Back to Videos
175
15
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(56) |
- Vocabularies(149) |
- Related Videos
沙姑娘
shā
gū
niáng
Sand girl
许大有 你给我让开
xǔ
dà
yǒu
nǐ
gěi
wǒ
ràng
kāi
Xu Dayou you gave me get out of the way
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 许 |
|
xǔ |
|
maybe，about; to allow，permit; promise; (of a girl) be betrothed (to) |
| 2. | 大有 |
|
dà yǒu |
|
have lots of...，have plenty of... |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父有命 不许你进去
shī
fù
yǒu
mìng
bù
xǔ
nǐ
jìn
qù
The teacher is no you in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 命 |
|
mìng |
|
fate，destiny; life; life expectancy |
| 4. | 不许 |
|
bù xǔ |
|
not allow，should not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您还是请回吧
nín
hái
shi
qǐng
húi
ba
You are back, please
我师父喊你进去
wǒ
shī
fù
hǎn
nǐ
jìn
qù
My teacher called you in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 喊 |
|
hǎn |
|
shout; to send for (sb.) ; to call，to address (sb.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲 你没事吧
huò
yuán
jiǎ
nǐ
méi
shì
ba
Fearless you okay
没事
méi
shì
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility
皮外伤而已
pí
wài
shāng
ér
yǐ
Just skin injury
沙姑娘
shā
gū
niáng
Sand girl
我不知道
wǒ
bù
zhī
dào
I don't know.
你跟着我们师徒是何缘故
nǐ
gēn
zhe
wǒ
men
shī
tú
shì
hé
yuán
gù
You follow our teacher and pupil is what reason
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 跟着 |
|
gēn zhe |
|
(the progress or state of) following |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 4. | 师徒 |
|
shī tú |
|
master and disciple; teacher and student |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但山林里常有野兽
dàn
shān
lín
lǐ
cháng
yǒu
yě
shòu
Often the beast but the mountain forests
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 山林 |
|
shān lín |
|
mountains and forests |
| 3. | 里 |
|
lǐ |
|
neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km) |
| 4. | 常 |
|
cháng |
|
often |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
太危险了
tài
wēi
xiǎn
le
It's too dangerous
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| 2. | 危险 |
|
wēi xiǎn |
|
dangerous; peril，danger |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明早振声会准备好一匹马
míng
zǎo
zhèn
shēng
hùi
zhǔn
bèi
hǎo
yī
pǐ
mǎ
Sound vibration will be ready tomorrow morning a horse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 明早 |
|
míng zǎo |
|
tomorrow (early) morning |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 准备 |
|
zhǔn bèi |
|
to prepare，to get ready; to intend，to plan |
| 4. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赶快回十三里岗吧
gǎn
kuài
húi
shí
sān
lǐ
gǎng
ba
Hurry back to ten mile hillock
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你没事我就放心了
nǐ
méi
shì
wǒ
jìu
fàng
xīn
le
Are you all right I rest assured
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 没事 |
|
méi shì |
|
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology) ; it's nothing (response to an expression of thanks) ; to have no responsibility |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你不是无情无义的人
nǐ
bù
shì
wú
qíng
wú
yì
de
rén
You are not a heartless person
为了我你连老虎都敢打
wèi
le
wǒ
nǐ
lián
lǎo
hǔ
dōu
gǎn
dǎ
You even dare to hit the tiger for me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 5. | 老虎 |
|
láo hǔ |
|
tiger |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是有情有义的真英雄
nǐ
shì
yǒu
qíng
yǒu
yì
de
zhēn
yīng
xióng
You are a true hero of the sentient beings have righteousness
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 有情有义 |
|
yǒu qíng yǒu yì |
|
have affection and faith，there are ties of friendship |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你不用管我
nǐ
bù
yòng
guǎn
wǒ
You don't have to tube I
刘振声也不用去买马
líu
zhèn
shēng
yě
bù
yòng
qù
mǎi
mǎ
Zhen-sheng liu also need not to buy a horse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刘 |
|
liú |
|
Liu (a surname) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不用 |
|
bú yòng |
|
need not，not; not use |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人家都说一山不容二虎
rén
jiā
dōu
shuō
yī
shān
bù
róng
èr
hǔ
The somebody else all say if two men ride on a tiger
附近山里应该就一只老虎
fù
jìn
shān
lǐ
yīng
gāi
jìu
yī
zhǐ
lǎo
hǔ
Should be a tiger in the mountains nearby
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 附近 |
|
fù jìn |
|
nearby，near |
| 2. | 山里 |
|
shān lǐ |
|
in the mountain |
| 3. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被戳瞎了眼定不敢再出来伤人了
bèi
chuō
xiā
le
yǎn
dìng
bù
gǎn
zài
chū
lái
shāng
rén
le
Be blind set out again afraid to hurt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 敢 |
|
gǎn |
|
dare |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
行 你好好养伤
xíng
nǐ
hǎo
hǎo
yǎng
shāng
Do you have a good recover
我走了
wǒ
zǒu
le
I'm leaving
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你可要教我那招
nǐ
kě
yào
jiào
wǒ
nà
zhāo
You can want to teach me that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 教 |
|
jiāo |
|
to teach，to instruct |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我说得没错吧
wǒ
shuō
de
méi
cuò
ba
I was right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么东西
shén
me
dōng
xī
what，what is it; everything
害得师父受了这么重的伤还笑
hài
de
shī
fù
shòu
le
zhè
me
zhòng
de
shāng
hái
xiào
May have caused the master so heavy injury also smile
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 害 |
|
hài |
|
kill，murder |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 3. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 4. | 受 |
|
shòu |
|
bear; receive; be subjected to; (oral) be pleasant to |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 6. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 7. | 重 |
|
zhòng |
|
heavy; strong; serious |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有
dà
yǒu
have lots of...，have plenty of...
她就是个小姑娘
tā
jìu
shì
gè
xiǎo
gū
niáng
She was a little girl
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
您看这大半夜的
nín
kàn
zhè
dà
bàn
yè
de
You look at the middle
沙姑娘一个人出去太危险了
shā
gū
niáng
yī
gè
rén
chū
qù
tài
wēi
xiǎn
le
The girl is too dangerous to go out alone
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 2. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 3. | 出去 |
|
chū qù |
|
get out，go out |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不
yào
bù
otherwise，or else; either...，or...
咱给她开间上房吧
zán
gěi
tā
kāi
jiān
shàng
fáng
ba
I gave her a bay is built
难道沙姑娘自己不知道
nán
dào
shā
gū
niáng
zì
jǐ
bù
zhī
dào
Is girl doesn't know his own
夜里山路危险
yè
lǐ
shān
lù
wēi
xiǎn
Mountain dangerous at night
难道人家身上没带银子
nán
dào
rén
jiā
shēn
shàng
méi
dài
yín
zǐ
Didn't somebody else body with silver
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 难道 |
|
nán dào |
|
used to strengthen a rhetorical question，really? |
| 2. | 人家 |
|
rén jiā |
|
family |
| 3. | 身上 |
|
shēn shang |
|
on one's body; (have sth.) at hand， (carry sth.) with one |
| 4. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
需要你去给开间上房
xū
yào
nǐ
qù
gěi
kāi
jiān
shàng
fáng
You need to give bay is built
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 需要 |
|
xū yào |
|
need; need |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老板
lǎo
bǎn
boss
来间上房
lái
jiān
shàng
fáng
To built between
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 间 |
|
jiān |
|
space between; (within) a definite time or place; room; measure word for the smallest units of rooms，houses，etc |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您稍等啊 姑娘
nín
shāo
děng
a
gū
niáng
You wait ah girl
|
没事
|
|
méi shì
|
| have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
间
|
|
jiān
|
| space between; a definite time or place; room; measure word for the smallest units of rooms，houses，etc |