Back to Videos
101
13
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(48) |
- Vocabularies(136) |
- Related Videos
元栋
yuán
dòng
Yuan building
爹
diē
father，dad
爹
diē
father，dad
你根本不是他的对手
nǐ
gēn
běn
bù
shì
tā
de
dùi
shǒu
You are not his opponent
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 3. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就别在他的徒弟面前
jìu
bié
zài
tā
de
tú
dì
miàn
qián
Don't in front of his apprentice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
给霍家拳丢人现眼了
gěi
huò
jiā
quán
dīu
rén
xiàn
yǎn
le
Give humiliates her family boxing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 丢人现眼 |
|
diū rén xiàn yǎn |
|
to make a fool of oneself，to make a spectacle of oneself |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
爹
diē
father，dad
你爷爷说
nǐ
yé
yé
shuō
Your grandfather said
咱们霍家应该出个秀才
zán
men
huò
jiā
yīng
gāi
chū
gè
xìu
cái
Let's family should be a scholar
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 3. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让我督促你好好读书
ràng
wǒ
dū
cù
nǐ
hǎo
hǎo
dú
shū
Let me urge you to read
不想你体弱多病 骨瘦如柴
bù
xiǎng
nǐ
tǐ
ruò
duō
bìng
gǔ
shòu
rú
chái
Don't want you sick skinny
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我怕你夭折 才同意你练武
wǒ
pà
nǐ
yāo
zhé
cái
tóng
yì
nǐ
liàn
wǔ
I didn't agree with you now, afraid of you die
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 夭折 |
|
yāo zhé |
|
die prematurely |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没想到铸成今日大错
méi
xiǎng
dào
zhù
chéng
jīn
rì
dà
cuò
I didn't think a big mistake today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 想到 |
|
xiǎng dào |
|
think of; call to mind; anticipate |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
爹
diē
father，dad
何错之有
hé
cuò
zhī
yǒu
What's wrong with
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
眼见小命都要丢了
yǎn
jiàn
xiǎo
mìng
dōu
yào
dīu
le
See the life will be lost
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 眼见 |
|
yǎn jiàn |
|
see with eyes |
| 2. | 小命 |
|
xiǎo mìng |
|
(spoken Chinese) life (sometimes with the “r“ sound at the end) |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还不知错
hái
bù
zhī
cuò
Also don't know the wrong
我入得京城
wǒ
rù
de
jīng
chéng
I go into the capital
只要把大哥王五救出来
zhǐ
yào
bǎ
dà
gē
wáng
wǔ
jìu
chū
lái
As long as the eldest brother to save fifty
我立马就回来
wǒ
lì
mǎ
jìu
húi
lái
I'll be back right away
我一定会小心谨慎
wǒ
yī
dìng
hùi
xiǎo
xīn
jǐn
shèn
I will be careful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那洋人的枪再厉害
nà
yáng
rén
de
qiāng
zài
lì
hài
The foreigners' gun again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 枪 |
|
qiāng |
|
spear; rifle，gun，firearm; thing resembling a gun |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也伤不到您儿的毫发
yě
shāng
bù
dào
nín
ér
de
háo
fā
Also hurt less than you son duck
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 伤 |
|
shāng |
|
wound，injury; to hurt; to get sick of sth (usually of foods) |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请爹放心
qǐng
diē
fàng
xīn
Please dad rest assured
你好大本事
nǐ
hǎo
dà
běn
shì
Hello big skill
大刀王五都被洋鬼子给抓了
dà
dāo
wáng
wǔ
dōu
bèi
yáng
gǔi
zǐ
gěi
zhuā
le
Broadsword fifty were foreign devil to grasp
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 洋鬼子 |
|
yáng guǐ zi |
|
foreign devil (term used in pre-liberation China for foreign invaders) |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你的本事比他大
nǐ
de
běn
shì
bǐ
tā
dà
Your skill is greater than he
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 本事 |
|
běn shi |
|
ability，capability |
| 4. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
立刻回去拜堂成亲
lì
kè
húi
qù
bài
táng
chéng
qīn
Go back to the meeting the bride marry immediately
爹
diē
father，dad
大刀王五奋起反抗
dà
dāo
wáng
wǔ
fèn
qǐ
fǎn
kàng
Broadsword fifty and rebelled against
此乃尽忠之举
cǐ
nǎi
jǐn
zhōng
zhī
jǔ
This is a faithful
我义兄有难
wǒ
yì
xiōng
yǒu
nán
Brother I just too hard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我入京去救他
wǒ
rù
jīng
qù
jìu
tā
I go to save him into Beijing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 入 |
|
rù |
|
enter，go in; join，be admitted |
| 3. | 京 |
|
jīng |
|
Jing (the abbreviation of Beijing) |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
此乃江湖之义
cǐ
nǎi
jiāng
hú
zhī
yì
This is a river's lake
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 此 |
|
cǐ |
|
this |
| 2. | 乃 |
|
nǎi |
|
(lit.) (be) really; (only after...) then; so，therefore |
| 3. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你是说
nà
nǐ
shì
shuō
That is you said
我拦你就是不忠不义
wǒ
lán
nǐ
jìu
shì
bù
zhōng
bù
yì
I can't block you are cheating
但今天儿非去不可
dàn
jīn
tiān
ér
fēi
qù
bù
kě
But the son to go today
好
hǎo
quite，very
那你先打死你爹
nà
nǐ
xiān
dǎ
sǐ
nǐ
diē
That you killed your father first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
秀才
|
|
xìu cái
|
| people who have passed the county level exam in ancient China; scholar; skillful writer，fine talent |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |