Back to Videos
699
20
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(47) |
- Vocabularies(132) |
- Related Videos
劲荪
jìng
sūn
Jin quan
劲荪
jìng
sūn
Jin quan
你可不可以再回一趟松江
nǐ
kě
bù
kě
yǐ
zài
húi
yī
tàng
sōng
jiāng
Can't you to go back to a trip to songjiang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 可不可以 |
|
kě bù ké yǐ |
|
can do sth or not，be allowed to do sth or not; okay or not |
| 3. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 4. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为什么
wèi
shén
me
why
那个松江知府是个糊涂官
nà
gè
sōng
jiāng
zhī
fǔ
shì
gè
hú
tú
guān
The songjiang magistrate was confused officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那个 |
|
nà ge |
|
that |
| 2. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| 3. | 知府 |
|
zhī fǔ |
|
prefecture magistrate (during Tang to Qing times) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我担心啊
wǒ
dàn
xīn
a
I'm worried about!
糊涂官乱断糊涂案
hú
tú
guān
luàn
duàn
hú
tú
àn
Confused confused officer disorderly broken case
怕他砍了陈真的脑袋
pà
tā
kǎn
le
chén
zhēn
de
nǎo
dài
He was afraid of his cut really head Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 砍 |
|
kǎn |
|
cut，chop，hack; (dialect) to throw sth. at... |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
活该
huó
gāi
get what was deserved，serve sb. right
你怎么这么说
nǐ
zěn
me
zhè
me
shuō
get what was deserved，serve sb. right
要不是他登报比武
yào
bù
shì
tā
dēng
bào
bǐ
wǔ
If it were not for his having a ratio
怎么会出这么多乱子
zěn
me
hùi
chū
zhè
me
duō
luàn
zǐ
Why so much fuss
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 4. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
精武门好不容易在上海立住了脚
jīng
wǔ
mén
hǎo
bù
róng
yì
zài
shàng
hǎi
lì
zhù
le
jiǎo
Fist of fury stood very not easy in Shanghai
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好不容易 |
|
hǎo bù róng yi |
|
very difficult，after all the trouble |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 上海 |
|
shàng hǎi |
|
Shanghai |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
险些被他给毁了
xiǎn
xiē
bèi
tā
gěi
hǔi
le
Nearly was ruined by him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 险些 |
|
xiǎn xiē |
|
narrowly，nearly |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他只不过是个孩子
tā
zhǐ
bù
guò
shì
gè
hái
zǐ
He is just a child
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 只不过 |
|
zhǐ bu guò |
|
only，merely，nothing but，no more than |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且啊 他是个练武奇才
ér
qiě
a
tā
shì
gè
liàn
wǔ
qí
cái
And he's a wizard kungfu
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我的徒弟中大有的武功最高
wǒ
de
tú
dì
zhōng
dà
yǒu
de
wǔ
gōng
zùi
gāo
I have the highest apprentice to cuhk some martial arts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 徒弟 |
|
tú dì |
|
apprentice |
| 4. | 有的 |
|
yǒu de |
|
some |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是他呢
dàn
shì
tā
ne
But he?
顶多和陈真打个平手
dǐng
duō
hé
chén
zhēn
dǎ
gè
píng
shǒu
Might and Chen tied
要论天赋
yào
lùn
tiān
fù
No talent
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 论 |
|
lùn |
|
by，according to |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈真比大有要高得多
chén
zhēn
bǐ
dà
yǒu
yào
gāo
děi
duō
Chen is much higher than a lot
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| 2. | 大有 |
|
dà yǒu |
|
have lots of...，have plenty of... |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 高 |
|
gāo |
|
tall，high |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你什么意思
nǐ
shén
me
yì
sī
What do you mean
孙无疾前辈性格古怪
sūn
wú
jí
qián
bèi
xìng
gé
gǔ
guài
Sun without disease predecessor was eccentric
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 孙 |
|
sūn |
|
grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
| 2. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
江湖传言他从不收徒
jiāng
hú
chuán
yán
tā
cóng
bù
shōu
tú
The rumour is that he never enlightening
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| 2. | 传言 |
|
chuán yán |
|
rumor，hearsay |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个陈真在江湖上无人知晓
zhè
gè
chén
zhēn
zài
jiāng
hú
shàng
wú
rén
zhī
xiǎo
The Chen on the river's lake is unknown
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| 4. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但恐怕他是孙无疾前辈
dàn
kǒng
pà
tā
shì
sūn
wú
jí
qián
bèi
But I'm afraid he is sun without disease predecessors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留下的唯一弟子
líu
xià
de
wéi
yī
dì
zǐ
The disciple was left
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 留下 |
|
liú xià |
|
leave behind; stay behind; remain; keep; not let go (somebody) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
劲荪 你就再回一趟松江
jìng
sūn
nǐ
jìu
zài
húi
yī
tàng
sōng
jiāng
Jin quan you to go back to a trip to songjiang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 4. | 回 |
|
huí |
|
go back，be back，turn around |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
打通一下关系
dǎ
tōng
yī
xià
guān
xì
Through the relationship
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 打通 |
|
dǎ tōng |
|
open access，establish contact，remove a block，put through (a phone connection) |
| 2. | 一下 |
|
yí xià |
|
(used after a verb to indicate a short，quick，random，informal action) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是
kě
shì
but，yet，however; truly，indeed;
真的是被陈真毒死的呢
zhēn
de
shì
bèi
chén
zhēn
dú
sǐ
de
ne
Is really poisoned by Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 真的 |
|
zhēn de |
|
true，real; truly，really |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 毒死 |
|
dú sǐ |
|
to poison and kill... |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那不可能
nà
bù
kě
néng
That's impossible
我从陈真的眼神当中啊
wǒ
cóng
chén
zhēn
de
yǎn
shén
dāng
zhōng
a
I am from Chen really eyes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 3. | 眼神 |
|
yǎn shén |
|
expression in one's eyes，meaningful glance |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
看得清清楚楚
kàn
de
qīng
qīng
chǔ
chǔ
See more clearly
劲荪
jìng
sūn
Jin quan
就当我求你了
jìu
dāng
wǒ
qíu
nǐ
le
When I asked you for a long time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 当 |
|
dāng |
|
when，just at |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 求 |
|
qiú |
|
beg，ask，request; seek，pursue; require; demand (as opposed to supply) ; (math) find (out) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们俩还说什么谢呀
zán
men
liǎ
hái
shuō
shén
me
xiè
yā
Both of us still say what thank
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |