Back to Videos
400
20
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(58) |
- Vocabularies(136) |
- Related Videos
大师兄
dà
shī
xiōng
Master elder brother
这沙燕来了
zhè
shā
yàn
lái
le
This ShaYan came
你咋不高兴呢
nǐ
zhà
bù
gāo
xìng
ne
Why don't you happy
高兴 高兴
gāo
xìng
gāo
xìng
Happy happy
师父刚才都说了
shī
fù
gāng
cái
dōu
shuō
le
The teacher said just now
以后是一家人了
yǐ
hòu
shì
yī
jiā
rén
le
After a family
高兴
gāo
xìng
happy，glad
少打岔
shǎo
dǎ
chà
Less interrupt
你这做梦都喊着沙燕的名字
nǐ
zhè
zuò
mèng
dōu
hǎn
zhe
shā
yàn
de
míng
zì
You this dream was chanting the name of ShaYan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 做梦 |
|
zuò mèng |
|
have a dream，to dream |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 5. | 喊 |
|
hǎn |
|
shout; to send for (sb.) ; to call，to address (sb.) |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这次他们兄妹回来了
zhè
cì
tā
men
xiōng
mèi
húi
lái
le
Their brother and sister come back this time
就不走了
jìu
bù
zǒu
le
Don't go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
正好什么正好
zhèng
hǎo
shén
me
zhèng
hǎo
Just what is just
人家看不上我
rén
jiā
kàn
bù
shàng
wǒ
The somebody else does I
你问过了吗
nǐ
wèn
guò
le
ma
Did you ask
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
很久以前问过
hěn
jǐu
yǐ
qián
wèn
guò
Asked a long time ago
这次问过了吗
zhè
cì
wèn
guò
le
ma
Asked this time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 2. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人要是看不上你
rén
yào
shì
kàn
bù
shàng
nǐ
If people disdain for you
他们能来精武门
tā
men
néng
lái
jīng
wǔ
mén
They can come fist of fury
我来帮你问
wǒ
lái
bāng
nǐ
wèn
Let me help you ask
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这事啊 包在我身上
zhè
shì
a
bāo
zài
wǒ
shēn
shàng
This matter package to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 3. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| 4. | 包 |
|
bāo |
|
parcel; bag，box; to wrap，to encircle; to undertake the whole thing; to assure |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
住手
zhù
shǒu
to stop，to desist，to stay one's hand，
陈真
chén
zhēn
Chen
这船已经原地打转了
zhè
chuán
yǐ
jīng
yuán
dì
dǎ
zhuǎn
le
The ship has been dithering
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 船 |
|
chuán |
|
boat，ship |
| 3. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 4. | 原地 |
|
yuán dì |
|
former place，the same place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你倒是撑啊
nǐ
dǎo
shì
chēng
a
You'd stay
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 倒是 |
|
dào shì |
|
indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我
wǒ
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
我想回精武门
wǒ
xiǎng
húi
jīng
wǔ
mén
I want to back to the fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说什么
nǐ
shuō
shén
me
What did you say?; What will you say?
我想回精武门
wǒ
xiǎng
húi
jīng
wǔ
mén
I want to back to the fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我想明白了
wǒ
xiǎng
míng
bái
le
I want to see
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲是个好人
huò
yuán
jiǎ
shì
gè
hǎo
rén
Fearless is a good man
跟我师父一样好
gēn
wǒ
shī
fù
yī
yáng
hǎo
As well as my master
我也拜他为师了
wǒ
yě
bài
tā
wèi
shī
le
I worship him for the teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 拜 |
|
bài |
|
to congratulate; to establish (a certain relationship) |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才学了一套枪法
cái
xué
le
yī
tào
qiāng
fǎ
Learn a set of marksmanship
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才学 |
|
cái xué |
|
talent and learning |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还不算出徒
hái
bù
suàn
chū
tú
Is not complete one's apprenticeship
我不能走
wǒ
bù
néng
zǒu
I can't walk
笑话
xiào
huà
joke; to laugh at，to ridicule
你在精武门再三行凶
nǐ
zài
jīng
wǔ
mén
zài
sān
xíng
xiōng
You in the fist of fury crime repeatedly
霍大侠还敢收留你吗
huò
dà
xiá
hái
gǎn
shōu
líu
nǐ
ma
Mr Warrior still dare to take you
霍元甲是个好人
huò
yuán
jiǎ
shì
gè
hǎo
rén
Fearless is a good man
再好的人也不会要你
zài
hǎo
de
rén
yě
bù
hùi
yào
nǐ
It is a good man will not to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 2. | 好的 |
|
hǎo de |
|
good ones; ok，no problem，alright |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他难道不为一家老小的性命着想
tā
nán
dào
bù
wèi
yī
jiā
lǎo
xiǎo
de
xìng
mìng
zhuó
xiǎng
He don't think of a youngest son life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 难道 |
|
nán dào |
|
used to strengthen a rhetorical question，really? |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 5. | 一家 |
|
yì jiā |
|
a (family，shop，restaurant，or other enterprises) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他今天送我们走的时候
tā
jīn
tiān
sòng
wǒ
men
zǒu
de
shí
hòu
He sent us go today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 3. | 送 |
|
sòng |
|
give，give as a present |
| 4. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是想挽留我
shì
xiǎng
wǎn
líu
wǒ
Is to want to keep me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍大侠想留下你
huò
dà
xiá
xiǎng
líu
xià
nǐ
Mr Warrior wants to leave you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍 |
|
huò |
|
suddenly，quickly |
| 2. | 大侠 |
|
dà xiá |
|
swordsman，noble warrior |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我可没看出来
wǒ
kě
méi
kàn
chū
lái
I didn't see it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你以为我们愿意带你走啊
nǐ
yǐ
wèi
wǒ
men
yuàn
yì
dài
nǐ
zǒu
a
Do you think we would like to take you to walk
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 4. | 愿意 |
|
yuàn yì |
|
to be willing，be ready; to hope，to wish |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还不是看在你师父的面子上
hái
bù
shì
kàn
zài
nǐ
shī
fù
de
miàn
zǐ
shàng
Not see on your teacher's face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 6. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别以为你是孙老怪的徒弟
bié
yǐ
wèi
nǐ
shì
sūn
lǎo
guài
de
tú
dì
Don't think you are sun Johnson's apprentice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就赖上鹰爪门
jìu
lài
shàng
yīng
zhuǎ
mén
Eagle claw door on lai
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你压根儿就不在鹰爪门弟子之列
nǐ
yā
gēn
ér
jìu
bù
zài
yīng
zhuǎ
mén
dì
zǐ
zhī
liè
You don not talons gate disciple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 压根儿 |
|
yà gēnr |
|
(in dialect; usually in negative sentences) at all |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 5. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 6. | 门 |
|
mén |
|
measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那不正好
nà
bù
zhèng
hǎo
That's not just the
我回精武门了
wǒ
húi
jīng
wǔ
mén
le
I go back to the fist of fury
陈真
chén
zhēn
Chen
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
正好
|
|
zhèng hǎo
|
| just right，just enough，just in time; by chance，by coincidence，fortunately，accidentally |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
倒是
|
|
dǎo shì
|
| indicating concession，pointing out the positive aspect of something while what follows emphasizes the negative aspect. |
|
师
|
|
shī
|
| master，teacher; model，example; person skilled in a certain profession; master; learn，imitate |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |
|
赖
|
|
lài
|
| go back on one's word; to shift the blame onto sb else; to blame; depend on; hold on in one place; good |
|
门
|
|
mén
|
| measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |