The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
师父 新房布置好了
shī
fù
xīn
fáng
bù
zhì
hǎo
le
Master the task of decorating their own homes
还剩下点绸子
hái
shèng
xià
diǎn
chóu
zǐ
Left some silk
我扎了朵大红花
wǒ
zhā
le
duǒ
dà
hóng
huā
I got a big red flower
要不把这个挂在外面
yào
bù
bǎ
zhè
gè
guà
zài
wài
miàn
Don't hang the outside
让精武门也喜庆喜庆
ràng
jīng
wǔ
mén
yě
xǐ
qìng
xǐ
qìng
Let the fist of fury and festival celebrations
好主意
hǎo
zhǔ
yì
Good idea.
就将它挂在精武门牌匾之上
jìu
jiāng
tā
guà
zài
jīng
wǔ
mén
pái
biǎn
zhī
shàng
Above it hung in fist of fury plaque
好
hǎo
quite,very
谁来领这差事
shéi
lái
lǐng
zhè
chà
shì
Who is going to bring this job
师姐 我们来吧
shī
jiě
wǒ
men
lái
ba
The teacher elder sister to us
来
lái
to come,to occur; to get or earn; future,coming,next
这样行吗
zhè
yáng
xíng
ma
To do so?
往这边 往这边
wǎng
zhè
biān
wǎng
zhè
biān
To the side to side
左边
zuǒ
biān
on the left
对 再往左边一点
dùi
zài
wǎng
zuǒ
biān
yī
diǎn
Again a little bit to the left
往那边去 那边去
wǎng
nà
biān
qù
nà
biān
qù
Go to there to go there
谁呀
shéi
yā
who is that
来人啊 来人啊
lái
rén
a
lái
rén
a
Come on come on
怎么回事
zěn
me
húi
shì
what is this; what is happening; what happened
怎么了
zěn
me
le
what's the matter,what's wrong
有人来捣乱
yǒu
rén
lái
dǎo
luàn
Someone to rock the boat
抄家伙
chāo
jiā
huǒ
Copy the guy
快
kuài
quick,fast; quick-witted,nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon,before long
抄家伙
chāo
jiā
huǒ
Copy the guy
走
zǒu
walk; leave,go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
师父
shī
fù
master; qualified worker
就是他们仨
jìu
shì
tā
men
sā
Is what they sa
二话不说就砍断梯子
èr
huà
bù
shuō
jìu
kǎn
duàn
tī
zǐ
Word is cut off the ladder
成心捣乱
chéng
xīn
dǎo
luàn
Mean to make trouble
请问三位有何贵干
qǐng
wèn
sān
wèi
yǒu
hé
gùi
gān
What do we have three
当然是来教训你们中国人的
dāng
rán
shì
lái
jiào
xùn
nǐ
men
zhōng
guó
rén
de
Of course is to teach you Chinese
对客人我们以礼相待
dùi
kè
rén
wǒ
men
yǐ
lǐ
xiāng
dài
We polite to guests
捣乱者
dǎo
luàn
zhě
troublemakers
后果自负
hòu
guǒ
zì
fù
The consequence is proud
他听得懂我们的话
tā
tīng
de
dǒng
wǒ
men
de
huà
He can understand our words
我们是来踢馆的
wǒ
men
shì
lái
tī
guǎn
de
We are here to play house
霍元甲 刘振声 陈真
huò
yuán
jiǎ
líu
zhèn
shēng
chén
zhēn
Fearless zhen-sheng liu Chen
出来决斗
chū
lái
jué
dǒu
Come out to a duel
精武门不接受踢馆
jīng
wǔ
mén
bù
jiē
shòu
tī
guǎn
Fist of fury not accept play pavilion
送客
sòng
kè
fujian