Back to Videos
1501
17
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(56) |
- Vocabularies(141) |
- Related Videos
陈真
chén
zhēn
Chen
跪下
gùi
xià
kneel down
大师兄
dà
shī
xiōng
Master elder brother
要不是你闯祸
yào
bù
shì
nǐ
chuǎng
huò
If it weren't for you trouble
师父怎么会被洋人用枪指着
shī
fù
zěn
me
hùi
bèi
yáng
rén
yòng
qiāng
zhǐ
zhe
How can the master be foreigner a gun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 5. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 6. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陷于危险之中
xiàn
yú
wēi
xiǎn
zhī
zhōng
Is in danger
师门规矩你是忘得一干二净
shī
mén
gūi
ju
nǐ
shì
wàng
de
yī
gān
èr
jìng
Master the rules you are forgotten
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 规矩 |
|
guī ju |
|
rule，precept，custom，regular practice; social etiquette， (good) manners; well-behaved; law-abiding，honest |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 忘 |
|
wàng |
|
forget |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时枪响了怎么办
dāng
shí
qiāng
xiǎng
le
zěn
me
bàn
When a shot
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
是时候将陈真
shì
shí
hòu
jiāng
chén
zhēn
It is time to Chen
你就是看我不顺眼
nǐ
jìu
shì
kàn
wǒ
bù
shùn
yǎn
You just see me not pleasing to the eye
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
从我进精武门的第一天
cóng
wǒ
jìn
jīng
wǔ
mén
de
dì
yī
tiān
From the first day I came into the fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 进 |
|
jìn |
|
enter; march forward; submit; recruit，receive; (after a verb) go into，go in |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你就为难我
nǐ
jìu
wèi
nán
wǒ
You embarrass me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你替我做主
nǐ
tì
wǒ
zuò
zhǔ
You to make decision for me
你有什么脸求农先生
nǐ
yǒu
shén
me
liǎn
qíu
nóng
xiān
shēng
Do you have any farmers face o Sir
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你要是在擂台上打败洋人
nǐ
yào
shì
zài
lèi
tái
shàng
dǎ
bài
yáng
rén
If you beat the foreigners on the ring
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 擂台 |
|
lèi tái |
|
ring (for martial contests) ，arena for a martial contest |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
扬我们精武门威风也罢了
yáng
wǒ
men
jīng
wǔ
mén
wēi
fēng
yě
bà
le
Young we fist of fury to size all right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 扬 |
|
yáng |
|
to raise; to throw up and scatter; to praise |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 威风 |
|
wēi fēng |
|
power and prestige，domineering influence; awe-inspiring，imposing |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不是师父赶过去救你
yào
bù
shì
shī
fù
gǎn
guò
qù
jìu
nǐ
If it weren't for the master drive to save you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要不是 |
|
yào bú shì |
|
if it were not for; but for |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 赶 |
|
gǎn |
|
to catch; to rush or hurry up; to drive; to expel; go to; to meet (a situation) ，happen to |
| 4. | 过去 |
|
guò qu |
|
pass by，go over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是不是被摔死了
nǐ
shì
bù
shì
bèi
shuāi
sǐ
le
If you fall dead
我打败他了
wǒ
dǎ
bài
tā
le
I beat him
是他不守规矩
shì
tā
bù
shǒu
gūi
ju
Is he didn't behave
趁我不注意的时候偷袭我
chèn
wǒ
bù
zhù
yì
de
shí
hòu
tōu
xí
wǒ
While I do not pay attention to the attack on me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 趁 |
|
chèn |
|
make use of，take advantage of (an opportunity) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 注意 |
|
zhù yì |
|
to take notice of，to heed，to pay attention to，to look out (for) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这点我可以做证
zhè
diǎn
wǒ
kě
yǐ
zuò
zhèng
I can do
我亲眼所见
wǒ
qīn
yǎn
suǒ
jiàn
I can see
洋人虽然摔坏了我们的相机
yáng
rén
sūi
rán
shuāi
huài
le
wǒ
men
de
xiàng
jī
Although foreigners broke our camera
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 2. | 虽然 |
|
suī rán |
|
although，though |
| 3. | 摔坏 |
|
shuāi huài |
|
break |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
照片是用不上了
zhào
piàn
shì
yòng
bù
shàng
le
Photo is used
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 照片 |
|
zhào piàn |
|
photograph，photo; picture; print |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是
dàn
shì
but
我可以为陈真写一篇头版
wǒ
kě
yǐ
wèi
chén
zhēn
xiě
yī
piān
tóu
bǎn
I can write a front page for Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 3. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 4. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
标题我都想好了
biāo
tí
wǒ
dōu
xiǎng
hǎo
le
I want to good title
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 标题 |
|
biāo tí |
|
caption，title，heading |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
中华武术扬威法租界
zhōng
huá
wǔ
zhú
yáng
wēi
fǎ
zū
jiè
The Chinese martial arts 20 French concession
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 中华 |
|
zhōng huá |
|
China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia) ; Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
| 2. | 武术 |
|
wǔ shù |
|
Wushu，Chinese martial arts |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
长了精武门的志气
zhǎng
le
jīng
wǔ
mén
de
zhì
qì
Long ambition of the fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 长 |
|
zhǎng |
|
grow，develop |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
灭了洋人的威风
miè
le
yáng
rén
de
wēi
fēng
Out the foreigner down a peg or two
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 灭 |
|
miè |
|
(of fire) go out; extinguish; perish; destroy，exterminate |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好什么好 捣什么乱
hǎo
shén
me
hǎo
dǎo
shén
me
luàn
What good what good dao disorderly
你写报纸爱用什么标题我都不管
nǐ
xiě
bào
zhǐ
ài
yòng
shén
me
biāo
tí
wǒ
dōu
bù
guǎn
You write a newspaper love what title I have no matter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 3. | 报纸 |
|
bào zhǐ |
|
newspaper |
| 4. | 爱 |
|
ài |
|
to love，to like，be prone to; love |
| 5. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 6. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 7. | 标题 |
|
biāo tí |
|
caption，title，heading |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是就是不许提精武门
dàn
shì
jìu
shì
bù
xǔ
tí
jīng
wǔ
mén
But it is not the fist of fury
为什么
wèi
shén
me
why
我说不可以就不可以
wǒ
shuō
bù
kě
yǐ
jìu
bù
kě
yǐ
I can can't say no
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有为什么 没有
méi
yǒu
wèi
shén
me
méi
yǒu
There is no why
精武门现在要商量大事情
jīng
wǔ
mén
xiàn
zài
yào
shāng
liàng
dà
shì
qíng
Fist of fury now to discuss the big things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 商量 |
|
shāng liang |
|
to discuss，to talk over，to consult |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
外人先行离开 不送
wài
rén
xiān
xíng
lí
kāi
bù
sòng
Leaves not send outside
你
nǐ
you
振声
zhèn
shēng
The sound of vibration
你怎么这么对客人说话
nǐ
zěn
me
zhè
me
dùi
kè
rén
shuō
huà
Why are you so talk to guests
为师亲自送
wèi
shī
qīn
zì
sòng
For the teacher to send in person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请
qǐng
request; please; invite，ask，engage
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
规矩
|
|
gūi ju
|
| rule，precept，custom，regular practice; social etiquette，(good) manners; well-behaved; law-abiding，honest |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
赶
|
|
gǎn
|
| to catch; to rush or hurry up; to drive; to expel; go to; to meet (a situation)，happen to |
|
中华
|
|
zhōng huá
|
| China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia); Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
|
租界
|
|
zū jiè
|
| international settlement (established in many Chinese cities under the treaties from 1860) |
|
乱
|
|
luàn
|
| to confuse，to jumble up; disorderly，messy; riotous; upset，perturbed; at random，indiscriminately; arbitrarily |
|
小姐
|
|
xiǎo jiě
|
| Miss (title of an unmarried young woman，used after the surname or alone); Miss (female winner of a beauty contest); Miss (after a profession); call girl |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |