Back to Videos
1152
8
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(61) |
- Vocabularies(161) |
- Related Videos
知县大人
zhī
xiàn
dà
rén
Magistrate of a county's adult
等等
děng
děng
wait a minute，hold on; et cetera，and so on
因为这事确实蹊跷
yīn
wèi
zhè
shì
què
shí
qī
qiāo
Because it is odd
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就连我也难以置信
jìu
lián
wǒ
yě
nán
yǐ
zhì
xìn
Even I also can't believe it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不知那贼子胡六耍了什么诡计
bù
zhī
nà
zéi
zǐ
hú
lìu
shuǎ
le
shén
me
gǔi
jì
I don't know what and villains hu six played that trick
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不知 |
|
bù zhī |
|
do not know; do not admit; unaware |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 3. | 胡 |
|
hú |
|
Hu (Chinese family name) |
| 4. | 六 |
|
liù |
|
six，6 |
| 5. | 耍 |
|
shuǎ |
|
play; flourish; play (tricks) ; display，show off |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
瞒天过海
mán
tiān
guò
hǎi
crossing the sea under camouflage -- to practise deception
把你我都糊弄了
bǎ
nǐ
wǒ
dōu
hú
nòng
le
I can deceive you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不过
bù
guò
only，just，merely，the most (used after adj); but，nevertheless，however
你胸怀坦荡 心系百姓
nǐ
xiōng
huái
tǎn
dàng
xīn
xì
bǎi
xìng
Do you mind magnanimous heart people
你在寿阳干得漂克
nǐ
zài
shòu
yáng
gān
de
piāo
kè
You worked in ShouYang floating grams
鸦片烧得好
yā
piàn
shāo
de
hǎo
Opium to burn well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 鸦片 |
|
yā piàn |
|
opium |
| 2. | 烧 |
|
shāo |
|
(of fire or chemical substance) burn...; heat; damage by excessive fertilizer; run a fever; fever; (oral) swollen-headed |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
烧得解恨
shāo
de
jiě
hèn
To trap to feel avenged
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 烧 |
|
shāo |
|
(of fire or chemical substance) burn...; heat; damage by excessive fertilizer; run a fever; fever; (oral) swollen-headed |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
烧得大快人心
shāo
de
dà
kuài
rén
xīn
Can cook fast popularity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 烧 |
|
shāo |
|
(of fire or chemical substance) burn...; heat; damage by excessive fertilizer; run a fever; fever; (oral) swollen-headed |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你老家是在东光
nǐ
lǎo
jiā
shì
zài
dōng
guāng
Your hometown is in dongguang
又是替东光县衙走官镖去的寿阳
yòu
shì
tì
dōng
guāng
xiàn
yá
zǒu
guān
biāo
qù
de
shòu
yáng
Is on behalf of dongguang county government officer dart to ShouYang
我作为东光的父母官
wǒ
zuò
wèi
dōng
guāng
de
fù
mǔ
guān
My fathers as dongguang
也跟着你脸上有光啊
yě
gēn
zhe
nǐ
liǎn
shàng
yǒu
guāng
a
Also with a light on your face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 跟着 |
|
gēn zhe |
|
(the progress or state of) following |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么
zěn
me
how，why
你还不信我
nǐ
hái
bù
xìn
wǒ
You don't believe me
那你看看这个
nà
nǐ
kàn
kàn
zhè
gè
Then you take a look at this
给天津知府的公文
gěi
tiān
jīn
zhī
fǔ
de
gōng
wén
Magistrate documents to tianjin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 天津 |
|
tiān jīn |
|
Tianjin |
| 3. | 知府 |
|
zhī fǔ |
|
prefecture magistrate (during Tang to Qing times) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
天津哪里还有什么知府啊
tiān
jīn
nǎ
lǐ
hái
yǒu
shén
me
zhī
fǔ
a
Tianjin where what magistrate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 天津 |
|
tiān jīn |
|
Tianjin |
| 2. | 哪里 |
|
ná lǐ |
|
no，not at all (used when someone shows a polite response to others' praise) |
| 3. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 4. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在你走镖的这一个月里
zài
nǐ
zǒu
biāo
de
zhè
yī
gè
yuè
lǐ
In your ZouBiao this month
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
洋人和朝廷谈好了条件
yáng
rén
hé
zhāo
tíng
tán
hǎo
le
tiáo
jiàn
The foreigners and court an agreement on the terms
洋人的都统衙门撤销了
yáng
rén
de
dōu
tǒng
yá
mén
chè
xiāo
le
Foreigners' yamen dropped
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
天津又在朝廷治下了
tiān
jīn
yòu
zài
zhāo
tíng
zhì
xià
le
Tianjin under the court again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 天津 |
|
tiān jīn |
|
Tianjin |
| 2. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 朝廷 |
|
cháo tíng |
|
imperial household，dynasty |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你想不想带着一家老小回去啊
nǐ
xiǎng
bù
xiǎng
dài
zhe
yī
jiā
lǎo
xiǎo
húi
qù
a
You want to take a first go back ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 5. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只是
zhǐ
shì
merely，just; however，but then
你先看看这公文上是怎么写的
nǐ
xiān
kàn
kàn
zhè
gōng
wén
shàng
shì
zěn
me
xiě
de
You first take a look at the document on how to write
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 看看 |
|
kàn kan |
|
have a look |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 5. | 公文 |
|
gōng wén |
|
official document |
| 6. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 7. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
知县大人如此美言
zhī
xiàn
dà
rén
rú
cǐ
měi
yán
Magistrate of a county's adult such kind words
元甲真是感激不尽
yuán
jiǎ
zhēn
shì
gǎn
jī
bù
jǐn
Yuan is really appreciated
这趟镖让俊卿兄频频涉险
zhè
tàng
biāo
ràng
jùn
qīng
xiōng
pín
pín
shè
xiǎn
On the dart to jung your brother has a misadventure
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 趟 |
|
tàng |
|
sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
| 3. | 镖 |
|
biāo |
|
dart-like weapon; property convoyed (or escorted) for others |
| 4. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
几位爱徒受奸人陷害
jī
wèi
ài
tú
shòu
jiān
rén
xiàn
hài
Several runner framed by donation
差点丢了性命
chà
diǎn
dīu
le
xìng
mìng
Almost lost his life
这
zhè
this; now，this moment
这并非我的本意啊
zhè
bìng
fēi
wǒ
de
běn
yì
a
This is not my intention
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 并非 |
|
bìng fēi |
|
be definitely not，be actually not |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么
zěn
me
how，why
不认我这个朋友了
bù
rèn
wǒ
zhè
gè
péng
yǒu
le
Deny me this friend
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 认 |
|
rèn |
|
recognize，identify; admit; enter into a certain relationship with; offer to do; resign oneself to... |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
知县大人哪里话
zhī
xiàn
dà
rén
nǎ
lǐ
huà
Magistrate of a county where adults
还叫大人
hái
jiào
dà
rén
Also called adult
文韬兄
wén
tāo
xiōng
Brother Wen Tao
是我谢谢你才对啊
shì
wǒ
xiè
xiè
nǐ
cái
dùi
a
It's like I thank you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 谢谢 |
|
xiè xie |
|
to thank; thanks |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不是你慧眼识贼
yào
bù
shì
nǐ
hùi
yǎn
shì
zéi
But for your course, a thief
那胡六啊
nà
hú
lìu
a
The six hu
还不定惹出什么祸端来呢
hái
bù
dìng
rě
chū
shén
me
huò
duān
lái
ne
Is everybody get what's curse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 不定 |
|
bú dìng |
|
unstable; not always，not certainly |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
文韬兄
wén
tāo
xiōng
Brother Wen Tao
我出身寒门
wǒ
chū
shēn
hán
mén
I was born impoverished
苦读十年才考取功名啊
kǔ
dú
shí
nián
cái
kǎo
qǔ
gōng
míng
a
Hard for ten years before earning fame
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 苦读 |
|
kǔ dú |
|
to study hard |
| 2. | 十 |
|
shí |
|
ten，10 |
| 3. | 年 |
|
nián |
|
year; New Year |
| 4. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
尤奉谨慎二字
yóu
fèng
jǐn
shèn
èr
zì
Especially in the word carefully
却百密一疏
què
bǎi
mì
yī
shū
But imperfection
让胡六这个奸贼在身边兴风作浪
ràng
hú
lìu
zhè
gè
jiān
zéi
zài
shēn
biān
xīng
fēng
zuò
làng
Let the traitor around six hu to make waves
我是上负朝廷
wǒ
shì
shàng
fù
zhāo
tíng
I am on the court
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
认
|
|
rèn
|
| recognize，identify; admit; enter into a certain relationship with; offer to do; resign oneself to... |
|
字
|
|
zì
|
| character; pronunciation (of a word or character); name; receipt，IOU; wording; style of calligraphy; scripts |
|
疏
|
|
shū
|
| dredge; disperse，thin out; neglect; scattered; unskillful; careless; distant; memorial to the emperor |