Back to Videos
751
4
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(46) |
- Vocabularies(139) |
- Related Videos
这个战书下得确实气人
zhè
gè
zhàn
shū
xià
de
què
shí
qì
rén
Under the gauntlet is really irritating
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
上次中日大战取胜之后
shàng
cì
zhōng
rì
dà
zhàn
qǔ
shèng
zhī
hòu
The last time after the sino-japanese war to win
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 上次 |
|
shàng cì |
|
last time |
| 2. | 中 |
|
zhōng |
|
middle，center; inside |
| 3. | 日 |
|
rì |
|
daytime; sun; date; daily; time; a particular day; measure word for days |
| 4. | 大战 |
|
dà zhàn |
|
battle against，great war |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
北有太极孙禄堂
běi
yǒu
tài
jí
sūn
lù
táng
North tai chi sun lu-t 'ang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 北 |
|
běi |
|
north |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
南有洪拳黄飞鸿等
nán
yǒu
hóng
quán
huáng
fēi
hóng
děng
South YouHong boxing huang2 fei hong2, etc
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 南 |
|
nán |
|
south; southern region (of China) |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
各位大侠 宗师
gè
wèi
dà
xiá
zōng
shī
Each master guru
纷纷来信祝贺
fēn
fēn
lái
xìn
zhù
hè
Their letter to congratulate
都被江湖人士传成了神仙
dōu
bèi
jiāng
hú
rén
shì
chuán
chéng
le
shén
xiān
Were jianghu people become immortal
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| 4. | 人士 |
|
rén shì |
|
personage，figure |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲虽不贪慕虚名
yuán
jiǎ
sūi
bù
tān
mù
xū
míng
Yuan jia is not greedy for hollow reputation
但事关中华之威
dàn
shì
guān
zhōng
huá
zhī
wēi
But is not
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 中华 |
|
zhōng huá |
|
China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia) ; Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以也由衷觉得光荣
suǒ
yǐ
yě
yóu
zhōng
jué
de
guāng
róng
So also sincerely feel glory
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 由衷 |
|
yóu zhōng |
|
from the bottom of one's heart，sincere，heartfelt |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今日
jīn
rì
today
这西洋拳王既然点了我的名
zhè
xī
yáng
quán
wáng
jì
rán
diǎn
le
wǒ
de
míng
The western boxing champion since ordered my name
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 西洋 |
|
xī yáng |
|
the West (Europe and North America) |
| 3. | 既然 |
|
jì rán |
|
since，now that |
| 4. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哪有不应战的道理
nǎ
yǒu
bù
yìng
zhàn
de
dào
lǐ
Which have not intervened with reason
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 哪 |
|
nǎ |
|
which，what，who; whichever，whoever，whatever |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 应战 |
|
yìng zhàn |
|
to meet an enemy attack; to take up a challenge |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
好好
hǎo
hǎo
good; nicely; properly
好好
hǎo
hǎo
good; nicely; properly
原来你们都在等着我这句话呢
yuán
lái
nǐ
men
dōu
zài
děng
zhe
wǒ
zhè
jù
huà
ne
Originally you are waiting for me this sentence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 原来 |
|
yuán lái |
|
original，former |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 5. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 6. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 7. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但相比起东洋武学
dàn
xiāng
bǐ
qǐ
dōng
yáng
wǔ
xué
But than the Oriental martial
西方拳术离我们相距更远
xī
fāng
quán
zhú
lí
wǒ
men
xiāng
jù
gèng
yuǎn
Western boxing from us farther apart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 西方 |
|
xī fāng |
|
west，the west side |
| 2. | 拳术 |
|
quán shù |
|
Chinese boxing art or technique |
| 3. | 离 |
|
lí |
|
away from; leave，depart; be apart from; be without，be independent of |
| 4. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
幸好还有半个月的时间
xìng
hǎo
hái
yǒu
bàn
gè
yuè
de
shí
jiān
Fortunately, there are half a month's time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 幸好 |
|
xìng hǎo |
|
fortunately，luckily |
| 2. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 3. | 半 |
|
bàn |
|
half; middle; very little |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为师想多了解一些
wèi
shī
xiǎng
duō
liǎo
jiě
yī
xiē
For the teacher wants to know more about it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
西方拳术的特点
xī
fāng
quán
zhú
de
tè
diǎn
The characteristics of the western boxing
还请诸位各显神通
hái
qǐng
zhū
wèi
gè
xiǎn
shén
tōng
Also you have, please
帮帮我啊
bāng
bāng
wǒ
a
Help me!
这个我能帮上忙
zhè
gè
wǒ
néng
bāng
shàng
máng
This I can help
霍元甲应战洋拳王
huò
yuán
jiǎ
yìng
zhàn
yáng
quán
wáng
Fearless battle the boxing champion
精武门誓为国争光
jīng
wǔ
mén
shì
wèi
guó
zhēng
guāng
Fist of fury oath win honor for our country
这个标题怎么样
zhè
gè
biāo
tí
zěn
me
yáng
How about this title
这将是《海上新报》明天的头版
zhè
jiāng
shì
《
hǎi
shàng
xīn
bào
》
míng
tiān
de
tóu
bǎn
This will be the sea novaya gazeta tomorrow's front page
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 海上 |
|
hǎi shàng |
|
maritime，on the sea |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
玛丽 你先等会儿
mǎ
lì
nǐ
xiān
děng
hùi
ér
Mary you just wait a minute
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 玛丽 |
|
mǎ lì |
|
Mary or Marie (name) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父 这个事奶奶还不知道
shī
fù
zhè
gè
shì
nǎi
nǎi
hái
bù
zhī
dào
The master grandma don't know about it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 奶奶 |
|
nǎi nai |
|
grandma，mother of the father |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
她要知道了
tā
yào
zhī
dào
le
She wanted to know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
会不会阻止您啊
hùi
bù
hùi
zǔ
zhǐ
nín
a
Will not stop you
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
太极
|
|
tài jí
|
| the Absolute or Supreme Ultimate，the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
|
中华
|
|
zhōng huá
|
| China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia); Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |