Back to Videos
940
10
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(55) |
- Vocabularies(140) |
- Related Videos
前辈 您没事吧
qián
bèi
nín
méi
shì
ba
Elder you okay
这就叫作兵不厌诈
zhè
jìu
jiào
zuò
bīng
bù
yàn
zhà
This is "all is fair in war
前辈
qián
bèi
senior (person)，predecessor，the older generation
您的鹰爪功确实厉害
nín
de
yīng
zhuǎ
gōng
què
shí
lì
hài
Your talons work really badly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 功 |
|
gōng |
|
achievement，meritorious service; effect，success，result; skill，technique; (physics) work |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲甘拜下风啊
yuán
jiǎ
gān
bài
xià
fēng
a
Yuan a candidly admit defeat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 甘拜下风 |
|
gān bài xià fēng |
|
candidly admit one's defeat (in a friendly competition，etc.) ，willingly acknowledge one's defeat |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不行
bù
xíng
not good，not allowed; awfully，extremely
我有几年
wǒ
yǒu
jī
nián
I have a few years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没像今天打得这么痛快了
méi
xiàng
jīn
tiān
dǎ
de
zhè
me
tòng
kuài
le
Don't like playing so happy today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| 3. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 4. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 5. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
胜负还未分
shèng
fù
hái
wèi
fēn
The outcome is not
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你不可以认输的
nǐ
bù
kě
yǐ
rèn
shū
de
You can't throw in the towel
便是元甲的荣幸
biàn
shì
yuán
jiǎ
de
róng
xìng
Yuan is a pleasure
实不相瞒
shí
bù
xiāng
mán
Reality is not at all
自从上次相见之后
zì
cóng
shàng
cì
xiāng
jiàn
zhī
hòu
Since the last meeting
元甲就一直奢望着
yuán
jiǎ
jìu
yī
zhí
shē
wàng
zhe
Yuan jia has been extravagant hopes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有今日的切磋
yǒu
jīn
rì
de
qiē
cuō
You have today's play
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 今日 |
|
jīn rì |
|
today |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
适才打得淋漓尽致
shì
cái
dǎ
de
lín
lí
jǐn
zhì
The other play incisively and vividly
元甲已经心满意足了
yuán
jiǎ
yǐ
jīng
xīn
mǎn
yì
zú
le
Yuan has been satisfied
你心满意足了
nǐ
xīn
mǎn
yì
zú
le
Are you satisfied
我还没打够呢
wǒ
hái
méi
dǎ
gòu
ne
I haven't play enough
今天不是我的鹰爪索你的命
jīn
tiān
bù
shì
wǒ
de
yīng
zhuǎ
suǒ
nǐ
de
mìng
It's not my talons you life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是我死在你的迷踪拳下
jìu
shì
wǒ
sǐ
zài
nǐ
de
mí
zōng
quán
xià
Is under your fan steps fist I die
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
前辈
qián
bèi
senior (person)，predecessor，the older generation
要打明日再约如何
yào
dǎ
míng
rì
zài
yuē
rú
hé
How about to play tomorrow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 3. | 明日 |
|
míng rì |
|
tomorrow |
| 4. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么意思啊
shén
me
yì
sī
a
What do you mean?
元甲今天实在是太累了
yuán
jiǎ
jīn
tiān
shí
zài
shì
tài
lèi
le
Yuan jia was so tired today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 实在 |
|
shí zài |
|
indeed，really; actually，in fact |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我得回去好好休息休息
wǒ
děi
húi
qù
hǎo
hǎo
xīu
xī
xīu
xī
I have to go back to have a good rest
您是前辈
nín
shì
qián
bèi
You are a senior
总得给晚辈一个
zǒng
děi
gěi
wǎn
bèi
yī
gè
Have to give the younger generation
养精蓄锐的机会吧
yǎng
jīng
xù
rùi
de
jī
hùi
ba
Save your strength of chance
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 养精蓄锐 |
|
yǎng jīng xù ruì |
|
build up strength and store up energy |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也好
yě
hǎo
may as well
那明日再战
nà
míng
rì
zài
zhàn
The war again tomorrow
这里是您的居住之所
zhè
lǐ
shì
nín
de
jū
zhù
zhī
suǒ
Here is your living place
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这里 |
|
zhè lǐ |
|
here |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天已打得狼藉满地
jīn
tiān
yǐ
dǎ
de
láng
jí
mǎn
dì
Have played notorious ground today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 已 |
|
yǐ |
|
already; (lit.) thereafter; (lit.) too，excessively |
| 3. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
实在是不像个样子
shí
zài
shì
bù
xiàng
gè
yáng
zǐ
It is not like a look
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 实在 |
|
shí zài |
|
indeed，really; actually，in fact |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明天我们约个山清水秀的地方
míng
tiān
wǒ
men
yuē
gè
shān
qīng
shǔi
xìu
de
dì
fāng
Tomorrow let's make a beautiful place
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 明天 |
|
míng tiān |
|
tomorrow |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 约 |
|
yuē |
|
arrange，make an appointment; invite，ask sb. out; about |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
痛痛快快地打一场
tòng
tòng
kuài
kuài
dì
dǎ
yī
cháng
Once in your life to play a game
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如何
rú
hé
how，what，how or what about
正合我意
zhèng
hé
wǒ
yì
Is to my liking
出了门往北
chū
le
mén
wǎng
běi
Out of the door to the north
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 门 |
|
mén |
|
measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在后山山顶上有个好地方
zài
hòu
shān
shān
dǐng
shàng
yǒu
gè
hǎo
dì
fāng
In the bottom there is a good place on the top of the mountains
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 山顶 |
|
shān dǐng |
|
top of the mountain |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明日你我那里再战
míng
rì
nǐ
wǒ
nà
lǐ
zài
zhàn
Tomorrow you and me there again
遵命
zūn
mìng
obey your command
还有
hái
yǒu
still have; as well as，and
那您看
nà
nín
kàn
That you see
我这不争气的徒弟
wǒ
zhè
bù
zhēng
qì
de
tú
dì
I'm not brilliant disciple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 争气 |
|
zhēng qì |
|
try to make a good showing，try to win credit for，try to bring credit to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是不是可以把他放下来了
shì
bù
shì
kě
yǐ
bǎ
tā
fàng
xià
lái
le
If we can put him down
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 4. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 5. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他在上面吊着不舒服
tā
zài
shàng
miàn
diào
zhe
bù
shū
fú
He hang in the above uncomfortable
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 上面 |
|
shàng miàn |
|
above，upside |
| 4. | 吊 |
|
diào |
|
use a rope or crane to lift up or let down; hang，suspend |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咿咿呀呀地叫唤
yī
yī
yā
yā
dì
jiào
huàn
Making baby ah to call
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咿咿呀呀 |
|
yī yī yā yā |
|
(of babies) babbling; (of birds) sound of chirping; (of turning or swinging objects) sound of creaking |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也影响您休息啊
yě
yǐng
xiǎng
nín
xīu
xī
a
Also affects your rest
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 影响 |
|
yíng xiǎng |
|
to affect，to influence; effect |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这小子
zhè
xiǎo
zǐ
This boy
好 你自己动手吧
hǎo
nǐ
zì
jǐ
dòng
shǒu
ba
Ok you yourself
好
hǎo
quite，very
|
没事
|
|
méi shì
|
| have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
甘拜下风
|
|
gān bài xià fēng
|
| candidly admit one's defeat (in a friendly competition，etc.)，willingly acknowledge one's defeat |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
分
|
|
fēn
|
| minute (unit of time); unit of length，area or weight; unit of interest rate; unit for expressing fractions and percentages |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
痛痛快快
|
|
tòng tòng kuài kuài
|
| immediately;without a moment's hesitation;with alacrity;firing from the hip |
|
门
|
|
mén
|
| measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
这不
|
|
zhè bù
|
| (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |