Back to Videos
644
3
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(37) |
- Vocabularies(116) |
- Related Videos
师父 看清楚了
shī
fù
kàn
qīng
chǔ
le
The teacher to see clearly
就霍元甲一个人
jìu
huò
yuán
jiǎ
yī
gè
rén
Fearless alone
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他真没带帮手
tā
zhēn
méi
dài
bāng
shǒu
He really didn't bring helpers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没错
méi
cuò
That's right; Yes
正是好机会 咱爷俩一起上
zhèng
shì
hǎo
jī
hùi
zán
yé
liǎ
yī
qǐ
shàng
It is a good chance I cannot father together
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 正是 |
|
zhèng shì |
|
precisely be; exactly be; be just like; be in the same way as |
| 2. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| 3. | 机会 |
|
jī huì |
|
chance，opportunity，occasion |
| 4. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把霍元甲给宰了
bǎ
huò
yuán
jiǎ
gěi
zǎi
le
The fearless to kill
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去 接着望风
qù
jiē
zhe
wàng
fēng
Ambitious to go then
屋里的事跟你没关系
wū
lǐ
de
shì
gēn
nǐ
méi
guān
xì
The house of the things that's ok with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 屋里 |
|
wū li |
|
in the room |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
孙老前辈 元甲诚意来拜
sūn
lǎo
qián
bèi
yuán
jiǎ
chéng
yì
lái
bài
Doyen sun yuan a sincerity come to worship
除了被吊着的大徒弟
chú
le
bèi
diào
zhe
de
dà
tú
dì
In addition to big disciple hanging
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 除了 |
|
chú le |
|
except，besides |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 吊 |
|
diào |
|
use a rope or crane to lift up or let down; hang，suspend |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
刘振声带路外
líu
zhèn
shēng
dài
lù
wài
Liu Zhen vocal way outside
确实没有带其他人
què
shí
méi
yǒu
dài
qí
tā
rén
Do not bring to others
事情的原委我也都讲清楚了
shì
qíng
de
yuán
wěi
wǒ
yě
dōu
jiǎng
qīng
chǔ
le
Why I also speak clearly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 原委 |
|
yuán wěi |
|
the whole story，the beginning and the end |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 6. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
前辈总该相信我了吧
qián
bèi
zǒng
gāi
xiāng
xìn
wǒ
le
ba
Predecessors total should believe me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| 2. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| 3. | 该 |
|
gāi |
|
should，to be somebody's turn to do something |
| 4. | 相信 |
|
xiāng xìn |
|
to believe，to trust，to have confidence in，to have faith in |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你要是带十个八个的徒弟来
nǐ
yào
shì
dài
shí
gè
bā
gè
de
tú
dì
lái
If you bring the ten eight disciples
我孙无疾跟你的过节
wǒ
sūn
wú
jí
gēn
nǐ
de
guò
jié
My grandson has no problems with your holiday
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 孙 |
|
sūn |
|
grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也许就一笔勾销了
yě
xǔ
jìu
yī
bǐ
gōu
xiāo
le
May be written off
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也许 |
|
yé xǔ |
|
maybe，perhaps，probably |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也太过分了
nǐ
yě
tài
guò
fēn
le
You have gone too far
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是看不起我孙老怪
nǐ
shì
kàn
bù
qǐ
wǒ
sūn
lǎo
guài
Are you despise me sun Johnson
你明知道我有个徒弟叫陈真
nǐ
míng
zhī
dào
wǒ
yǒu
gè
tú
dì
jiào
chén
zhēn
You know I had a disciple named Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 明 |
|
míng |
|
bright; light; tomorrow or next year; sight; sharp-eyed; explicit; to understand; to expound |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他的功夫你也见识过了
tā
de
gōng
fū
nǐ
yě
jiàn
shì
guò
le
He has seen kung fu you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 功夫 |
|
gōng fu |
|
Chinese martial arts，Kong Fu; skill，workmanship，art; (a period of) time (same as 工夫) |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你大老远地来
nǐ
dà
lǎo
yuǎn
dì
lái
You come in the distance
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就带了一个徒弟
jìu
dài
le
yī
gè
tú
dì
He brought a disciple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是觉得你的迷踪拳
nǐ
shì
jué
de
nǐ
de
mí
zōng
quán
Are you think you are the fans of boxing
能够战胜我的鹰爪功吗
néng
gòu
zhàn
shèng
wǒ
de
yīng
zhuǎ
gōng
ma
To overcome my talons work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能够 |
|
néng gòu |
|
be able to，can |
| 2. | 战胜 |
|
zhàn shèng |
|
prevail，surmount，beat |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你有十足把握是不是
nǐ
yǒu
shí
zú
bǎ
wò
shì
bù
shì
You are very confident
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 十足 |
|
shí zú |
|
very sufficient (used in regard to abstract things) |
| 4. | 把握 |
|
bǎ wò |
|
assurance，certainty; take hold of，guide; control; (applied to abstract things) grasp，hold，seize |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你什么辈分 我什么辈分
nǐ
shén
me
bèi
fēn
wǒ
shén
me
bèi
fēn
What do you what generational I generational
你不练了几天拳脚
nǐ
bù
liàn
le
jī
tiān
quán
jiǎo
You don't practice for a few days
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 练 |
|
liàn |
|
to practice，to exercise |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就把我这练了一辈子的孙老怪
jìu
bǎ
wǒ
zhè
liàn
le
yī
bèi
zǐ
de
sūn
lǎo
guài
Gave me this practiced for a lifetime of sun Johnson
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 5. | 练 |
|
liàn |
|
to practice，to exercise |
| 6. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更是看不起整个鹰爪门
gèng
shì
kàn
bù
qǐ
zhěng
gè
yīng
zhuǎ
mén
Look down on the entire talons
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 看不起 |
|
kàn bu qǐ |
|
look down upon，scorn，despise |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天我跟你没完
jīn
tiān
wǒ
gēn
nǐ
méi
wán
Today I am with you
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
明
|
|
míng
|
| bright; light; tomorrow or next year; sight; sharp-eyed; explicit; to understand; to expound |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
门
|
|
mén
|
| measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |