Back to Videos
1308
17
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(47) |
- Vocabularies(149) |
- Related Videos
的确
dí
què
indeed，certainly，surely
元甲在孙老前辈面前已承认
yuán
jiǎ
zài
sūn
lǎo
qián
bèi
miàn
qián
yǐ
chéng
rèn
Yuan before sun doyen has admitted
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| 3. | 面前 |
|
miàn qián |
|
in the face of，in front of，before |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是我杀的吕四鹰
shì
wǒ
shā
de
lv̌
sì
yīng
I killed the lusi eagle
三位前辈如果想为鹰四报仇
sān
wèi
qián
bèi
rú
guǒ
xiǎng
wèi
yīng
sì
bào
chóu
If you want to revenge for the eagle four three predecessors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 2. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| 3. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| 4. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 5. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 6. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但
dàn
but
杀害孙老前辈的另有真凶
shā
hài
sūn
lǎo
qián
bèi
de
lìng
yǒu
zhēn
xiōng
Otherwise the conspirators kill doyen sun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 杀害 |
|
shā hài |
|
murder，kill，slaughter |
| 2. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
临危不惧 气宇不凡
lín
wēi
bù
jù
qì
yǔ
bù
fán
In a crisis at promising
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你果然是个了不起的人物
nǐ
guǒ
rán
shì
gè
liǎo
bù
qǐ
de
rén
wù
You really is a great figure
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 果然 |
|
guǒ rán |
|
as anticipated，as expected; if really |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要与你结为兄弟
yào
yǔ
nǐ
jié
wèi
xiōng
dì
To knot with you brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 与 |
|
yǔ |
|
with |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
孙老怪也那么看重你 赞赏你
sūn
lǎo
guài
yě
nà
me
kàn
zhòng
nǐ
zàn
shǎng
nǐ
Johnson also sun the values you praise you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 那么 |
|
nà me |
|
so，like that; then |
| 3. | 看重 |
|
kàn zhòng |
|
regard as important，care about |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们师兄弟之间也叫他孙老怪
wǒ
men
shī
xiōng
dì
zhī
jiān
yě
jiào
tā
sūn
lǎo
guài
We call him Samson Johnson between other disciples
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 3. | 兄弟 |
|
xiōng di |
|
younger brother; used as a familiar form of address for a man younger than oneself |
| 4. | 之间 |
|
zhī jiān |
|
between |
| 5. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要是叫他大师兄
yào
shì
jiào
tā
dà
shī
xiōng
If you call him elder brother
他还不乐意呢
tā
hái
bù
lè
yì
ne
He is not willing to
一到墓地我们就明白了
yī
dào
mù
dì
wǒ
men
jìu
míng
bái
le
We knew that the one to the grave
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 3. | 墓地 |
|
mù dì |
|
graveyard |
| 4. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
若你是凶手
ruò
nǐ
shì
xiōng
shǒu
If you are a murderer
埋葬之时你也只是做做样子
mái
zàng
zhī
shí
nǐ
yě
zhǐ
shì
zuò
zuò
yáng
zǐ
You also just playacting buried
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 埋葬 |
|
mái zàng |
|
bury |
| 2. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| 3. | 时 |
|
shí |
|
time，years; fixed time; (grammar) tense; hour |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不可能那么用心
bù
kě
néng
nà
me
yòng
xīn
Can't be so attentively
更何况大师兄飞鹰传书说得清楚
gèng
hé
kuàng
dà
shī
xiōng
fēi
yīng
chuán
shū
shuō
de
qīng
chǔ
What's more, master elder brother feiying book said clearly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 何况 |
|
hé kuàng |
|
let alone，even |
| 3. | 大师 |
|
dà shī |
|
great master; master |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他与你不打不相识
tā
yǔ
nǐ
bù
dǎ
bù
xiāng
shì
He is not dozen strangers with you
已成了忘年之交
yǐ
chéng
le
wàng
nián
zhī
jiāo
Has become a forget the stock exchange
因吕四鹰引起的误会
yīn
lv̌
sì
yīng
yǐn
qǐ
de
wù
hùi
Misunderstanding caused by lusi eagle
早已一笔勾销
zǎo
yǐ
yī
bǐ
gōu
xiāo
Has already been written off
他还真提过
tā
hái
zhēn
tí
guò
He also mentioned
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要去你精武门做客
yào
qù
nǐ
jīng
wǔ
mén
zuò
kè
Want to go to your fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可并没有说要教习武功
kě
bìng
méi
yǒu
shuō
yào
jiào
xí
wǔ
gōng
But did not say to teaching martial arts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 并 |
|
bìng |
|
be side by side; together; simultaneously; (used before a negative for emphasis with a tinge of refutation) actually，definitely; (used between two verbs or verbal phrases，etc.) and |
| 3. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说的是要与你喝上七七四十九天
shuō
de
shì
yào
yǔ
nǐ
hē
shàng
qī
qī
sì
shí
jǐu
tiān
Is said to drink forty-nine days with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要约我们来一起喝你霍元甲的酒
yào
yuē
wǒ
men
lái
yī
qǐ
hē
nǐ
huò
yuán
jiǎ
de
jǐu
Offer us to drink the wine you fearless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| 4. | 喝 |
|
hē |
|
drink |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
飞鹰传书
fēi
yīng
chuán
shū
Eagle pass book
怎么
zěn
me
how，why
没听说过
méi
tīng
shuō
guò
I haven't heard of
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 听说 |
|
tīng shuō |
|
to be told，to hear of; to listen and speak (language skills) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
又不是养鸽子的
yòu
bù
shì
yǎng
gē
zǐ
de
Does not raise pigeons
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 养 |
|
yǎng |
|
keep (pets) ，raise; support; give birth to; recuperate; maintain; refine; acquire; grow (hair) ; adoptive |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当然要用飞鹰传书了
dāng
rán
yào
yòng
fēi
yīng
chuán
shū
le
Of course want to use eagle pass book
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当然 |
|
dāng rán |
|
of course，certainly |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自收到你的书信之后
zì
shōu
dào
nǐ
de
shū
xìn
zhī
hòu
Since receipt of your letter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 自 |
|
zì |
|
self，oneself |
| 2. | 收到 |
|
shōu dào |
|
receive，get |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们就立刻起程
wǒ
men
jìu
lì
kè
qǐ
chéng
We immediately
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来松江也有些日子了
lái
sōng
jiāng
yě
yǒu
xiē
rì
zǐ
le
Some days to songjiang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 有些 |
|
yǒu xiē |
|
some |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你查不到凶犯
nǐ
chá
bù
dào
xiōng
fàn
You can't find the attacker
而我们心里
ér
wǒ
men
xīn
lǐ
And our hearts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而 |
|
ér |
|
(and) yet，nevertheless; (used between an adverbial element of purpose，cause，manner，...and a verb to be modified) |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
已经有数了
yǐ
jīng
yǒu
shù
le
Have several
还请三位前辈明示
hái
qǐng
sān
wèi
qián
bèi
míng
shì
Also please express three predecessors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 3. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
不打不相识
|
|
bù dǎ bù xiāng shì
|
| lit. don't fight, won't make friends (idiom); an exchange of blows may lead to friendship;no discord, no concord |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
养
|
|
yǎng
|
| keep (pets)，raise; support; give birth to; recuperate; maintain; refine; acquire; grow (hair); adoptive |