Back to Videos
564
20
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(45) |
- Vocabularies(122) |
- Related Videos
请您收下我
qǐng
nín
shōu
xià
wǒ
Would you please accept me
陈真
chén
zhēn
Chen
陈真
chén
zhēn
Chen
是那个打擂台要跟你拼命的后生
shì
nà
gè
dǎ
lèi
tái
yào
gēn
nǐ
pīn
mìng
de
hòu
shēng
Is that a rival to hard with you later
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 那个 |
|
nà ge |
|
that |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
那是过去的事了
nà
shì
guò
qù
de
shì
le
It is a thing of the past
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 过去 |
|
guò qu |
|
pass by，go over |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍老夫人在上
huò
lǎo
fū
rén
zài
shàng
Haw old lady in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍 |
|
huò |
|
suddenly，quickly |
| 2. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| 3. | 夫人 |
|
fū ren |
|
lady，wife |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请受陈真一拜
qǐng
shòu
chén
zhēn
yī
bài
Please by Chen a worship
你这是干什么呀我可受不起啊
nǐ
zhè
shì
gān
shén
me
yā
wǒ
kě
shòu
bù
qǐ
a
What are you doing this is ah I can not ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 3. | 干什么 |
|
gàn shén me |
|
(spoken) do what，for what |
| 4. | 呀 |
|
ya |
|
used in place of 啊 after a syllable ending in a，e，i，o，etc. |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 6. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 7. | 受 |
|
shòu |
|
bear; receive; be subjected to; (oral) be pleasant to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
受人挑唆
shòu
rén
tiāo
suō
Being stirred up
前来精武门捣乱
qián
lái
jīng
wǔ
mén
dǎo
luàn
Come to the fist of fury disruptive
害得恩师与霍大侠有了误会
hài
de
ēn
shī
yǔ
huò
dà
xiá
yǒu
le
wù
hùi
Harm the teacher to master a misunderstanding
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 害 |
|
hài |
|
kill，murder |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 3. | 恩师 |
|
ēn shī |
|
(greatly respected) teacher |
| 4. | 与 |
|
yǔ |
|
with |
| 5. | 霍 |
|
huò |
|
suddenly，quickly |
| 6. | 大侠 |
|
dà xiá |
|
swordsman，noble warrior |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也让您受了惊吓
yě
ràng
nín
shòu
le
liáng
xià
Also let you frightened
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 受 |
|
shòu |
|
bear; receive; be subjected to; (oral) be pleasant to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我给您赔罪了
wǒ
gěi
nín
péi
zùi
le
I give you make amends
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
之前师父的死我误会您了
zhī
qián
shī
fù
de
sǐ
wǒ
wù
hùi
nín
le
The master's death before I misunderstood you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
牢头也告诉我
láo
tóu
yě
gào
sù
wǒ
LaoTou also told me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不是您替我求情
yào
bù
shì
nín
tì
wǒ
qíu
qíng
If it weren't for you to intercede for me
我的脑袋早被知府大人砍了
wǒ
de
nǎo
dài
zǎo
bèi
zhī
fǔ
dà
rén
kǎn
le
My head was cut the magistrate adults early
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 脑袋 |
|
nǎo dai |
|
head; brain，mind |
| 4. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| 5. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 6. | 知府 |
|
zhī fǔ |
|
prefecture magistrate (during Tang to Qing times) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我还听说
wǒ
hái
tīng
shuō
I also heard that
师父的后事也是您料理的
shī
fù
de
hòu
shì
yě
shì
nín
liào
lǐ
de
The master of things are you cooking
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 后事 |
|
hòu shì |
|
events，what happened next (in fiction) ; funeral arrangements |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让他老人家走得风风光光
ràng
tā
lǎo
rén
jiā
zǒu
de
fēng
fēng
guāng
guāng
Let his old man's house go pays photogenic
气气派派
qì
qì
pài
pài
Gas air sent
我从牢里出来上完坟
wǒ
cóng
láo
lǐ
chū
lái
shàng
wán
fén
I came out from the prison on the grave
就直接来投奔您了
jìu
zhí
jiē
lái
tóu
bèn
nín
le
It directly to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 直接 |
|
zhí jiē |
|
direct |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 4. | 投奔 |
|
tóu bèn |
|
go to (a friend or a place) for shelter |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我现在知道您是武德高尚的宗师
wǒ
xiàn
zài
zhī
dào
nín
shì
wǔ
dé
gāo
shàng
de
zōng
shī
Now I know that you are 'noble guru
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 5. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
心胸坦荡的人杰
xīn
xiōng
tǎn
dàng
de
rén
jié
Kind-hearted aristocracy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 心胸 |
|
xīn xiōng |
|
breadth of mind |
| 2. | 坦荡 |
|
tǎn dàng |
|
magnanimous，broad and level |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您现在就是我新的师父
nín
xiàn
zài
jìu
shì
wǒ
xīn
de
shī
fù
You now is my new teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是我的拜师礼
zhè
shì
wǒ
de
bài
shī
lǐ
This is my word
请您笑纳
qǐng
nín
xiào
nà
Would you please take it
师父
shī
fù
master; qualified worker
您先扶奶奶回去
nín
xiān
fú
nǎi
nǎi
húi
qù
You helped grandma back first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 扶 |
|
fú |
|
hold up，support with the hand; place a hand on sth for support |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让我来处理
ràng
wǒ
lái
chǔ
lǐ
Let me handle this
振声
zhèn
shēng
The sound of vibration
陈真
chén
zhēn
Chen
前几天我刚刚宣布
qián
jī
tiān
wǒ
gāng
gāng
xuān
bù
I just announced a few days ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 2. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 3. | 天 |
|
tiān |
|
sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
精武门是新式武馆
jīng
wǔ
mén
shì
xīn
shì
wǔ
guǎn
And then went fist of fury is new
以后不兴跪拜之礼
yǐ
hòu
bù
xīng
gùi
bài
zhī
lǐ
After peaceful worship
你起来吧
nǐ
qǐ
lái
ba
You, get up!
您不收下我
nín
bù
shōu
xià
wǒ
You don't accept me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 收 |
|
shōu |
|
receive，accept; collect; arrest; put sth away; gain; harvest; restrain; conclude |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我就不走
wǒ
jìu
bù
zǒu
I won't go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
处理
|
|
chǔ lǐ
|
| to approach，to handle; to punish; treat (by a special process); sell at a reduced price |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |