Back to Videos
1058
17
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(44) |
- Vocabularies(148) |
- Related Videos
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
请问
qǐng
wèn
please tell me…
你说的这条规矩后面还有一半
nǐ
shuō
de
zhè
tiáo
gūi
ju
hòu
miàn
hái
yǒu
yī
bàn
You said this rule and half later
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 5. | 条 |
|
tiáo |
|
long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs) ，for people |
| 6. | 规矩 |
|
guī ju |
|
rule，precept，custom，regular practice; social etiquette， (good) manners; well-behaved; law-abiding，honest |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
败类若被其他门派所除
bài
lèi
ruò
bèi
qí
tā
mén
pài
suǒ
chú
If a scum except by other branches
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 败类 |
|
bài lèi |
|
dregs，scum，degenerate |
| 2. | 若 |
|
ruò |
|
(lit.) appear，seem; as if; if |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 其他 |
|
qí tā |
|
other，else (referring to other things or people) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不管是什么原因
bù
guǎn
shì
shén
me
yuán
yīn
Whatever the reason
除恶之人必须亲自到
chú
è
zhī
rén
bì
xū
qīn
zì
dào
Putting the people must to in person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| 2. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 3. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
该门派的掌门前
gāi
mén
pài
de
zhǎng
mén
qián
Which is the former owners
把事情原委说清楚
bǎ
shì
qíng
yuán
wěi
shuō
qīng
chǔ
Clarify things wrong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| 3. | 原委 |
|
yuán wěi |
|
the whole story，the beginning and the end |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果只杀人不登门解释
rú
guǒ
zhǐ
shā
rén
bù
dēng
mén
jiě
shì
If only not to kill by explanation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 2. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 3. | 杀人 |
|
shā rén |
|
kill a person |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那就是对该门派最大的不敬
nà
jìu
shì
dùi
gāi
mén
pài
zùi
dà
de
bù
jìng
That is the biggest disrespect to the branches
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 4. | 该 |
|
gāi |
|
should，to be somebody's turn to do something |
| 5. | 门派 |
|
mén pài |
|
school，sect |
| 6. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 7. | 大 |
|
dà |
|
old; eldest |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你可曾对鹰爪门亲自登门拜访
nǐ
kě
céng
dùi
yīng
zhuǎ
mén
qīn
zì
dēng
mén
bài
fǎng
Have you ever personally visited the talons door
这就更加怨不得元甲了
zhè
jìu
gèng
jiā
yuàn
bù
děi
yuán
jiǎ
le
It's more to blame yuan a
我听闻十年前
wǒ
tīng
wén
shí
nián
qián
I heard that ten years ago
贵派德高望重的前任老掌门
gùi
pài
dé
gāo
wàng
zhòng
de
qián
rèn
lǎo
zhǎng
mén
Your respected former old owners
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 德高望重 |
|
dé gāo wàng zhòng |
|
(of an old person) be of noble character and high prestige，enjoy high prestige and command universal respect |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也就是您的师叔横死之后
yě
jìu
shì
nín
de
shī
shū
héng
sǐ
zhī
hòu
Is your ShiShu after a violent death
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鹰爪门已乱
yīng
zhuǎ
mén
yǐ
luàn
Eagle claw door already
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 门 |
|
mén |
|
measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
| 2. | 已 |
|
yǐ |
|
already; (lit.) thereafter; (lit.) too，excessively |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
至今都没有选出新任的掌门
zhì
jīn
dōu
méi
yǒu
xuǎn
chū
xīn
rèn
de
zhǎng
mén
Haven't choose the new owners
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 至今 |
|
zhì jīn |
|
up to now，so far，until now |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 4. | 选出 |
|
xuǎn chū |
|
pick out，select，elect |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这能怪我吗
zhè
néng
guài
wǒ
ma
This can blame me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 3. | 怪 |
|
guài |
|
queer，odd，bewildering，strange |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果某门某派的掌门之位空缺
rú
guǒ
mǒu
mén
mǒu
pài
de
zhǎng
mén
zhī
wèi
kōng
quē
If a door of the owners of a pie
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 2. | 某 |
|
mǒu |
|
some，certain |
| 3. | 派 |
|
pài |
|
send，dispatch; apportion; censure; sect，clique，school of thoughts，faction; pie (western pastry) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那就向该门该派的
nà
jìu
xiàng
gāi
mén
gāi
pài
de
Then to the door of the pie
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 向 |
|
xiàng |
|
against，towards，to; until now，all along |
| 4. | 该 |
|
gāi |
|
should，to be somebody's turn to do something |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
虽然来得有些晚
sūi
rán
lái
de
yǒu
xiē
wǎn
Although some late
但元甲今天不是来了吗
dàn
yuán
jiǎ
jīn
tiān
bù
shì
lái
le
ma
But yuan armor is not coming today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 3. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 4. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你什么意思
nǐ
shén
me
yì
sī
What do you mean
鹰门九子武林尽知
yīng
mén
jǐu
zǐ
wǔ
lín
jǐn
zhī
Eagles door child known wulin
九子中的大师兄
jǐu
zǐ
zhōng
dì
dà
shī
xiōng
Master elder brother of nine children
不就是您孙无疾 孙老前辈吗
bù
jìu
shì
nín
sūn
wú
jí
sūn
lǎo
qián
bèi
ma
Is not you no disease doyen sun sun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 孙 |
|
sūn |
|
grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这么说你今天来找我
zhè
me
shuō
nǐ
jīn
tiān
lái
zhǎo
wǒ
So you come to see me today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是要解释你杀我师弟的事吗
jìu
shì
yào
jiě
shì
nǐ
shā
wǒ
shī
dì
de
shì
ma
Is to explain what you kill my teacher younger brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 解释 |
|
jiě shì |
|
to explain; explanation |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| 6. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 7. | 师弟 |
|
shī dì |
|
young disciple (of the same master) ，younger or junior male schoolmate |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不仅如此
bù
jǐn
rú
cǐ
not only that，but...
还请前辈
hái
qǐng
qián
bèi
Also please predecessors
向鹰爪门的各路英豪解释
xiàng
yīng
zhuǎ
mén
de
gè
lù
yīng
háo
jiě
shì
Explain to eagle claw door heroes of all stripes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 向 |
|
xiàng |
|
against，towards，to; until now，all along |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 各 |
|
gè |
|
each or every (of a group) ; all |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
吕四鹰为害武林
lv̌
sì
yīng
wèi
hài
wǔ
lín
Lusi eagle wulin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 吕 |
|
lǚ |
|
Lv (a surname) |
| 2. | 四 |
|
sì |
|
four，4 |
| 3. | 鹰 |
|
yīng |
|
hawk，eagle |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
祸害百姓
huò
hài
bǎi
xìng
Curse the people
死有余辜
sǐ
yǒu
yú
gū
even death would be too good for him
元甲杀的是恶人
yuán
jiǎ
shā
de
shì
è
rén
Yuan is a kill the wicked
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
无意与鹰爪门为敌
wú
yì
yǔ
yīng
zhuǎ
mén
wèi
dí
Has no intention of enmity with talons door
说得真好听
shuō
de
zhēn
hǎo
tīng
Said is really nice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我应该跟你道谢
wǒ
yīng
gāi
gēn
nǐ
dào
xiè
I should say thank you to you
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
规矩
|
|
gūi ju
|
| rule，precept，custom，regular practice; social etiquette，(good) manners; well-behaved; law-abiding，honest |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
德高望重
|
|
dé gāo wàng zhòng
|
| be of noble character and high prestige，enjoy high prestige and command universal respect |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
横死
|
|
héng sǐ
|
| to die by violence，to die a sudden death，to meet a violent death，to die an unnatural death |
|
门
|
|
mén
|
| measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
|
乱
|
|
luàn
|
| to confuse，to jumble up; disorderly，messy; riotous; upset，perturbed; at random，indiscriminately; arbitrarily |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
派
|
|
pài
|
| send，dispatch; apportion; censure; sect，clique，school of thoughts，faction; pie (western pastry) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |