The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
加油 加油 加油
jiā
yóu
jiā
yóu
jiā
yóu
Come on come on come on
加油 加油 加油
jiā
yóu
jiā
yóu
jiā
yóu
Come on come on come on
加油 加油 加油
jiā
yóu
jiā
yóu
jiā
yóu
Come on come on come on
加油
jiā
yóu
refill fuel; make a greater effort,cheer up
让开
ràng
kāi
get out of the way
加油
jiā
yóu
refill fuel; make a greater effort,cheer up
加
jiā
add,plus,increase
进别人家不知道叫门吗
jìn
bié
rén
jiā
bù
zhī
dào
jiào
mén
ma
Treats other people don't know
学武得等到晌午才能报名
xué
wǔ
děi
děng
dào
shǎng
wǔ
cái
néng
bào
míng
XueWu had to wait until noon to sign up
你是霍元甲
nǐ
shì
huò
yuán
jiǎ
You are a fearless
你谁呀
nǐ
shéi
yā
You who ah
小小年纪竟然敢直呼
xiǎo
xiǎo
nián
jì
jìng
rán
gǎn
zhí
hū
Dare to call for his age
我师父的名讳
wǒ
shī
fù
de
míng
hùi
My teacher speak (cs17)
原来是霍元甲的徒弟呀
yuán
lái
shì
huò
yuán
jiǎ
de
tú
dì
yā
Turns out to be fearless apprentice ah
也敢教武功骗钱
yě
gǎn
jiào
wǔ
gōng
piàn
qián
Also dare to teach kung fu to cheat money
丢人现眼
dīu
rén
xiàn
yǎn
to make a fool of oneself,to make a spectacle of oneself
你说什么
nǐ
shuō
shén
me
What did you say?; What will you say?
怎么回事
zěn
me
húi
shì
what is this; what is happening; what happened
你是谁啊
nǐ
shì
shéi
a
Who are you
在下霍门大弟子刘振声
zài
xià
huò
mén
dà
dì
zǐ
líu
zhèn
shēng
The next big disciple zhen-sheng liu huo door
敢问这位壮士尊姓大名
gǎn
wèn
zhè
wèi
zhuàng
shì
zūn
xìng
dà
míng
This strong man I have your name, dared ask
无名小辈
wú
míng
xiǎo
bèi
Unknown and small generation
不配知道我的姓名
bù
pèi
zhī
dào
wǒ
de
xìng
míng
Not to know my name
你们开的武馆叫精武门对吧
nǐ
men
kāi
de
wǔ
guǎn
jiào
jīng
wǔ
mén
dùi
ba
You open and then went the fist of fury right
那就叫霍元甲出来
nà
jìu
jiào
huò
yuán
jiǎ
chū
lái
That is called fearless
我看看他的武功到底有多精
wǒ
kàn
kàn
tā
de
wǔ
gōng
dào
dǐ
yǒu
duō
jīng
I have a look at how much his martial arts skills
存心来捣乱的是吧
cún
xīn
lái
dǎo
luàn
de
shì
ba
Is out to make trouble
看我怎么教训你
kàn
wǒ
zěn
me
jiào
xùn
nǐ
See how I teach you
大有
dà
yǒu
have lots of...,have plenty of...
我是大师兄
wǒ
shì
dà
shī
xiōng
I am a big brother
教训他
jiào
xùn
tā
Teach him
我来
wǒ
lái
I come; let me be the one; let me...
我师父来上海成立精武门
wǒ
shī
fù
lái
shàng
hǎi
chéng
lì
jīng
wǔ
mén
My master to established Shanghai fist of fury
为的是光大中华武学
wèi
de
shì
guāng
dà
zhōng
huá
wǔ
xué
In order to everbright Chinese martial arts
我们不想与任何人为敌
wǒ
men
bù
xiǎng
yǔ
rèn
hé
rén
wèi
dí
We don't want to against anyone
可是有故意来捣乱的
kě
shì
yǒu
gù
yì
lái
dǎo
luàn
de
But intentionally to rock the boat
我们不怕
wǒ
men
bù
pà
We are not afraid of
那就来吧
nà
jìu
lái
ba
Come on
刚好拿你活动活动筋骨
gāng
hǎo
ná
nǐ
huó
dòng
huó
dòng
jīn
gǔ
Just take your exercise
活动开了
huó
dòng
kāi
le
The activity opened
待会儿好收拾霍元甲
dài
hùi
ér
hǎo
shōu
shí
huò
yuán
jiǎ
Good packing fearless you later
狂徒住口
kuáng
tú
zhù
kǒu
Fanatics shut up
看招
kàn
zhāo
Look for