Back to Videos
43
12
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(65) |
- Vocabularies(175) |
- Related Videos
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
元甲又惹祸了
yuán
jiǎ
yòu
rě
huò
le
Yuan a trouble again
请大哥原谅
qǐng
dà
gē
yuán
liàng
The eldest brother, please forgive
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
快起来 快起来
kuài
qǐ
lái
kuài
qǐ
lái
Get up quickly
你在朝阳门夺回王五人头的消息
nǐ
zài
zhāo
yáng
mén
duó
húi
wáng
wǔ
rén
tóu
de
xiāo
xī
You're dajie fifty and head back
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 朝阳门 |
|
cháo yáng mén |
|
Chaoyangmen (name of a gate in the former city wall of Beijing) |
| 4. | 人头 |
|
rén tóu |
|
heads of people; number of people; (per) capita |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
早就传回来了
zǎo
jìu
chuán
húi
lái
le
Back to the early
大街小巷都在议论呢
dà
jiē
xiǎo
xiàng
dōu
zài
yì
lùn
ne
Streets are all talking about
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大街小巷 |
|
dà jiē xiǎo xiàng |
|
great streets and small alleys，everywhere in the city |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说咱们天津卫出了个大英雄
shuō
zán
men
tiān
jīn
wèi
chū
le
gè
dà
yīng
xióng
Let's tianjin who tell a big hero
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 天津 |
|
tiān jīn |
|
Tianjin |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我跟爹正替你高兴呢
wǒ
gēn
diē
zhèng
tì
nǐ
gāo
xìng
ne
Dad and I'm happy for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 4. | 正 |
|
zhèng |
|
exactly; just (doing something) ; to straighten，to set right |
| 5. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大哥
dà
gē
elder brother
善扑营的人没来抓人
shàn
pū
yíng
de
rén
méi
lái
zhuā
rén
Man didn't come to grasp the good at camp
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 善 |
|
shàn |
|
good and honest，kind-hearted |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没来
méi
lái
do not come;be absent
爹说你先不用回家
diē
shuō
nǐ
xiān
bù
yòng
húi
jiā
Dad says you don't have to go home first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
先回老家沧州玩上几个月
xiān
húi
lǎo
jiā
cāng
zhōu
wán
shàng
jǐ
gè
yuè
To play a few months back to cangzhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 回老家 |
|
huí lǎo jiā |
|
go to one's hometown; die |
| 3. | 沧州 |
|
cāng zhōu |
|
Cangzhou，a city in Hebei Province |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们老家沧州可是武术之乡啊
zán
men
lǎo
jiā
cāng
zhōu
kě
shì
wǔ
zhú
zhī
xiāng
a
Let's hometown cangzhou martial arts of the township
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 老家 |
|
lǎo jiā |
|
native place，ancestral home，hometown |
| 3. | 沧州 |
|
cāng zhōu |
|
Cangzhou，a city in Hebei Province |
| 4. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 5. | 武术 |
|
wǔ shù |
|
Wushu，Chinese martial arts |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
遍地的武林高手
biàn
dì
de
wǔ
lín
gāo
shǒu
The land of wulin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 遍地 |
|
biàn dì |
|
everywhere |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跟高手切磋
gēn
gāo
shǒu
qiē
cuō
With superior play
功夫长进得会更快的
gōng
fū
zhǎng
jìn
de
hùi
gèng
kuài
de
Kung fu will be faster growth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 功夫 |
|
gōng fu |
|
Chinese martial arts，Kong Fu; skill，workmanship，art; (a period of) time (same as 工夫) |
| 2. | 长进 |
|
zhǎng jìn |
|
progress |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
切磋武功
qiē
cuō
wǔ
gōng
Play kung fu
你开什么玩笑
nǐ
kāi
shén
me
wán
xiào
Are you kidding
从戊戌年之后
cóng
wù
xū
nián
zhī
hòu
From the reform years later
爹就不允许我练武了
diē
jìu
bù
yǔn
xǔ
wǒ
liàn
wǔ
le
Dad will not allow me now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 允许 |
|
yún xǔ |
|
permit，allow |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大哥什么时候骗过你啊
dà
gē
shén
me
shí
hòu
piàn
guò
nǐ
a
The eldest brother when deceive you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大哥 |
|
dà gē |
|
elder brother |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 时候 |
|
shí hou |
|
(duration of) time; (a point in) time，moment |
| 4. | 骗 |
|
piàn |
|
deceive; get sth. by fraud; mount (a bike or horse) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赶紧先走
gǎn
jǐn
xiān
zǒu
Hurriedly go first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你那几个徒弟呢
nǐ
nà
jǐ
gè
tú
dì
ne
Your apprentice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别忘了带上他们几个一起
bié
wàng
le
dài
shàng
tā
men
jǐ
gè
yī
qǐ
Don't forget to take them with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 忘 |
|
wàng |
|
forget |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 带上 |
|
dài shang |
|
(someone) bring something (with someone) ; to close (the door) by the way |
| 5. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁都不许回霍家
shéi
dōu
bù
xǔ
húi
huò
jiā
Who all don't back to her family
爹让我给你的
diē
ràng
wǒ
gěi
nǐ
de
Father let me give you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我走了
wǒ
zǒu
le
I'm leaving
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大哥
dà
gē
elder brother
善扑营的人是不是已经到了
shàn
pū
yíng
de
rén
shì
bù
shì
yǐ
jīng
dào
le
Who is good at camp have arrived
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 善 |
|
shàn |
|
good and honest，kind-hearted |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
爹不让我回去
diē
bù
ràng
wǒ
húi
qù
Dad wouldn't let me go back
是想替我承担罪责
shì
xiǎng
tì
wǒ
chéng
dàn
zùi
zé
Is to blame for me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我说你这个人怎么婆婆妈妈的
wǒ
shuō
nǐ
zhè
gè
rén
zěn
me
pó
pó
mā
mā
de
Mum I said you this person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 5. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 6. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
爹让你去沧州玩 你就赶紧去
diē
ràng
nǐ
qù
cāng
zhōu
wán
nǐ
jìu
gǎn
jǐn
qù
Father let you go to visit cangzhou you quickly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 爹 |
|
diē |
|
father，dad |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 5. | 沧州 |
|
cāng zhōu |
|
Cangzhou，a city in Hebei Province |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我闯的祸怎么能连累父兄
wǒ
chuǎng
de
huò
zěn
me
néng
lián
lèi
fù
xiōng
How can I cross the curse of complicity fathers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 闯 |
|
chuǎng |
|
rush; temper oneself; stir up，cause (trouble) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 祸 |
|
huò |
|
disaster，misfortune; do harm to |
| 5. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把你的马借给我 我要回去解围
bǎ
nǐ
de
mǎ
jiè
gěi
wǒ
wǒ
yào
húi
qù
jiě
wéi
Lend me your horse I have to get back to clear
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
你解得了这个围吗
nǐ
jiě
de
liǎo
zhè
gè
wéi
ma
You won the compound solution
善扑营来了两百多人
shàn
pū
yíng
lái
le
liǎng
bǎi
duō
rén
Good at camp to the more than two hundred people
已经把咱们家团团围住
yǐ
jīng
bǎ
zán
men
jiā
tuán
tuán
wéi
zhù
Have swarmed around our house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我是费了九牛二虎之力
wǒ
shì
fèi
le
jǐu
níu
èr
hǔ
zhī
lì
I am the skylight
才从后门跑出来的
cái
cóng
hòu
mén
pǎo
chū
lái
de
Just ran out from the back door
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 3. | 后门 |
|
hòu mén |
|
back door |
| 4. | 跑 |
|
pǎo |
|
run; escape; walk，go to; run errands; leak; (of liquids) evaporate |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是为了半路拦住你
jìu
shì
wèi
le
bàn
lù
lán
zhù
nǐ
In order to who stopped you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| 3. | 半路 |
|
bàn lù |
|
halfway，midway，in progress |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
爹说了
diē
shuō
le
Dad said
你不许回去
nǐ
bù
xǔ
húi
qù
You are not allowed to go back
无论发生什么事你都不许回去
wú
lùn
fā
shēng
shén
me
shì
nǐ
dōu
bù
xǔ
húi
qù
No matter what happens you are not allowed to go back
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 无论 |
|
wú lùn |
|
no matter what/how，regardless of |
| 2. | 发生 |
|
fā shēng |
|
happen，occur |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 4. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我是抢了大哥王五的人头
wǒ
shì
qiǎng
le
dà
gē
wáng
wǔ
de
rén
tóu
I was robbed the elder brother of the man's head
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 抢 |
|
qiǎng |
|
plunder，rob，grab; compete for; rush; scrape，scratch |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但并没有伤人
dàn
bìng
méi
yǒu
shāng
rén
But she didn't hurt it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 并 |
|
bìng |
|
be side by side; together; simultaneously; (used before a negative for emphasis with a tinge of refutation) actually，definitely; (used between two verbs or verbal phrases，etc.) and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
罪不至死啊
zùi
bù
zhì
sǐ
a
Sin not die
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 罪 |
|
zuì |
|
charges for (crimes) ，guilt; illegal activity，offence; fault; hardship，misery |
| 2. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
顶多坐他二十年的牢
dǐng
duō
zuò
tā
èr
shí
nián
de
láo
At best he twenty years of prison
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 顶多 |
|
dǐng duō |
|
at most，at best |
| 2. | 坐 |
|
zuò |
|
sit，travel by or on |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
男子汉大丈夫 有什么了不起
nán
zǐ
hàn
dà
zhàng
fū
yǒu
shén
me
liǎo
bù
qǐ
What's so great about the man the gentleman
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你要是得罪了一般人
nǐ
yào
shì
dé
zùi
le
yī
bān
rén
If you have sinned against the average person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 3. | 得罪 |
|
dé zuì |
|
to offend |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
兴许能坐牢了事
xīng
xǔ
néng
zuò
láo
liǎo
shì
Might end up in jail
可是你知道得罪的是谁吗
kě
shì
nǐ
zhī
dào
dé
zùi
de
shì
shéi
ma
But do you know who is the one who offend
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 得罪 |
|
dé zuì |
|
to offend |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
善扑营的鹰四
shàn
pū
yíng
de
yīng
sì
The eagle four good at camp
只会暗器伤人
zhǐ
hùi
àn
qì
shāng
rén
Will only concealed weapon cuts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没什么了不得
méi
shén
me
liǎo
bù
dé
Nothing great
糊涂
hú
tú
muddled，confused，silly
他就是吕四鹰
tā
jìu
shì
lv̌
sì
yīng
He is lusi eagle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么
shén
me
what，who; something，anything; any，every; whatever
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
王五
|
|
wáng wǔ
|
| Wang Wu, name for an unspecified person, third of a series of three: 張三|张三[Zhang1 San1], 李四[Li3 Si4], 王五 Tom, Dick and Harry |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
九牛二虎之力
|
|
jǐu níu èr hǔ zhī lì
|
| the strength of nine bulls and two tigers (meaning tremendous effort) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |