Back to Videos
879
18
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(53) |
- Vocabularies(149) |
- Related Videos
不行
bù
xíng
not good，not allowed; awfully，extremely
我们不能就这么走了
wǒ
men
bù
néng
jìu
zhè
me
zǒu
le
We can't go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈真绝对不会毒害他的师父
chén
zhēn
jué
dùi
bù
hùi
dú
hài
tā
de
shī
fù
Chen never poisoned his master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 绝对 |
|
jué duì |
|
absolutely |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 毒害 |
|
dú hài |
|
to poison (somebody's mind) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
凶手另有其人
xiōng
shǒu
lìng
yǒu
qí
rén
The murderer another man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 凶手 |
|
xiōng shǒu |
|
murderer，assassin |
| 2. | 另 |
|
lìng |
|
other，another; in addition，besides |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
那咱还管啊
nà
zán
hái
guǎn
a
The za also tube
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| 3. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
抓凶手也是松江府该干的事
zhuā
xiōng
shǒu
yě
shì
sōng
jiāng
fǔ
gāi
gān
de
shì
Catch the murderer is songjiang government should do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 抓 |
|
zhuā |
|
grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
| 2. | 凶手 |
|
xiōng shǒu |
|
murderer，assassin |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 该 |
|
gāi |
|
should，to be somebody's turn to do something |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍 我最多是一个合格的法医
huò
wǒ
zùi
duō
shì
yī
gè
hé
gé
de
fǎ
yì
I most is a qualified forensic huo
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍 |
|
huò |
|
suddenly，quickly |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 最多 |
|
zuì duō |
|
most |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们谁都不是侦探
wǒ
men
shéi
dōu
bù
shì
zhēn
tàn
None of us is not a detective
看松江知府的那个样子
kàn
sōng
jiāng
zhī
fǔ
de
nà
gè
yáng
zǐ
Look at the the songjiang magistrate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 2. | 松江 |
|
sōng jiāng |
|
Songjiang (suburban district of Shanghai) ; Songjiang River in Northeast China |
| 3. | 知府 |
|
zhī fǔ |
|
prefecture magistrate (during Tang to Qing times) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他根本就不会缉拿真凶
tā
gēn
běn
jìu
bù
hùi
jī
ná
zhēn
xiōng
He wouldn't bring those responsible
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
我奉劝你一句
wǒ
fèng
quàn
nǐ
yī
jù
I advise you to 1
是
shì
to be; correct，right
这次要不是左先生
zhè
cì
yào
bù
shì
zuǒ
xiān
shēng
This time, if it weren't for Mr Left
奉荣先生之命前来搭救
fèng
róng
xiān
shēng
zhī
mìng
qián
lái
dā
jìu
Instructed Mr Rong to deliver
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| 2. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| 3. | 命 |
|
mìng |
|
fate，destiny; life; life expectancy |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你的性命堪忧啊
nǐ
de
xìng
mìng
kān
yōu
a
Your life is
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赶紧离开这个是非之地为好
gǎn
jǐn
lí
kāi
zhè
gè
shì
fēi
zhī
dì
wèi
hǎo
Hurry to leave the places as well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| 2. | 离开 |
|
lí kāi |
|
to leave |
| 3. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 4. | 是非 |
|
shì fēi |
|
right and wrong，dispute，quarrel |
| 5. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说得是啊 师父
shuō
děi
shì
a
shī
fù
Say yes master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你被官兵抓走了之后
nǐ
bèi
guān
bīng
zhuā
zǒu
le
zhī
hòu
You had been seized after the soldiers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 官兵 |
|
guān bīng |
|
officers and soldiers |
| 4. | 抓走 |
|
zhuā zǒu |
|
arrest，take away by force |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
奶奶一着急就晕过去了
nǎi
nǎi
yī
zhāo
jí
jìu
yūn
guò
qù
le
Grandma a worried just passed out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 奶奶 |
|
nǎi nai |
|
grandma，mother of the father |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 着急 |
|
zháo jí |
|
anxious (to do...) ; worried，anxious |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
眼睛又看不见了
yǎn
jīng
yòu
kàn
bù
jiàn
le
Eyes can't see again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 眼睛 |
|
yǎn jing |
|
eye |
| 2. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么 我娘
shén
me
wǒ
niáng
What my mom
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们快回家吧
zán
men
kuài
húi
jiā
ba
Let's go home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
奶奶和师娘都快急死了
nǎi
nǎi
hé
shī
niáng
dōu
kuài
jí
sǐ
le
Grandma and teacher niang all quick nasty dead
好
hǎo
quite，very
不行
bù
xíng
not good，not allowed; awfully，extremely
陈真被关进了大牢
chén
zhēn
bèi
guān
jìn
le
dà
láo
Chen was put into prison
谁为孙老前辈料理后事
shéi
wèi
sūn
lǎo
qián
bèi
liào
lǐ
hòu
shì
Who is sun doyen task
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 3. | 前辈 |
|
qián bèi |
|
senior (person) ，predecessor，the older generation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍
huò
suddenly，quickly
孙无疾不是你的敌人吗
sūn
wú
jí
bù
shì
nǐ
de
dí
rén
ma
Sun, no disease is not your enemy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 孙 |
|
sūn |
|
grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你为什么要管他
nǐ
wèi
shén
me
yào
guǎn
tā
Why do you want him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
老费
lǎo
fèi
The old fee
这个你们洋人就不懂了
zhè
gè
nǐ
men
yáng
rén
jìu
bù
dǒng
le
The foreigners' you will not understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲
yuán
jiǎ
Yuan a
你的心思我明白
nǐ
de
xīn
sī
wǒ
míng
bái
I understand your mind
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 心思 |
|
xīn si |
|
thought，mind，idea，mood |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样
zhè
yáng
like this，this way
先让老夫人和嫂夫人放心
xiān
ràng
lǎo
fū
rén
hé
sǎo
fū
rén
fàng
xīn
Let the old people and trust is your wife doing, Howard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| 4. | 夫人 |
|
fū ren |
|
lady，wife |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我留下来为孙无疾料理后事
wǒ
líu
xià
lái
wèi
sūn
wú
jí
liào
lǐ
hòu
shì
I stayed for no disease task of sun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| 3. | 下来 |
|
xià lái |
|
come down，get off，get down |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我办事你总该放心吧
wǒ
bàn
shì
nǐ
zǒng
gāi
fàng
xīn
ba
I do, you can rest assured
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 办事 |
|
bàn shì |
|
handle business，manage an affair |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
孙无疾是武林前辈
sūn
wú
jí
shì
wǔ
lín
qián
bèi
Sun without disease is wulin predecessors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 孙 |
|
sūn |
|
grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
生前我和他老人家以武会友
shēng
qián
wǒ
hé
tā
lǎo
rén
jiā
yǐ
wǔ
hùi
yǒu
Before I and his old man's house to force members
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 生前 |
|
shēng qián |
|
before one's death |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 5. | 老人家 |
|
lǎo rén jiā |
|
old person |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
酣畅淋漓
hān
chàng
lín
lí
drink wine happily and fully; be in a flowing and lucid style
在我二人心中
zài
wǒ
èr
rén
xīn
zhōng
In my heart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 二 |
|
èr |
|
two，2 |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
相互之间已成莫逆之交
xiāng
hù
zhī
jiān
yǐ
chéng
mò
nì
zhī
jiāo
Each other has become a best friend who never turns his back upon us
作为武林后辈
zuò
wèi
wǔ
lín
hòu
bèi
As the wulin successors
我必须亲自为他老人家
wǒ
bì
xū
qīn
zì
wèi
tā
lǎo
rén
jiā
I must himself for his old man's house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 3. | 亲自 |
|
qīn zì |
|
personally，in person |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
料理丧事
liào
lǐ
sāng
shì
Arrange the funeral
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
左
|
|
zuǒ
|
| left，the left side; east; inferior position; neighbor; unorthodox; incorrect; opposite; revolutionary |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
嫂
|
|
sǎo
|
| elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam(a form of address for a married woman about one's own age) |