Back to Videos
423
10
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(49) |
- Vocabularies(153) |
- Related Videos
元甲这是在忧国忧民
yuán
jiǎ
zhè
shì
zài
yōu
guó
yōu
mín
This is in still yuan armor
可是老佛爷和皇上不急
kě
shì
lǎo
fó
yé
hé
huáng
shàng
bù
jí
But the galeries lafayette and the emperor is not urgent
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 老佛爷 |
|
lǎo fó ye |
|
Venerable Buddha (term used for addressing Emperors of the Qing Dynasty，and Empress Dowager Cixi) |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 4. | 皇上 |
|
huáng shang |
|
the emperor，Your majesty，His imperial majesty |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你着急也没用啊
nǐ
zháo
jí
yě
méi
yòng
a
You worry also useless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 着急 |
|
zháo jí |
|
anxious (to do...) ; worried，anxious |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
先贤顾炎武道
xiān
xián
gù
yán
wǔ
dào
Sages gu yanwu,
天下兴亡 匹夫有责
tiān
xià
xīng
wáng
pǐ
fū
yǒu
zé
every man has a share of responsibility for the fate of his country
我中华男儿又怎可以
wǒ
zhōng
huá
nán
ér
yòu
zěn
kě
yǐ
I how can the Chinese boys
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 中华 |
|
zhōng huá |
|
China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia) ; Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
| 3. | 男儿 |
|
nán ér |
|
man |
| 4. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
坐视国家走到如此地步
zuò
shì
guó
jiā
zǒu
dào
rú
cǐ
dì
bù
Sit back country go to the point
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 国家 |
|
guó jiā |
|
country，nation，state |
| 2. | 走到 |
|
zǒu dào |
|
to walk to (a place) ; to reach by walking; to walk until (a certain point of time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我现在慢慢觉得
wǒ
xiàn
zài
màn
màn
jué
de
I think slowly now
劲荪以前讲过的很多话是对的
jìng
sūn
yǐ
qián
jiǎng
guò
de
hěn
duō
huà
shì
dùi
de
Jin quan said before many of the words is right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 以前 |
|
yǐ qián |
|
before，earlier times |
| 2. | 讲 |
|
jiǎng |
|
say，speak; explain; negotiate; pay attention to，be particular about |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 很多 |
|
hěn duō |
|
many |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿发之死
ā
fā
zhī
sǐ
The death of the afa
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也让我觉得光荣
yě
ràng
wǒ
jué
de
guāng
róng
Also let me feel glory
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我还是第一次听你说这样的话
wǒ
hái
shi
dì
yī
cì
tīng
nǐ
shuō
zhè
yáng
de
huà
Was the first time I hear you say such things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 还是 |
|
hái shi |
|
still |
| 3. | 第一 |
|
dì yī |
|
first; number one |
| 4. | 次 |
|
cì |
|
times (of repeating something) |
| 5. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不从根本上改变
bù
cóng
gēn
běn
shàng
gǎi
biàn
Don't fundamentally change
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 3. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
国家就没有希望
guó
jiā
jìu
méi
yǒu
xī
wàng
There is no hope
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 国家 |
|
guó jiā |
|
country，nation，state |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
民族就会一直被压迫
mín
zú
jìu
hùi
yī
zhí
bèi
yā
pò
Will have been oppressed nation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 民族 |
|
mín zú |
|
ethnic group，nationality，nation |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我希望
suǒ
yǐ
wǒ
xī
wàng
So I hope
精武门能培养文武兼备
jīng
wǔ
mén
néng
péi
yǎng
wén
wǔ
jiān
bèi
Fist of fury can develop military capabilities
能从根本上
néng
cóng
gēn
běn
shàng
Can fundamentally
改变中华民族命运的人才
gǎi
biàn
zhōng
huá
mín
zú
mìng
yùn
de
rén
cái
Change the fate of the Chinese nation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 改变 |
|
gǎi biàn |
|
to transform，to alter; to change，to become different |
| 2. | 中华 |
|
zhōng huá |
|
China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia) ; Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
| 3. | 民族 |
|
mín zú |
|
ethnic group，nationality，nation |
| 4. | 命运 |
|
mìng yùn |
|
fate，destiny |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果真能那样
rú
guǒ
zhēn
néng
nà
yáng
If you really can do
精武门将载入史册
jīng
wǔ
mén
jiāng
zài
rù
shǐ
cè
Fist of fury will go down in history
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
你的心意我已经完全理解
nǐ
de
xīn
yì
wǒ
yǐ
jīng
wán
quán
lǐ
jiě
Your mind I have fully understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 心意 |
|
xīn yì |
|
regard，kindly feeling; intention，purpose |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也为你感到高兴
yě
wèi
nǐ
gǎn
dào
gāo
xìng
Also happy for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我唯一要提醒你的是
wǒ
wéi
yī
yào
tí
xǐng
nǐ
de
shì
I only want to remind you that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 唯一 |
|
wéi yī |
|
unique，only |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 提醒 |
|
tí xǐng |
|
remind，call attention to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
刚才那些话不要再对任何人讲
gāng
cái
nà
xiē
huà
bù
yào
zài
dùi
rèn
hé
rén
jiǎng
Those words just now don't tell anyone
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 那些 |
|
nà xiē |
|
those |
| 3. | 话 |
|
huà |
|
words，speech; dialect; to speak about |
| 4. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 5. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 6. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当心小人算计
dāng
xīn
xiǎo
rén
suàn
jì
Beware of little calculating
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
你这番肺腑之言
nǐ
zhè
fān
fèi
fǔ
zhī
yán
You this words
让农某佩服得五体投地
ràng
nóng
mǒu
pèi
fú
de
wǔ
tǐ
tóu
dì
Let the farmers a admire
一位武术家能有如此的胸怀
yī
wèi
wǔ
zhú
jiā
néng
yǒu
rú
cǐ
de
xiōng
huái
A martial artist can have such a mind
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁还敢说我中华没有希望
shéi
hái
gǎn
shuō
wǒ
zhōng
huá
méi
yǒu
xī
wàng
Who will dare to say my China no hope
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 敢 |
|
gǎn |
|
dare |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这么说
zhè
me
shuō
say so，say something in this way; so...，in this case，...
你同意我的想法
nǐ
tóng
yì
wǒ
de
xiǎng
fǎ
Do you agree with my idea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 同意 |
|
tóng yì |
|
to agree (to or with) ，to consent (to) ，to approve (of) |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
光我一人教可不行
guāng
wǒ
yī
rén
jiào
kě
bù
xíng
I taught not light
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 光 |
|
guāng |
|
light |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上海是个国际大都会
shàng
hǎi
shì
gè
guó
jì
dà
dū
hùi
Shanghai is an international metropolis
不缺有进步思想的名流与贤达
bù
quē
yǒu
jìn
bù
sī
xiǎng
de
míng
líu
yǔ
xián
dá
Progress is no shortage of ideas of celebrities and dignitaries
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 缺 |
|
quē |
|
be short of，lack; be incomplete; be flawed; be absent; vacancy，vacant position |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 进步 |
|
jìn bù |
|
to make progress; progress，improvement; progressive |
| 5. | 思想 |
|
sī xiǎng |
|
thought，thinking，ideology |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我会请他们来精武门授课
wǒ
hùi
qǐng
tā
men
lái
jīng
wǔ
mén
shòu
kè
I'll ask them to fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 4. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
希望劲荪能为精武门
xī
wàng
jìng
sūn
néng
wèi
jīng
wǔ
mén
Hope jin quan for fist of fury
多培养一些国家未来的栋梁
duō
péi
yǎng
yī
xiē
guó
jiā
wèi
lái
de
dòng
liáng
Training the backbone of the country in the future
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 2. | 培养 |
|
péi yǎng |
|
foster，train; cultivate |
| 3. | 一些 |
|
yì xiē |
|
some，a few，a little |
| 4. | 国家 |
|
guó jiā |
|
country，nation，state |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
今日我尊称你一声霍大侠
jīn
rì
wǒ
zūn
chēng
nǐ
yī
shēng
huò
dà
xiá
Today I will recognize you huo warrior
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今日 |
|
jīn rì |
|
today |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 尊称 |
|
zūn chēng |
|
address someone deferentially; honorific title |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
心系天下的
xīn
xì
tiān
xià
de
The heart and all the
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 心 |
|
xīn |
|
heart; mind，thinking; feeling; intention; moral nature; core，center |
| 2. | 系 |
|
xì |
|
department，faculty; series，system; (geology) system |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才是真正的大侠
cái
shì
zhēn
zhèng
de
dà
xiá
Is the true warrior
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 真正 |
|
zhēn zhèng |
|
real，genuine，true; really，indeed |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
忧国忧民
|
|
yōu guó yōu mín
|
| be concerned about one's country and one's people，care for the fate of one's nation |
|
老佛爷
|
|
lǎo fó yé
|
| Venerable Buddha (term used for addressing Emperors of the Qing Dynasty，and Empress Dowager Cixi) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
天下兴亡匹夫有责
|
|
tiān xià xīng wáng pǐ fū yǒu zé
|
| every man has a share of responsibility for the fate of his country |
|
中华
|
|
zhōng huá
|
| China Region (mainland China，HK，Macao，Taiwan and other places with overseas Chinese，such as Singapore，Malaysia); Central Plains of the Yellow River; reference to Han and Huaxia nationalities |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
贤达
|
|
xián dá
|
| prominent personage，a person that enjoys high prestige and commands universal respect |
|
栋梁
|
|
dòng liáng
|
| ridgepole，ridgepole and beams; person able to bear heavy responsibility; pillar (of state) |