Back to Videos
1149
6
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(48) |
- Vocabularies(116) |
- Related Videos
你说什么
nǐ
shuō
shén
me
What did you say?; What will you say?
没死
méi
sǐ
Not dead
他没死我就让你死
tā
méi
sǐ
wǒ
jìu
ràng
nǐ
sǐ
He didn't die I will let you die
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
饶命
ráo
mìng
To forgive
我再想办法
wǒ
zài
xiǎng
bàn
fǎ
I'll think of some way to
想办法
xiǎng
bàn
fǎ
think of a solution，figure out a way
这办法也不好想
zhè
bàn
fǎ
yě
bù
hǎo
xiǎng
This method is not good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 办法 |
|
bàn fǎ |
|
way，method，solution，approach |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他有个徒弟
tā
yǒu
gè
tú
dì
He has a disciple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
进了牢房守着他
jìn
le
láo
fáng
shǒu
zhe
tā
Into the cell with him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 进 |
|
jìn |
|
enter; march forward; submit; recruit，receive; (after a verb) go into，go in |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 牢房 |
|
láo fáng |
|
jail，prison cell |
| 4. | 守 |
|
shǒu |
|
keep，maintain; abide by; guard; watch over; be close to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
嘟囔什么呢
dū
nāng
shén
me
ne
Say what?
我一定想法子 弄死霍元甲
wǒ
yī
dìng
xiǎng
fǎ
zǐ
nòng
sǐ
huò
yuán
jiǎ
I must try to kill fearless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
民女有冤 请大人做主
mín
nv̌
yǒu
yuān
qǐng
dà
rén
zuò
zhǔ
Might have a case please honor family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 大人 |
|
dà rén |
|
adult，grown-up， |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大胆 有冤去找衙门
dà
dǎn
yǒu
yuān
qù
zhǎo
yá
mén
Bold has a case for the government
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大胆 |
|
dà dǎn |
|
brave，bold; boldly，bravely |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 冤 |
|
yuān |
|
to wrong，to treat unjustly; case of injustice; enmity，hatred; not worth |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
拦礼部侍郎徐大人的轿子干什么
lán
lǐ
bù
shì
láng
xú
dà
rén
de
jiào
zǐ
gān
shén
me
Block does assistant minister xu adult's sedan chair
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 徐 |
|
xú |
|
Xu (Chinese family name) |
| 2. | 大人 |
|
dà rén |
|
adult，grown-up， |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是 是
shì
shì
yes，yes
把这些刁民给我抓起来
bǎ
zhè
xiē
diāo
mín
gěi
wǒ
zhuā
qǐ
lái
Give me the unruly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| 3. | 刁民 |
|
diāo mín |
|
tricky person，trouble-making people |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
小莲 快扶师娘走
xiǎo
lián
kuài
fú
shī
niáng
zǒu
Located helps teacher niang walk quickly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有 站我身后来
dà
yǒu
zhàn
wǒ
shēn
hòu
lái
A standing behind me
各位衙役大哥
gè
wèi
yá
yì
dà
gē
Dear chief eldest brother
初次进京 拦错了轿子
chū
cì
jìn
jīng
lán
cuò
le
jiào
zǐ
The first xi block wrong palanquin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 初次 |
|
chū cì |
|
the first time |
| 2. | 进 |
|
jìn |
|
enter; march forward; submit; recruit，receive; (after a verb) go into，go in |
| 3. | 京 |
|
jīng |
|
Jing (the abbreviation of Beijing) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还请各位见谅
hái
qǐng
gè
wèi
jiàn
liàng
Also please forgive me
我家这伙计鲁莽
wǒ
jiā
zhè
huǒ
jì
lǔ
mǎng
My buddy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我家 |
|
wǒ jiā |
|
my family; my house |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也请大家不要怪罪
yě
qǐng
dà
jiā
bù
yào
guài
zùi
Also please don't blame
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 3. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以后再敢拦徐大人的仪仗
yǐ
hòu
zài
gǎn
lán
xú
dà
rén
de
yí
zhàng
Dare to block adult's ceremonial xu later
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 以后 |
|
yǐ hòu |
|
after，afterwards，later |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 敢 |
|
gǎn |
|
dare |
| 4. | 大人 |
|
dà rén |
|
adult，grown-up， |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把你们这些刁民通通抓起来
bǎ
nǐ
men
zhè
xiē
diāo
mín
tōng
tōng
zhuā
qǐ
lái
Leave you these unruly all catch up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| 4. | 刁民 |
|
diāo mín |
|
tricky person，trouble-making people |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
大人
dà
rén
adult，grown-up，
民女有冤
mín
nv̌
yǒu
yuān
Might have a case
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请大人做主
qǐng
dà
rén
zuò
zhǔ
Please honor family
你这女人怎么又来了
nǐ
zhè
nv̌
rén
zěn
me
yòu
lái
le
How are you this woman again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 女人 |
|
nǚ rén |
|
woman |
| 4. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你男人在洋人的租界里被抓
nǐ
nán
rén
zài
yáng
rén
de
zū
jiè
lǐ
bèi
zhuā
You men are caught in the foreigners' concession
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 男人 |
|
nán rén |
|
man，male |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 6. | 租界 |
|
zū jiè |
|
international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们管得着吗
wǒ
men
guǎn
de
zhāo
ma
We tube wear
虽在租界被抓
sūi
zài
zū
jiè
bèi
zhuā
Although in the concession
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 虽 |
|
suī |
|
though，although; even，even if |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 租界 |
|
zū jiè |
|
international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
却是被朝廷官员陷害
què
shì
bèi
zhāo
tíng
guān
yuán
xiàn
hài
Is framed by government officials
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 却 |
|
què |
|
but，however |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 朝廷 |
|
cháo tíng |
|
imperial household，dynasty |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我这儿有东光知县薛学的证词
wǒ
zhè
ér
yǒu
dōng
guāng
zhī
xiàn
xuē
xué
de
zhèng
cí
I have here dongguang magistrate of a county Xue Xue testimony
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 知县 |
|
zhī xiàn |
|
county head magistrate (old) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请大人做主
qǐng
dà
rén
zuò
zhǔ
Please honor family
大人
dà
rén
adult，grown-up，
快走 大人 走
kuài
zǒu
dà
rén
zǒu
Adults walk fast
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
民女有冤哪 大人
mín
nv̌
yǒu
yuān
nǎ
dà
rén
Which adults might have a case
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 冤 |
|
yuān |
|
to wrong，to treat unjustly; case of injustice; enmity，hatred; not worth |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不打你明天还会来 给我打
bù
dǎ
nǐ
míng
tiān
hái
hùi
lái
gěi
wǒ
dǎ
Don't call me you will come tomorrow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 明天 |
|
míng tiān |
|
tomorrow |
| 5. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 6. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
住手
zhù
shǒu
to stop，to desist，to stay one's hand，
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
仪仗
|
|
yí zhàng
|
| insignia carried before the emperor; flags，weapons，etc. carried by a guard of honour |
|
租界
|
|
zū jiè
|
| international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |