Back to Videos
1273
17
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(55) |
- Vocabularies(144) |
- Related Videos
师父
shī
fù
master; qualified worker
师父
shī
fù
master; qualified worker
师父
shī
fù
master; qualified worker
您怎么才回来呀
nín
zěn
me
cái
húi
lái
yā
How do you didn't come back
是雷霆云老前辈六十大寿
shì
léi
tíng
yún
lǎo
qián
bèi
lìu
shí
dà
shòu
Is LeiTingYun doyen his 60th birthday
为师前去赴宴
wèi
shī
qián
qù
fù
yàn
For the teacher to the party
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
多耽搁了一会
duō
dān
gē
le
yī
hùi
More delay for a while
师父 出事了
shī
fù
chū
shì
le
The master had an accident
他借着买盐的道
tā
jiè
zhe
mǎi
yán
de
dào
He bought through the way of the salt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 借着 |
|
jiè zhe |
|
through...，by... (chance) |
| 3. | 买 |
|
mǎi |
|
buy |
| 4. | 盐 |
|
yán |
|
salt |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把东觉给拐走了
bǎ
dōng
jué
gěi
guǎi
zǒu
le
Give to kidnap the east sleep
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
元甲 你可回来了
yuán
jiǎ
nǐ
kě
húi
lái
le
Yuan a you can come back
你那个新收的徒弟陈真啊
nǐ
nà
gè
xīn
shōu
de
tú
dì
chén
zhēn
a
You close the new apprentice, Chen ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 那个 |
|
nà ge |
|
that |
| 3. | 新 |
|
xīn |
|
new; unused; recently married; newly，recently |
| 4. | 收 |
|
shōu |
|
receive，accept; collect; arrest; put sth away; gain; harvest; restrain; conclude |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把你儿子给拐走了
bǎ
nǐ
ér
zǐ
gěi
guǎi
zǒu
le
Give your son to kidnap
别着急
bié
zháo
jí
don't worry; don't be anxious.
到底发生了什么事
dào
dǐ
fā
shēng
le
shén
me
shì
What on earth happened
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到底 |
|
dào dǐ |
|
do something to the end; in the end，at last; after all，in the final analysis; (used in questions for emphasis) on earth |
| 2. | 发生 |
|
fā shēng |
|
happen，occur |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
已经有一个时辰了
yǐ
jīng
yǒu
yī
gè
shí
chén
le
There have been an hour
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是被那个陈真给拐走了
jìu
shì
bèi
nà
gè
chén
zhēn
gěi
guǎi
zǒu
le
Is abducted by the Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 那个 |
|
nà ge |
|
that |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我担心东觉现在已经
wǒ
dàn
xīn
dōng
jué
xiàn
zài
yǐ
jīng
I'm worried about the east now
遭了毒手
zāo
le
dú
shǒu
Because of the enemy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 遭 |
|
zāo |
|
to meet with，to encounter (disaster or misfortune，etc.) ; round; time，turn |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
振声 你先别瞎说
zhèn
shēng
nǐ
xiān
bié
xiā
shuō
Vibration sound you don't talk nonsense
看把你师娘给吓的
kàn
bǎ
nǐ
shī
niáng
gěi
xià
de
See your teacher niang to frighten
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是这样 别着急啊
shì
zhè
yáng
bié
zháo
jí
a
So don't worry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 3. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
吃过午饭后
chī
guò
wǔ
fàn
hòu
After lunch
陈真本是跟着我读书的
chén
zhēn
běn
shì
gēn
zhe
wǒ
dú
shū
de
Chen is follow me to read
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 本 |
|
běn |
|
root，basis; capital，cost; note book; original，one's own，this; originally，to begin with |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 跟着 |
|
gēn zhe |
|
(the progress or state of) following |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是他溜了
kě
shì
tā
līu
le
But he slipped away
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他在厨房见到了东觉
tā
zài
chú
fáng
jiàn
dào
le
dōng
jué
He saw the east sleep in the kitchen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 厨房 |
|
chú fáng |
|
kitchen |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
之后小莲托陈真出去买盐
zhī
hòu
xiǎo
lián
tuō
chén
zhēn
chū
qù
mǎi
yán
Located Joe Chen after go out to buy salt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之后 |
|
zhī hòu |
|
later，after，afterwards |
| 2. | 小 |
|
xiǎo |
|
small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral） |
| 3. | 出去 |
|
chū qù |
|
get out，go out |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有人看见东觉跟在陈真后面
yǒu
rén
kàn
jiàn
dōng
jué
gēn
zài
chén
zhēn
hòu
miàn
East was seen behind Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有人 |
|
yǒu rén |
|
someone; people; anyone; there is someone there，occupied (as in a room) |
| 2. | 看见 |
|
kàn jiàn |
|
see，catch sight of |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一起出了精武门
yī
qǐ
chū
le
jīng
wǔ
mén
With the fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| 2. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大家不要着急
dà
jiā
bù
yào
zháo
jí
You don't try so hard
就算孩子跟陈真出去了
jìu
suàn
hái
zǐ
gēn
chén
zhēn
chū
qù
le
Even if the children hang out with Chen
也不一定会像振声想的那样
yě
bù
yī
dìng
hùi
xiàng
zhèn
shēng
xiǎng
de
nà
yáng
Not necessarily as vibration sound thought so, too
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 5. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大有
dà
yǒu
have lots of...，have plenty of...
去挑选二十个精武门弟子
qù
tiāo
xuǎn
èr
shí
gè
jīng
wǔ
mén
dì
zǐ
To select 20 fist of fury disciple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 挑选 |
|
tiāo xuǎn |
|
choose，select |
| 3. | 二十 |
|
èr shí |
|
twenty |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
随为师上街找孩子
súi
wèi
shī
shàng
jiē
zhǎo
hái
zǐ
Along with the streets looking for children for the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 随 |
|
suí |
|
follow; comply with; let sb do as he likes; (oral) look like; along with |
| 2. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 3. | 师 |
|
shī |
|
master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; (of a Buddhist monk) master; learn，imitate |
| 4. | 上街 |
|
shàng jiē |
|
go onto the street; go shopping |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大嫂
dà
sǎo
sister-in-law (elder brother's wife)
这件事先别和娘说
zhè
jiàn
shì
xiān
bié
hé
niáng
shuō
This don't and niang said in advance
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 件 |
|
jiàn |
|
a measure word for clothes，events etc. |
| 3. | 事先 |
|
shì xiān |
|
in advance，ahead of time |
| 4. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
免着她老人家着急
miǎn
zhe
tā
lǎo
rén
jiā
zháo
jí
From her old man's house in a hurry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 免 |
|
miǎn |
|
exempt，free sb from; dismiss from a post; avoid，escape; forbid |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不用担心 东觉福大
bù
yòng
dàn
xīn
dōng
jué
fú
dà
Don't worry about the east crawford
一定不会有事的
yī
dìng
bù
hùi
yǒu
shì
de
Some will be fine
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那这根也给你吃
nà
zhè
gēn
yě
gěi
nǐ
chī
That this is for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 根 |
|
gēn |
|
measure word for long and thin things |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你带我回家吧
nǐ
dài
wǒ
húi
jiā
ba
You take me home
回家
húi
jiā
return home
咱们先不回去
zán
men
xiān
bù
húi
qù
Let's not go back
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对了 你刚才告诉我
dùi
le
nǐ
gāng
cái
gào
sù
wǒ
For you just tell me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你喜欢吃虾跟螃蟹对吗
nǐ
xǐ
huān
chī
xiā
gēn
páng
xiè
dùi
ma
Do you like to eat shrimp and crab, right
你看看这水里全是虾跟螃蟹
nǐ
kàn
kàn
zhè
shǔi
lǐ
quán
shì
xiā
gēn
páng
xiè
You see the water is full of shrimp and crab
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 看看 |
|
kàn kan |
|
have a look |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 水里 |
|
shuí lǐ |
|
Shuili (township in Nantou county，Taiwan) ; in the water |
| 5. | 全 |
|
quán |
|
keep intact; complete; whole，entire; without exception; entirely |
| 6. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
大寿
|
|
dà shòu
|
| important birthday (after one reaches the age of 50，and usually birthdays of the age of round number) |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
道
|
|
dào
|
| measure word for river，stick-like things，wall，door，order，title，dishes，questions，items (etc.) |
|
溜
|
|
līu
|
| slide，glide; sneak away; go along; cast a glance; quick-fry (variant of 熘); smooth，slippery; very |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |