The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
来了来了 霍大侠来了
lái
le
lái
le
huò
dà
xiá
lái
le
Come to the huo warrior
霍大侠
huò
dà
xiá
Mr Warrior
来了来了 霍大侠来了
lái
le
lái
le
huò
dà
xiá
lái
le
Come to the huo warrior
霍大侠
huò
dà
xiá
Mr Warrior
好好好
hǎo
hǎo
hǎo
Good good
好好好
hǎo
hǎo
hǎo
Good good
霍壮士 请
huò
zhuàng
shì
qǐng
Mr Strong man please
师父快来
shī
fù
kuài
lái
The master come quickly
各位父老乡亲
gè
wèi
fù
lǎo
xiāng
qīn
You fellows
鸦片害人
yā
piàn
hài
rén
Opium harm
自当销毁
zì
dāng
xiāo
hǔi
When destruction
元甲一时冲动放了火
yuán
jiǎ
yī
shí
chōng
dòng
fàng
le
huǒ
Yuan a lit a fire on impulse
虽未伤及无辜
sūi
wèi
shāng
jí
wú
gū
Although not innocent
但也是大错
dàn
yě
shì
dà
cuò
But it's also a big mistake
感谢知县大人格外开恩
gǎn
xiè
zhī
xiàn
dà
rén
gé
wài
kāi
ēn
Thank the magistrate of a county adults particularly for mercy
没有治我的罪
méi
yǒu
zhì
wǒ
de
zùi
There is no cure of my sin
今日又蒙父老乡亲们如此厚爱
jīn
rì
yòu
méng
fù
lǎo
xiāng
qīn
men
rú
cǐ
hòu
ài
Today they are fellows are so deep affection
元甲真是诚惶诚恐
yuán
jiǎ
zhēn
shì
chéng
huáng
chéng
kǒng
Yuan armor is really scared
无地自容啊
wú
dì
zì
róng
a
Shame!
霍大侠客气了
huò
dà
xiá
kè
qì
le
Mr Warrior welcome
您烧的是鸦片
nín
shāo
de
shì
yā
piàn
You are burning opium
有什么罪啊
yǒu
shén
me
zùi
a
What are the SINS
对
dùi
right,correct
大烟膏子害得多少人家破人亡
dà
yān
gāo
zǐ
hài
de
duō
shǎo
rén
jiā
pò
rén
wáng
How many people DaYanGao son may have caused the destruction
卖儿卖女
mài
ér
mài
nv̌
Sell female
我们都恨那玩意儿
wǒ
men
dōu
hèn
nà
wán
yì
ér
We all hate that thing
对对对
dùi
dùi
dùi
The rightness
朝廷不禁烟
zhāo
tíng
bù
jìn
yān
The court is not smoking
是怕洋人
shì
pà
yáng
rén
Is afraid of foreigner
可我们老百姓不怕
kě
wǒ
men
lǎo
bǎi
xìng
bù
pà
Can we common people are not afraid of
有大侠做表率
yǒu
dà
xiá
zuò
biǎo
lv̀
A warrior as leverage
以后谁在寿阳贩卖大烟
yǐ
hòu
shéi
zài
shòu
yáng
fàn
mài
dà
yān
Who after ShouYang selling dope
我们见一个 给他烧一个
wǒ
men
jiàn
yī
gè
gěi
tā
shāo
yī
gè
We see a burning for him
对对
dùi
dùi
yeah
给他烧一个
gěi
tā
shāo
yī
gè
A burning for him
好好
hǎo
hǎo
good; nicely; properly
让一让 让一让
ràng
yī
ràng
ràng
yī
ràng
Make a make a
让一让
ràng
yī
ràng
make way (for someone)