Back to Videos
1167
0
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(39) |
- Vocabularies(113) |
- Related Videos
师父
shī
fù
master; qualified worker
师父
shī
fù
master; qualified worker
您回来了
nín
húi
lái
le
You come back
振声
zhèn
shēng
The sound of vibration
怎么样
zěn
me
yáng
how is it，how about，what about
县衙后院的仓库东西倒是挺多
xiàn
yá
hòu
yuàn
de
cāng
kù
dōng
xī
dǎo
shì
tǐng
duō
County government warehouse stuff is a lot of the backyard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 县 |
|
xiàn |
|
county，a district |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 仓库 |
|
cāng kù |
|
storehouse，warehouse |
| 4. | 东西 |
|
dōng xi |
|
thing，object |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可都是救济灾民的物资 没鸦片
kě
dōu
shì
jìu
jì
zāi
mín
de
wù
zī
méi
yā
piàn
All had no opium to relief supplies
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 救济 |
|
jiù jì |
|
give relief to |
| 5. | 灾民 |
|
zāi mín |
|
refugee， (natural) disaster victim |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父 您让大师兄摸进县衙了
shī
fù
nín
ràng
dà
shī
xiōng
mō
jìn
xiàn
yá
le
The master you let elder brother deep into the county government
你年纪轻轻别什么都学啊
nǐ
nián
jì
qīng
qīng
bié
shén
me
dōu
xué
a
You don't learn anything at a young age
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 年纪 |
|
nián jì |
|
age |
| 3. | 轻轻 |
|
qīng qīng |
|
lightly; softly |
| 4. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 5. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
这个县太爷我看挺清廉的
zhè
gè
xiàn
tài
yé
wǒ
kàn
tǐng
qīng
lián
de
This county too ye I look pretty clean
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 县 |
|
xiàn |
|
county，a district |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
何以见得
hé
yǐ
jiàn
de
How can see
他一妻一妾 四个孩子
tā
yī
qī
yī
qiè
sì
gè
hái
zǐ
His wife a concubine four children
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 妻 |
|
qī |
|
wife |
| 4. | 妾 |
|
qiè |
|
(old term) concubine; I，me (self-reference used by ancient women) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
穿得都挺简朴的
chuān
de
dōu
tǐng
jiǎn
pò
de
The dress is pretty simple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 穿 |
|
chuān |
|
wear，put on |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 挺 |
|
tǐng |
|
extraordinarily，very，quite; to stick out (physically) ; to endure，to stand |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
甚至有点寒酸 不像官宦人家
shén
zhì
yǒu
diǎn
hán
suān
bù
xiàng
guān
huàn
rén
jiā
Even a bit shabby, unlike senators
还摸进县太爷家了
hái
mō
jìn
xiàn
tài
yé
jiā
le
Also touch into the county too ye home again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
行了行了 别一惊一乍的
xíng
le
xíng
le
bié
yī
liáng
yī
zhà
de
Line line don't a surprised a at first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 行 |
|
xíng |
|
be ok，be all right; capable，competent; (lit.) soon |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
看来文韬兄确实是个好官
kàn
lái
wén
tāo
xiōng
què
shí
shì
gè
hǎo
guān
Wen Tao brother seemed indeed to be a good officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看来 |
|
kàn lai |
|
(used as a parenthesis) look likely，most probably，look as if ，seem |
| 2. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
之前为师是真的冤枉他了
zhī
qián
wèi
shī
shì
zhēn
de
yuān
wǎng
tā
le
For the teacher is really wronged him before
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 2. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 3. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 真的 |
|
zhēn de |
|
true，real; truly，really |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对了 师父
dùi
le
shī
fù
For the master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
镇远镖局的老东家备了酒席
zhèn
yuǎn
biāo
jú
de
lǎo
dōng
jiā
bèi
le
jǐu
xí
The town of yuen old club for the banquet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 镇 |
|
zhèn |
|
to apply weight to; to cool with ice or in cold water; town，township; trading center |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请您去呢
qǐng
nín
qù
ne
Would you please go up to
不用麻烦他了
bù
yòng
má
fán
tā
le
Don't trouble him
趁着天黑前还能赶到
chèn
zhe
tiān
hēi
qián
hái
néng
gǎn
dào
While before it gets dark, still can make it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 趁着 |
|
chèn zhe |
|
take advantage of (the moment of...) |
| 2. | 天 |
|
tiān |
|
sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
师娘
shī
niáng
Teacher niang
师娘
shī
niáng
Teacher niang
师娘
shī
niáng
Teacher niang
师娘叫的声音好大
shī
niáng
jiào
de
shēng
yīn
hǎo
dà
Teacher niang call the voice of the good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 声音 |
|
shēng yīn |
|
voice，sound，tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们别管我
nǐ
men
bié
guǎn
wǒ
You leave me alone
快去救她
kuài
qù
jìu
tā
Quick to save her
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是快生孩子了
jìu
shì
kuài
shēng
hái
zǐ
le
Is quick to have children
怎么叫得这么惨
zěn
me
jiào
de
zhè
me
cǎn
How to let so sad
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 2. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我也没见过女人生孩子
wǒ
yě
méi
jiàn
guò
nv̌
rén
shēng
hái
zǐ
I have never seen a female life children
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| 5. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是不是都这样
shì
bù
shì
dōu
zhè
yáng
Whether all this
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
倒是
|
|
dǎo shì
|
| indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
太爷
|
|
tài yé
|
| (respectful for) one's grandfather;sb's father;older people;the head of the house (used by servants);a district magistrate |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
冤枉
|
|
yuān wǎng
|
| unjust，unfair; not worthwhile; to treat unjustly，to do sb injustice，to wrongly accuse sb |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
没事
|
|
méi shì
|
| have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |