Back to Videos
910
16
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(78) |
- Vocabularies(205) |
- Related Videos
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
师父
shī
fù
master; qualified worker
大师兄说他不饿 不吃了
dà
shī
xiōng
shuō
tā
bù
è
bù
chī
le
Master elder brother said he is not hungry do not eat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 饿 |
|
è |
|
to starve; hungry |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
准是去报馆打听
zhǔn
shì
qù
bào
guǎn
dǎ
tīng
It must be delivered to ask for it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 准 |
|
zhǔn |
|
to allow，to permit，to grant; according to，following |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
路上的时候下馆子去了
lù
shàng
de
shí
hòu
xià
guǎn
zǐ
qù
le
When eating out on the road to go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 路上 |
|
lù shang |
|
road surface; (be) on the way |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 时候 |
|
shí hou |
|
(duration of) time; (a point in) time，moment |
| 4. | 下 |
|
xià |
|
next |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这好吃的吃饱了
zhè
hǎo
chī
de
chī
bǎo
le
This delicious to eat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 好吃 |
|
hǎo chī |
|
tasty，delicious |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有
dà
yǒu
have lots of...，have plenty of...
当年我们在乡下过年的时候
dāng
nián
wǒ
men
zài
xiāng
xià
guò
nián
de
shí
hòu
When we during the festival in the country
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当年 |
|
dāng nián |
|
in those days/years，the past |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 乡下 |
|
xiāng xià |
|
countryside |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你大师兄为了让全家都能吃上肉
nǐ
dà
shī
xiōng
wèi
le
ràng
quán
jiā
dōu
néng
chī
shàng
ròu
Your big brother in order to let the family can eat meat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 4. | 全家 |
|
quán jiā |
|
whole family |
| 5. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 6. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跑去追一头狼 还被咬伤了
pǎo
qù
zhūi
yī
tóu
láng
hái
bèi
yǎo
shāng
le
Running to catch a Wolf was bitten
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 追 |
|
zhuī |
|
chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman) ; look into |
| 2. | 一头 |
|
yì tóu |
|
directly，headlong |
| 3. | 狼 |
|
láng |
|
wolf |
| 4. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那他又怎么可能
nà
tā
yòu
zěn
me
kě
néng
So, how could he
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自己出去打牙祭呢
zì
jǐ
chū
qù
dǎ
yá
jì
ne
Oneself go out to have a rare sumptuous meal
师娘
shī
niáng
Teacher niang
我是今天看了报纸高兴
wǒ
shì
jīn
tiān
kàn
le
bào
zhǐ
gāo
xìng
I am happy today to read the newspaper
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 4. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说笑话呢
shuō
xiào
huà
ne
Tell jokes?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 笑话 |
|
xiào hua |
|
joke; to laugh at，to ridicule |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
真的
zhēn
de
true，real; truly，really
真的
zhēn
de
true，real; truly，really
真的假的
zhēn
de
jiǎ
de
true or false
你娶了我吧
nǐ
qǔ
le
wǒ
ba
You married me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 娶 |
|
qǔ |
|
(of a man) marry，take a wife |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我愿意嫁给你
wǒ
yuàn
yì
jià
gěi
nǐ
I'll marry you
从振声带回来的消息看
cóng
zhèn
shēng
dài
húi
lái
de
xiāo
xī
kàn
Look from the vibration of vocal folds back news
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 2. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 3. | 回来 |
|
huí lái |
|
be back，come back |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是荣先生的杰作
shì
róng
xiān
shēng
de
jié
zuò
Is Mr Rong's masterpiece
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 荣 |
|
róng |
|
glorious，honorable; thriving; prosperous |
| 3. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且荣先生用心良苦
ér
qiě
róng
xiān
shēng
yòng
xīn
liáng
kǔ
But Mr Rong well-meaning
恐怕就是想帮你
kǒng
pà
jìu
shì
xiǎng
bāng
nǐ
I'm afraid I just want to help you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我也是这么认为的
wǒ
yě
shì
zhè
me
rèn
wèi
de
I think so
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不然也不会专门挑选何玛丽
yào
bù
rán
yě
bù
hùi
zhuān
mén
tiāo
xuǎn
hé
mǎ
lì
Or we will not choose what Mary
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要不然 |
|
yào bu rán |
|
or else，or，otherwise，or else |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 5. | 专门 |
|
zhuān mén |
|
specialized，special; specially，on purpose，habitually |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去当总编
qù
dāng
zǒng
biān
As the editor-in-chief
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 当 |
|
dāng |
|
when，just at |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更不会第一份报纸
gèng
bù
hùi
dì
yī
fèn
bào
zhǐ
Not the first newspaper
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 第一 |
|
dì yī |
|
first; number one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就说明了松江命案的真相
jìu
shuō
míng
le
sōng
jiāng
mìng
àn
de
zhēn
xiāng
Account for the songjiang kills the truth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 说明 |
|
shuō míng |
|
to explain，to account for，to illustrate; to show，to prove; explanation，illustration，instruction |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还了我霍元甲的清白
hái
le
wǒ
huò
yuán
jiǎ
de
qīng
bái
Also my huo's innocence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个荣先生可真够意思啊
zhè
gè
róng
xiān
shēng
kě
zhēn
gòu
yì
sī
a
This Mr Rong really be loved
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 荣 |
|
róng |
|
glorious，honorable; thriving; prosperous |
| 3. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| 4. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
落难之时还能想到荣先生
luò
nán
zhī
shí
hái
néng
xiǎng
dào
róng
xiān
shēng
When the victim can also think Mr Rong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 落难 |
|
luò nàn |
|
to meet with misfortune，to be in distress，to get into trouble |
| 2. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| 3. | 时 |
|
shí |
|
time，years; fixed time; (grammar) tense; hour |
| 4. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 5. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
又蒙嫂夫人亲自出马相救
yòu
méng
sǎo
fū
rén
qīn
zì
chū
mǎ
xiāng
jìu
And personally rescue is your wife doing, Howard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 夫人 |
|
fū ren |
|
lady，wife |
| 3. | 亲自 |
|
qīn zì |
|
personally，in person |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这回咱们算是跟荣先生有了交情
zhè
húi
zán
men
suàn
shì
gēn
róng
xiān
shēng
yǒu
le
jiāo
qíng
This time let's have a friendship with Mr Rong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 4. | 算是 |
|
suàn shì |
|
at last，finally; be counted as |
| 5. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
未来精武门在上海滩
wèi
lái
jīng
wǔ
mén
zài
shàng
hǎi
tān
The fist of fury on the beach
大有作为了
dà
yǒu
zuò
wèi
le
Much as the
若不是家母身有重病
ruò
bù
shì
jiā
mǔ
shēn
yǒu
zhòng
bìng
If it weren't for my mother has a serious illness
昨天一下船
zuó
tiān
yī
xià
chuán
Yesterday a boat
咱就应该去拜谢人家
zán
jìu
yīng
gāi
qù
bài
xiè
rén
jiā
I should go to thank humbly family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天去也不晚啊
jīn
tiān
qù
yě
bù
wǎn
a
Not too late to go today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
劲荪说得对
jìng
sūn
shuō
de
dùi
Jin quan was right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只要心意诚恳
zhǐ
yào
xīn
yì
chéng
kěn
As long as the heart sincere
拜谢早晚 无妨
bài
xiè
zǎo
wǎn
wú
fáng
Will sooner or later, just as well
再说了
zài
shuō
le
furthermore，what's more，moreover (see also 再说)
总不能空着手就去了吧
zǒng
bù
néng
kōng
zhuó
shǒu
jìu
qù
le
ba
Will not go empty-handed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 空 |
|
kōng |
|
sky，air |
| 5. | 着手 |
|
zhuó shǒu |
|
set about，start to do something |
| 6. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对
dùi
right，correct
刚才我去街上转了一圈
gāng
cái
wǒ
qù
jiē
shàng
zhuǎn
le
yī
quān
I go to the street just now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 街上 |
|
jiē shang |
|
on the street |
| 5. | 转 |
|
zhuàn |
|
to turn round and round，to spin; rotation，turn |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
选了最好的茶叶
xuǎn
le
zùi
hǎo
de
chá
yè
Chose the best tea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 选 |
|
xuǎn |
|
to choose; to elect |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 最好 |
|
zuì hǎo |
|
had better; best |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想想送给荣先生应该是合适的
xiǎng
xiǎng
sòng
gěi
róng
xiān
shēng
yīng
gāi
shì
hé
shì
de
Think to Mr Rong should be appropriate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 送给 |
|
sòng gěi |
|
send，give as a present |
| 2. | 荣 |
|
róng |
|
glorious，honorable; thriving; prosperous |
| 3. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| 4. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
茶叶
chá
yè
tea，tea leaf
上次我去荣府
shàng
cì
wǒ
qù
róng
fǔ
The last time I visited the rong mansion
见荣先生气度不凡 自有乾坤
jiàn
róng
xiān
shēng
qì
dù
bù
fán
zì
yǒu
gān
kūn
See Mr Rong distinguished its fortunes around
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| 2. | 气度 |
|
qì dù |
|
bearing，manner，presence |
| 3. | 不凡 |
|
bù fán |
|
out of the ordinary，out of the common run |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
恐怕一般俗礼人家看不上
kǒng
pà
yī
bān
sú
lǐ
rén
jiā
kàn
bù
shàng
General common courtesy somebody else does, I'm afraid
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 2. | 一般 |
|
yì bān |
|
one kind; ordinary，common，general; same as，just like |
| 3. | 人家 |
|
rén jiā |
|
family |
| 4. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
茶叶虽不贵 却是高雅的礼物
chá
yè
sūi
bù
gùi
què
shì
gāo
yǎ
de
lǐ
wù
Tea is not expensive but elegant gift
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 茶叶 |
|
chá yè |
|
tea，tea leaf |
| 2. | 虽 |
|
suī |
|
though，although; even，even if |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 贵 |
|
guì |
|
expensive，valuable |
| 5. | 却 |
|
què |
|
but，however |
| 6. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
合适合适
hé
shì
hé
shì
Right right
嫂夫人真是想得周到
sǎo
fū
rén
zhēn
shì
xiǎng
de
zhōu
dào
It's most thoughtful of, really is your wife doing, Howard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 嫂 |
|
sǎo |
|
elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam (a form of address for a married woman about one's own age) |
| 2. | 夫人 |
|
fū ren |
|
lady，wife |
| 3. | 真是 |
|
zhēn shì |
|
used to express displeasure or annoyance，it is truly |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那太好了
nà
tài
hǎo
le
That's good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
劲荪
jìng
sūn
Jin quan
荣先生非同小可
róng
xiān
shēng
fēi
tóng
xiǎo
kě
Mr Rong serious
等一会儿吃完饭
děng
yī
hùi
ér
chī
wán
fàn
Wait for a while after the meal
你陪我一块儿去拜谢他如何
nǐ
péi
wǒ
yī
kuài
ér
qù
bài
xiè
tā
rú
hé
How do you accompany me to go to thank humbly he
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 陪 |
|
péi |
|
to accompany，to go with; to assist |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 一块儿 |
|
yí kuàir |
|
together |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |
|
用心良苦
|
|
yòng xīn liáng kǔ
|
| have really given much thought to the matter，pay a lot of attention to something |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
嫂
|
|
sǎo
|
| elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam(a form of address for a married woman about one's own age) |