Back to Videos
1749
9
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(40) |
- Vocabularies(118) |
- Related Videos
他肯定是朝廷的奸细
tā
kěn
dìng
shì
zhāo
tíng
de
jiān
xì
He must be the court of spies
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 肯定 |
|
kěn dìng |
|
be sure; confirm; positive，affirmative; sure，definite; definitely，undoubtedly |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
杀了他吧
shā
le
tā
ba
Kill him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你怎么找到这儿来的
nǐ
zěn
me
zhǎo
dào
zhè
ér
lái
de
How did you find here
我知道这个地方
wǒ
zhī
dào
zhè
gè
dì
fāng
I know this place
两年前我的大哥王五被抄家之后
liǎng
nián
qián
wǒ
de
dà
gē
wáng
wǔ
bèi
chāo
jiā
zhī
hòu
My eldest brother Cathy was property after two years ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 年前 |
|
nián qián |
|
before the Chinese New Year |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就住在这儿
jìu
zhù
zài
zhè
ér
Have lived here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 住 |
|
zhù |
|
live，reside，stay; stop，cease; (after a verb as a complement indicating) a halt or a steadiness; (after a verb as a complement，preceded by “de“ or “bu“，indicating) being able or unable to reach or meet a standard |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你就是霍元甲
nǐ
jìu
shì
huò
yuán
jiǎ
You are fearless
王五大哥早已跟你割袍断义
wáng
wǔ
dà
gē
zǎo
yǐ
gēn
nǐ
gē
páo
duàn
yì
Fifty and eldest brother already cut robe off with you
没有你这样的义弟
méi
yǒu
nǐ
zhè
yáng
de
yì
dì
Such YiDi without you
两年前你就出卖过他
liǎng
nián
qián
nǐ
jìu
chū
mài
guò
tā
Two years ago you would betray him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 年前 |
|
nián qián |
|
before the Chinese New Year |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如今还敢来当奸细
rú
jīn
hái
gǎn
lái
dāng
jiān
xì
Now also dare to when spies
枪声传得太远 容易惹麻烦
qiāng
shēng
chuán
de
tài
yuǎn
róng
yì
rě
má
fán
Gunfire too far easier to cause trouble
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 枪声 |
|
qiāng shēng |
|
shooting sound，gunshot |
| 2. | 传 |
|
chuán |
|
to transfer，pass on，to transmit，to spread |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| 5. | 远 |
|
yuǎn |
|
(in time or space) distant，remote; distant in relationship; by far，far and away |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
等等
děng
děng
wait a minute，hold on; et cetera，and so on
王大侠亲口跟我说过
wáng
dà
xiá
qīn
kǒu
gēn
wǒ
shuō
guò
Wang Daxia personally told me
霍元甲是个值得托付的人
huò
yuán
jiǎ
shì
gè
zhí
de
tuō
fù
de
rén
Fearless is a man worthy of trust
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 值得 |
|
zhí dé |
|
deserve，worth |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谭大人临刑那日
tán
dà
rén
lín
xíng
nà
rì
Tan adults in that day I was to die
王大侠和霍元甲割袍断义
wáng
dà
xiá
hé
huò
yuán
jiǎ
gē
páo
duàn
yì
Wang Daxia cut robe off the righteous and fearless
并非是真心
bìng
fēi
shì
zhēn
xīn
Is not true
是怕连累他
shì
pà
lián
lèi
tā
He is afraid of complicity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 3. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你叫农劲荪
nǐ
jiào
nóng
jìng
sūn
Your name is jin quan
正是
zhèng
shì
precisely be; exactly be; be just like; be in the same way as
刚才你说的那些话
gāng
cái
nǐ
shuō
de
nà
xiē
huà
You just said those words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是我大哥什么时候告诉你的
shì
wǒ
dà
gē
shén
me
shí
hòu
gào
sù
nǐ
de
What time is my eldest brother told you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 大哥 |
|
dà gē |
|
elder brother |
| 4. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 5. | 时候 |
|
shí hou |
|
(duration of) time; (a point in) time，moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就在十天前
jìu
zài
shí
tiān
qián
In the ten days ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 十 |
|
shí |
|
ten，10 |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那也是我跟王大侠
nà
yě
shì
wǒ
gēn
wáng
dà
xiá
That is also my heel Wang Daxia
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
见的最后一面
jiàn
de
zùi
hòu
yī
miàn
See the last side
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他说他一生有两个知己
tā
shuō
tā
yī
shēng
yǒu
liǎng
gè
zhī
jǐ
He says his life has two friends
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 一生 |
|
yì shēng |
|
all one's life，lifetime |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一个是谭嗣同谭大人
yī
gè
shì
tán
sì
tóng
tán
dà
rén
One is tan sitong tan adults
是天津静海的霍元甲
shì
tiān
jīn
jìng
hǎi
de
huò
yuán
jiǎ
Tianjin is the sea of tranquility fearless
磕头
kē
tóu
kowtow
难道大哥不陪我
nán
dào
dà
gē
bù
péi
wǒ
Don't eldest brother with me
元甲此生能和大哥并肩行走江湖
yuán
jiǎ
cǐ
shēng
néng
hé
dà
gē
bìng
jiān
xíng
zǒu
jiāng
hú
Yuan armour can in this lifetime and eldest brother walking side by side
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 2. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 3. | 大哥 |
|
dà gē |
|
elder brother |
| 4. | 并肩 |
|
bìng jiān |
|
shoulder to shoulder，abreast，side by side |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
岂不快栽
qǐ
bù
kuài
zāi
Not quick plant
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 岂 |
|
qǐ |
|
(lit) how (used to ask rhetorical questions) |
| 2. | 不快 |
|
bú kuài |
|
unhappy，in low spirits; indisposed，under the weather; (of a knife) blunt，not sharp |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
住
|
|
zhù
|
| live，reside，stay; stop，cease; a halt or a steadiness; being able or unable to reach or meet a standard |
|
王五
|
|
wáng wǔ
|
| Wang Wu, name for an unspecified person, third of a series of three: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五 Tom, Dick and Harry |
|
割袍断义
|
|
gē páo duàn yì
|
| to rip one's robe as a sign of repudiating a sworn brotherhood (idiom);to break all friendly ties |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
谭嗣同
|
|
tán sì tóng
|
| Tan Sitong (1865-1898), Qing writer and politician, one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子 of the unsuccessful reform movement of 1898 |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
|
栽
|
|
zāi
|
| to plant; to insert; to impose or force sth on sb; to tumble; to suffer a setback; seedling |