Back to Videos
1236
3
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(65) |
- Vocabularies(189) |
- Related Videos
这水还挺热乎
zhè
shǔi
hái
tǐng
rè
hū
The water is quite hot
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 水 |
|
shuǐ |
|
water; river; area of water; flood (disaster) ; liquid; extra income; washing |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
干吗 干吗
gān
ma
gān
ma
Why why
不用
bù
yòng
need not，not; not use
我又不是小孩子
wǒ
yòu
bù
shì
xiǎo
hái
zǐ
I'm not a child
来 你坐
lái
nǐ
zuò
Here you sit
来吧 坐
lái
ba
zuò
Come sit
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 吧 |
|
ba |
|
(at the end of an imperative sentence) adding a softened tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
刚才我看你一直在发呆
gāng
cái
wǒ
kàn
nǐ
yī
zhí
zài
fā
dāi
Just now I see you have been in a daze
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想什么呢
xiǎng
shén
me
ne
Want to what?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
精武门的弟子呢 越来越多
jīng
wǔ
mén
de
dì
zǐ
ne
yuè
lái
yuè
duō
Fist of fury disciple? More and more
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 弟子 |
|
dì zi |
|
student，disciple，follower |
| 3. | 呢 |
|
ne |
|
(used at the end of a declarative sentence) indicating the continuation of an action or situation; marker of a declarative sentence |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我正在想除了教他们武功之外
wǒ
zhèng
zài
xiǎng
chú
le
jiào
tā
men
wǔ
gōng
zhī
wài
I was thinking that in addition to teach their powers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 正在 |
|
zhèng zài |
|
in the process of，in the course of |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 除了 |
|
chú le |
|
except，besides |
| 5. | 教 |
|
jiāo |
|
to teach，to instruct |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还能教他们些什么别的
hái
néng
jiào
tā
men
xiē
shén
me
bié
de
What else can also teach them
你的意见呢
nǐ
de
yì
jiàn
ne
Your opinion
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这种大事哪轮得到我出主意啊
zhè
zhǒng
dà
shì
nǎ
lún
de
dào
wǒ
chū
zhǔ
yì
a
This kind of event which wheel to get me out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这种 |
|
zhè zhǒng |
|
such |
| 2. | 大事 |
|
dà shì |
|
significant or important event，major issue; in a big way |
| 3. | 哪 |
|
nǎ |
|
which，what，who; whichever，whoever，whatever |
| 4. | 轮 |
|
lún |
|
wheel; take turns |
| 5. | 得到 |
|
dé dào |
|
get，obtain，gain |
| 6. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我想明天啊 跟劲荪聊聊
wǒ
xiǎng
míng
tiān
a
gēn
jìng
sūn
liáo
liáo
Tomorrow I want to talk to jin quan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 明天 |
|
míng tiān |
|
tomorrow |
| 4. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请他给弟子们上课
qǐng
tā
gěi
dì
zǐ
men
shàng
kè
Please tell him to his disciples in class
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 4. | 弟子 |
|
dì zi |
|
student，disciple，follower |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
上课
shàng
kè
attend class，go to class; let's begin the class，the class begins
最近来报名的弟子越来越年轻
zùi
jìn
lái
bào
míng
de
dì
zǐ
yuè
lái
yuè
nián
qīng
Recently disciple to sign up more and more young
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最近 |
|
zuì jìn |
|
recently，lately |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 报名 |
|
bào míng |
|
register for，apply，sign up |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有些根本就没有读过书
yǒu
xiē
gēn
běn
jìu
méi
yǒu
dú
guò
shū
Some didn't read a book
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有些 |
|
yǒu xiē |
|
some |
| 2. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这没有读过书的
zhè
méi
yǒu
dú
guò
shū
de
It doesn't read a book
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 3. | 读 |
|
dú |
|
to read aloud; to read; way of pronunciation (of a character) |
| 4. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想理解武学的精髓
xiǎng
lǐ
jiě
wǔ
xué
de
jīng
sǔi
Want to understand the essence of martial arts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 理解 |
|
lí jiě |
|
understand，comprehend |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且我不想精武门教出的弟子
ér
qiě
wǒ
bù
xiǎng
jīng
wǔ
mén
jiào
chū
de
dì
zǐ
And I don't want to teaching the disciple fist of fury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这主意很好
zhè
zhǔ
yì
hěn
hǎo
This is a good idea
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 主意 |
|
zhǔ yi |
|
plan，idea; judgment，decision |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只是
zhǐ
shì
merely，just; however，but then
我还是不说了
wǒ
hái
shi
bù
shuō
le
I still don't say
有话尽管说
yǒu
huà
jǐn
guǎn
shuō
Have words although said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 话 |
|
huà |
|
words，speech; dialect; to speak about |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我是怕你伤心
wǒ
shì
pà
nǐ
shāng
xīn
I'm afraid you sad
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿发
ā
fā
afa
在天津的时候
zài
tiān
jīn
de
shí
hòu
At the time of tianjin
都参加农劲荪组织的讲习班
dōu
cān
jiā
nóng
jìng
sūn
zǔ
zhī
de
jiǎng
xí
bān
To participate in workshops farmers jin quan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 参加 |
|
cān jiā |
|
join，attend，take part in，engage in; put forth or give one's opinion |
| 3. | 荪 |
|
sūn |
|
fragrant grass，aromatic plant (mentioned in ancient Chinese books) |
| 4. | 组织 |
|
zǔ zhī |
|
organization; organize |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当然
dāng
rán
of course，certainly
我绝不是说阿发的死跟上课有关
wǒ
jué
bù
shì
shuō
ā
fā
de
sǐ
gēn
shàng
kè
yǒu
guān
I don't mean the death of the afa are associated with the class
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 绝不 |
|
jué bù |
|
in no way; absolutely not |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 6. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这也正是我的犹豫之处
zhè
yě
zhèng
shì
wǒ
de
yóu
yù
zhī
chù
This is why I hesitate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 正是 |
|
zhèng shì |
|
precisely be; exactly be; be just like; be in the same way as |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我发现你这次从松江回来之后
wǒ
fā
xiàn
nǐ
zhè
cì
cóng
sōng
jiāng
húi
lái
zhī
hòu
I found you this time since coming back from songjiang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 发现 |
|
fā xiàn |
|
find out，discover，recognize |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 5. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一直有心事
yī
zhí
yǒu
xīn
shì
There has always been on my mind
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还无缘无故地发呆
hái
wú
yuán
wú
gù
dì
fā
dāi
Also for no reason at all
我常在想
wǒ
cháng
zài
xiǎng
I often wonder
如果没有荣先生
rú
guǒ
méi
yǒu
róng
xiān
shēng
If there is no Mr Rong
派左叔去松江救我
pài
zuǒ
shū
qù
sōng
jiāng
jìu
wǒ
Send the left uncle to songjiang to save me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 派 |
|
pài |
|
send，dispatch; apportion; censure; sect，clique，school of thoughts，faction; pie (western pastry) |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
恐怕我早已经被砍下了脑袋
kǒng
pà
wǒ
zǎo
yǐ
jīng
bèi
kǎn
xià
le
nǎo
dài
I'm afraid I have been cut off the head
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| 4. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 5. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 6. | 砍 |
|
kǎn |
|
cut，chop，hack; (dialect) to throw sth. at... |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这泱泱大国的堂堂知府
zhè
yāng
yāng
dà
guó
de
táng
táng
zhī
fǔ
This vast country open magistrate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 泱泱大国 |
|
yāng yāng dà guó |
|
great and impressive country |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么可以那么糊涂
zěn
me
kě
yǐ
nà
me
hú
tú
How can be so careless
那日在大堂之上
nà
rì
zài
dà
táng
zhī
shàng
That day in the lobby
松江知府一见费德勒替我说话
sōng
jiāng
zhī
fǔ
yī
jiàn
fèi
dé
lè
tì
wǒ
shuō
huà
