Back to Videos
940
2
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(43) |
- Vocabularies(126) |
- Related Videos
沙兄弟 你这是
shā
xiōng
dì
nǐ
zhè
shì
Brother, you this is sand
谁是你兄弟
shéi
shì
nǐ
xiōng
dì
Who is your brother
元甲哪里得罪了
yuán
jiǎ
nǎ
lǐ
dé
zùi
le
We have sinned against yuan jia
沙兄弟 请明示
shā
xiōng
dì
qǐng
míng
shì
Brother please express
你敢冒充霍大侠
nǐ
gǎn
mào
chōng
huò
dà
xiá
Do you dare to pretend to be Mr Warrior
我就是霍元甲 何谈冒充
wǒ
jìu
shì
huò
yuán
jiǎ
hé
tán
mào
chōng
I am fearless little pretend to be
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 4. | 何 |
|
hé |
|
(lit.) who，where; (rhetorical questions) why，how come |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
绝不会帮官府贩卖鸦片
jué
bù
hùi
bāng
guān
fǔ
fàn
mài
yā
piàn
Never help opium in government
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 绝不 |
|
jué bù |
|
in no way; absolutely not |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| 4. | 官府 |
|
guān fǔ |
|
local authorities，office of authorities |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还装糊涂
hái
zhuāng
hú
tú
Also playing dumb
你押的箱子不就是鸦片吗
nǐ
yā
de
xiāng
zǐ
bù
jìu
shì
yā
piàn
ma
Don't you bet suitcase is opium
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 押 |
|
yā |
|
to mortgage，to pledge; to detain，to take into custody; to escort |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 箱子 |
|
xiāng zi |
|
box，case，trunk |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东光薛知县
dōng
guāng
xuē
zhī
xiàn
Dongguang xue magistrate of a county
亲自将盖了官印的货单
qīn
zì
jiāng
gài
le
guān
yìn
de
huò
dān
Himself of the bill of lading will be built for officials
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 亲自 |
|
qīn zì |
|
personally，in person |
| 2. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 3. | 盖 |
|
gài |
|
to cover; to shield; to build or construct; cover，lid; (of tortoise or crab) shell |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上面写得很清楚
shàng
miàn
xiě
de
hěn
qīng
chǔ
Write clearly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 上面 |
|
shàng miàn |
|
above，upside |
| 2. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
官府怕他们的洋主子
guān
fǔ
pà
tā
men
de
yáng
zhǔ
zǐ
The master of government afraid of them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 官府 |
|
guān fǔ |
|
local authorities，office of authorities |
| 2. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 3. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
早已经把鸦片改名为药材了
zǎo
yǐ
jīng
bǎ
yā
piàn
gǎi
míng
wèi
yào
cái
le
The opium already renamed medicinal materials
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 鸦片 |
|
yā piàn |
|
opium |
| 5. | 改名 |
|
gǎi míng |
|
change one's name |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
《天津条约》丧权辱国
《
tiān
jīn
tiáo
yuē
》
sàng
quán
rǔ
guó
The tianjin treaty country
禁烟失败之后
jìn
yān
shī
bài
zhī
hòu
After the failure of smoking
洋人和买办相互勾结
yáng
rén
hé
mǎi
bàn
xiāng
hù
gōu
jié
The foreigners and comprador collusion
导致鸦片横行
dǎo
zhì
yā
piàn
héng
xíng
Led to the opium, wandered
是个朝廷命官
shì
gè
zhāo
tíng
mìng
guān
Is a court MingGuan
是个好官
shì
gè
hǎo
guān
Is a good officer
你怎么知道他是好官
nǐ
zěn
me
zhī
dào
tā
shì
hǎo
guān
How do you know he is a good officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这
zhè
this; now，this moment
当年杀害王五大哥的吕四鹰
dāng
nián
shā
hài
wáng
wǔ
dà
gē
de
lv̌
sì
yīng
When four killing fifty eldest brother lu eagle
也是朝廷命官
yě
shì
zhāo
tíng
mìng
guān
Is the court MingGuan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
比东光知县大多了吧
bǐ
dōng
guāng
zhī
xiàn
dà
duō
le
ba
Is much bigger than dongguang magistrate of a county
我被江湖同道指着鼻子骂
wǒ
bèi
jiāng
hú
tóng
dào
zhǐ
zhe
bí
zǐ
mà
I was fellow pointed to the nose to scold
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| 4. | 同道 |
|
tóng dào |
|
same principle; people engaged in the same pursuit |
| 5. | 指 |
|
zhǐ |
|
finger; to point to/at; to point out; to refer to; to depend on |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我的脸都丢光了
wǒ
de
liǎn
dōu
dīu
guāng
le
My face is lost
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 脸 |
|
liǎn |
|
face; front part of sth; dignity; facial expression |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天不杀了你
jīn
tiān
bù
shā
liǎo
nǐ
Today does not kill you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
难消我心头之恨
nán
xiāo
wǒ
xīn
tóu
zhī
hèn
The hate of my heart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 难 |
|
nán |
|
difficult; put (sb) in a difficult position |
| 2. | 消 |
|
xiāo |
|
disappear; eliminate，remove; pass the time in a leisurely way; take，need |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那些箱子里面装的是鸦片
nà
xiē
xiāng
zǐ
lǐ
miàn
zhuāng
de
shì
yā
piàn
Who's inside the box opium
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那些 |
|
nà xiē |
|
those |
| 2. | 箱子 |
|
xiāng zi |
|
box，case，trunk |
| 3. | 里面 |
|
lǐ miàn |
|
inside |
| 4. | 装 |
|
zhuāng |
|
clothes，garments; luggage，traveling bag |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是我亲眼所见
shì
wǒ
qīn
yǎn
suǒ
jiàn
Is my eyes have seen
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
王五
|
|
wáng wǔ
|
| Wang Wu, name for an unspecified person, third of a series of three: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五 Tom, Dick and Harry |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |