zǐ
Lost my silver white
还枉我们兄妹冒死相救
hái
wǎng
wǒ
men
xiōng
mèi
mào
sǐ
xiāng
jìu
Waste our brother and sister also far less
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910,a famous martial artist)
你真迂腐
nǐ
zhēn
yū
fǔ
You are so pedantic
你是练武练傻了吧
nǐ
shì
liàn
wǔ
liàn
shǎ
le
ba
You practice kungfu is silly
你等着
nǐ
děng
zhe
Are you waiting for
你非得死在这个鬼地方
nǐ
fēi
de
sǐ
zài
zhè
gè
gǔi
dì
fāng
You have to die in this place
我们走
wǒ
men
zǒu
Let's go
不好啦 不好啦
bù
hǎo
la
bù
hǎo
la
Bad is bad!
不好啦
bù
hǎo
la
Not good!
怎么回事
zěn
me
húi
shì
what is this; what is happening; what happened
不好啦
bù
hǎo
la
Not good!
有人要劫狱
yǒu
rén
yào
jié
yù
Someone wants to rescue the
救 救霍元甲
jìu
jìu
huò
yuán
jiǎ
Save save fearless
什么
shén
me
what,who; something,anything; any,every; whatever
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910,a famous martial artist)
快
kuài
quick,fast; quick-witted,nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon,before long
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910,a famous martial artist)
人呢
rén
ne
People?
什么人
shén
me
rén
who is/are ...(he,you,etc.)?
就是那两个要劫狱的
jìu
shì
nà
liǎng
gè
yào
jié
yù
de
Is the two to jail delivery
劫狱
jié
yù
Rescue the
怎么回事
zěn
me
húi
shì
what is this; what is happening; what happened
你装什么糊涂
nǐ
zhuāng
shén
me
hú
tú
What confused you
我带来的那两个人
wǒ
dài
lái
de
nà
liǎng
gè
rén
I brought the two men
您带来的
nín
dài
lái
de
You bring the
您是巡捕
nín
shì
xún
bǔ
You are on the
您怎么会带人来劫狱呢
nín
zěn
me
hùi
dài
rén
lái
jié
yù
ne
How can you lead people to rescue
难道他们给了您整锭的银子
nán
dào
tā
men
gěi
le
nín
zhěng
dìng
de
yín
zǐ
Do they give you the whole silver ingot
刚才是您说要检查刑具
gāng
cái
shì
nín
shuō
yào
jiǎn
chá
xíng
jù
To check all the instruments of torture is that you just said
可刚打开门
kě
gāng
dǎ
kāi
mén
But just open the door
您就昏倒了
nín
jìu
hūn
dǎo
le
You passed out
还是我救了你
hái
shi
wǒ
jìu
liǎo
nǐ
Still I saved you
我想起来了
wǒ
xiǎng
qǐ
lái
le
I think of it
是我自己晕倒的
shì
wǒ
zì
jǐ
yūn
dǎo
de
I fainted
这两天闹牙疼
zhè
liǎng
tiān
nào
yá
téng
These two days have a toothache
一宿一宿睡不着
yī
sù
yī
sù
shùi
bù
zhāo
A night to sleep a night
身体是熬坏了
shēn
tǐ
shì
áo
huài
le
The body is broken
滚
gǔn
to roll; to make...roll; to boil; get out
我滚 我滚
wǒ
gǔn
wǒ
gǔn
I roll roll me
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910,a famous martial artist)
请吧
qǐng
ba
Please!
我对和领事先生打拳没兴趣
wǒ
dùi
hé
lǐng
shì
xiān
shēng
dǎ
quán
méi
xìng
qù
I am not interested in Mr And consular boxing
今天不打拳
jīn
tiān
bù
dǎ
quán
Today is not fighting
过堂
guò
táng
Appear in
过堂
guò
táng
Appear in