Songjiang magistrate saw federer to speak for me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| 2. | 知府 |
|
zhī fǔ |
|
prefecture magistrate (during Tang to Qing times) |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就像换了个人一样
jìu
xiàng
huàn
le
gè
rén
yī
yáng
Just like in the individual
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| 3. | 换 |
|
huàn |
|
change，exchange，convert |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可以用奴颜婢膝来形容
kě
yǐ
yòng
nú
yán
bì
xī
lái
xíng
róng
Can use our heads to describe
就因为他是洋人
jìu
yīn
wèi
tā
shì
yáng
rén
Just because he is a foreigner
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这次松江之险让我五味杂陈
zhè
cì
sōng
jiāng
zhī
xiǎn
ràng
wǒ
wǔ
wèi
zá
chén
The risk of the songjiang let me mixed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 2. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| 3. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| 4. | 险 |
|
xiǎn |
|
dangerous; nearly，almost |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如今的朝廷啊
rú
jīn
de
zhāo
tíng
a
Today's court
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如今 |
|
rú jīn |
|
nowadays，these days，at present |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
虽说推行新政
sūi
shuō
tūi
xíng
xīn
zhèng
Although the New Deal
但是多年来累积的弊端积重难返
dàn
shì
duō
nián
lái
lèi
jī
de
bì
duān
jī
zhòng
nán
fǎn
But after years of accumulation of the legacy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 多年 |
|
duō nián |
|
many years |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 4. | 累积 |
|
lěi jī |
|
accumulate，gather，build up，amass |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老百姓最怕的就是当官的
lǎo
bǎi
xìng
zùi
pà
de
jìu
shì
dāng
guān
de
People the most afraid of be officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 老百姓 |
|
láo bǎi xìng |
|
ordinary people，civilians |
| 2. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 3. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可当官的最怕的就是洋人
kě
dāng
guān
de
zùi
pà
de
jìu
shì
yáng
rén
The most afraid of be foreigner can be promoted
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 4. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这洋人一发怒
zhè
yáng
rén
yī
fā
nù
The foreigners' wrath
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
朝廷就割地赔款
zhāo
tíng
jìu
gē
dì
péi
kuǎn
The government paid reparations
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 朝廷 |
|
cháo tíng |
|
imperial household，dynasty |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这洋人一告状
zhè
yáng
rén
yī
gào
zhuàng
This foreigner a whistle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这官府就去杀那些
zhè
guān
fǔ
jìu
qù
shā
nà
xiē
The government was to kill those
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 官府 |
|
guān fǔ |
|
local authorities，office of authorities |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被逼无奈奋起反抗的老百姓
bèi
bī
wú
nài
fèn
qǐ
fǎn
kàng
de
lǎo
bǎi
xìng
Be compelled helpless rebelled against the people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 2. | 逼 |
|
bī |
|
to compel，to force; to extort; to approach，to draw near |
| 3. | 无奈 |
|
wú nài |
|
helpless; cannot help it，can not avoid it |
| 4. | 奋起 |
|
fèn qǐ |
|
rise vigorously |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这就是国之现状
zhè
jìu
shì
guó
zhī
xiàn
zhuàng
This is the status quo
可悲
kě
bēi
sad，pathetic，tragic，lamentable
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
派
|
|
pài
|
| send，dispatch; apportion; censure; sect，clique，school of thoughts，faction; pie (western pastry) |
|
奴颜婢膝
|
|
nú yán bì xī
|
| servile and bending the knee (idiom); fawning;bending and scraping to curry favor |
|
积重难返
|
|
jī zhòng nán fǎn
|
| ingrained habits are hard to overcome (idiom); bad old practices die hard |
|
告状
|
|
gào zhuàng
|
| bring a lawsuit against somebody，make a complaint against somebody with his or her superior |