Back to Videos
448
8
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(43) |
- Vocabularies(121) |
- Related Videos
什么风把你们吹上十三里岗来了
shén
me
fēng
bǎ
nǐ
men
chūi
shàng
shí
sān
lǐ
gǎng
lái
le
What brings you ten mile post way
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 2. | 风 |
|
fēng |
|
wind; to air-dry |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
妖风
yāo
fēng
Evil wind
老祁 你怎么阴阳怪气的
lǎo
qí
nǐ
zěn
me
yīn
yáng
guài
qì
de
The old qi: how do you got
沙狼
shā
láng
Sand Wolf
听说你刚交了位朋友
tīng
shuō
nǐ
gāng
jiāo
le
wèi
péng
yǒu
I heard that you just made a friend
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 听说 |
|
tīng shuō |
|
to be told，to hear of; to listen and speak (language skills) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| 4. | 交 |
|
jiāo |
|
to hand in，to hand over，to deliver，to pay |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这朋友可不一般
zhè
péng
yǒu
kě
bù
yī
bān
This friend is not in general
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 朋友 |
|
péng you |
|
friend |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不就是霍元甲吗
bù
jìu
shì
huò
yuán
jiǎ
ma
Don't is fearless
什么不就是
shén
me
bù
jìu
shì
What is not
霍元甲可是了不起的大英雄
huò
yuán
jiǎ
kě
shì
liǎo
bù
qǐ
de
dà
yīng
xióng
Huo yuanjia's great big hero
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 2. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 3. | 了不起 |
|
liǎo bù qǐ |
|
marvelous，amazing，great |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
两年前
liǎng
nián
qián
two years ago
提什么两年前呀
tí
shén
me
liǎng
nián
qián
yā
What two years ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 提 |
|
tí |
|
mention; bring forward; draw，extract; summon (a prisoner for interrogation) |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱就单说这一回
zán
jìu
dān
shuō
zhè
yī
húi
But this time the za
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 单 |
|
dān |
|
list，form，voucher，sheet，paper，note |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他是不是押着镖来的
tā
shì
bù
shì
yā
zhe
biāo
lái
de
He is a dart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 4. | 押 |
|
yā |
|
to mortgage，to pledge; to detain，to take into custody; to escort |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那镖呢
nà
biāo
ne
The dart?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 镖 |
|
biāo |
|
dart-like weapon; property convoyed (or escorted) for others |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
劫了又放了
jié
le
yòu
fàng
le
Rob again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 劫 |
|
jié |
|
coerce，compel; calamity，disaster |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我还亲自送出山
wǒ
hái
qīn
zì
sòng
chū
shān
I also send out in person
眼看他们上了寿阳的官道
yǎn
kàn
tā
men
shàng
le
shòu
yáng
de
guān
dào
See them ShouYang road
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 眼看 |
|
yǎn kàn |
|
soon，in a moment; watch helplessly |
| 2. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才回来的
cái
húi
lái
de
Won't be back until the
你看我妹妹
nǐ
kàn
wǒ
mèi
mèi
You see my sister
还嘟着嘴呢
hái
dū
zhe
zǔi
ne
Still pouting
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 嘟 |
|
dū |
|
(sound of horn，etc.) toot，honk，beep |
| 3. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他要跟霍大侠学武艺
tā
yào
gēn
huò
dà
xiá
xué
wǔ
yì
He will follow Mr Master of martial arts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是没得逞
kě
shì
méi
dé
chěng
But didn't succeed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你可知他押的什么镖
nà
nǐ
kě
zhī
tā
yā
de
shén
me
biāo
What you know he bet that dart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 押 |
|
yā |
|
to mortgage，to pledge; to detain，to take into custody; to escort |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他说了 是官镖
tā
shuō
le
shì
guān
biāo
He said that the dart is officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
二位老大
èr
wèi
lǎo
dà
Two elder brother
虽然官府坏人多
sūi
rán
guān
fǔ
huài
rén
duō
Although the government more than bad people
可是这趟毕竟是霍元甲保的镖
kě
shì
zhè
tàng
bì
jìng
shì
huò
yuán
jiǎ
bǎo
de
biāo
But this is, after all, fearless of the dart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 趟 |
|
tàng |
|
sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
| 4. | 毕竟 |
|
bì jìng |
|
after all |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不给官府面子
wǒ
bù
gěi
guān
fǔ
miàn
zǐ
I don't give the rulers face
也要给霍大侠面子嘛
yě
yào
gěi
huò
dà
xiá
miàn
zǐ
ma
Also want to give Mr Master face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 4. | 霍 |
|
huò |
|
suddenly，quickly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
丫头 别怪老祁发火
yā
tóu
bié
guài
lǎo
qí
fā
huǒ
Don't blame old qi angry girl
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 丫头 |
|
yā tou |
|
servant girl; girl; (used deprecatingly，but sometimes also as a term of endearment) |
| 2. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
沙狼这次是大错特错了
shā
láng
zhè
cì
shì
dà
cuò
tè
cuò
le
Sand Wolf is a big mistake this time
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
不错
bù
cuò
good，not bad
你这个虎头鞋做得太好玩了
nǐ
zhè
gè
hǔ
tóu
xié
zuò
de
tài
hǎo
wán
le
What are you doing this tiger-head shoes too fun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
刚出生的小孩穿多大的
gāng
chū
shēng
de
xiǎo
hái
chuān
duō
dà
de
How much on newborn children
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| 2. | 出生 |
|
chū shēng |
|
be born |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 小孩 |
|
xiǎo hái |
|
(Hong Kong，Taiwan) child |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你给我来一双 好嘞
nǐ
gěi
wǒ
lái
yī
shuāng
hǎo
lei
You give me a pair of good husband
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
出山
|
|
chū shān
|
| leave the mountain (of a hermit); come out of obscurity to a government job; take a leading position |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
嘛
|
|
ma
|
| indicating that sth is obvious; indicating hope or advice; indicating a pause to draw listener's attention |