Back to Videos
Fearless Heroes [Episode31] [Part11]/大侠霍元甲 [第31集] [第11段] View Count: 547
About Video
   359       0
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.

40 Comments
  • Sentences(42)
    • |
  • Vocabularies(122)
    • |
  • Related Videos
1.

你是第一个 你说   
nǐ  shì  dì  yī  gè    nǐ  shuō 
First you say you are

2.

大人在上 跪下答话   
dà  rén  zài  shàng    gùi  xià  dá  huà 
Adults in the knees to answer

3.

我是来给大人送匾的   
wǒ  shì  lái  gěi  dà  rén  sòng  biǎn  de 
I'm here to give adults plaque

4.

大胆   
dà  dǎn 
brave，bold; boldly，bravely

5.

大堂之上   
dà  táng  zhī  shàng 
Above the lobby

6.

居然敢公然行贿本官   
jū  rán  gǎn  gōng  rán  xíng  hùi  běn  guān 
Incredibly dare to openly bribery this officer

7.

这不是行贿   
zhè  bù  shì  xíng  hùi 
It's not a bribe

8.

这块木牌子也值不了几个钱   
zhè  kuài  mù  pái  zǐ  yě  zhí  bù  liǎo  jǐ  gè  qián 
The MuPaiZi also value a few money

9.

虽然涂了金漆   
sūi  rán  tú  le  jīn  qī 
Although the gold lacquer

10.

可是涂得薄   
kě  shì  tú  de  bó 
But a thin coating

11.

也没花我几个钱   
yě  méi  huā  wǒ  jǐ  gè  qián 
Also didn't cost me a few money

12.

你哪那么多话   
nǐ  nǎ  nà  me  duō  huà 
Which of you so much

13.

再薄的礼只要带进府衙   
zài  bó  de  lǐ  zhǐ  yào  dài  jìn  fǔ  yá 
As long as into office to thin again

14.

都算行贿   
dōu  suàn  xíng  hùi 
Counts of bribery

15.

那不拿到大堂之上就不算了   
nà  bù  ná  dào  dà  táng  zhī  shàng  jìu  bù  suàn  le 
That doesn't get above the lobby is not

16.

我听说原本   
wǒ  tīng  shuō  yuán  běn 
I heard that the original

17.

今天大人要砍了霍元甲的脑袋   
jīn  tiān  dà  rén  yào  kǎn  le  huò  yuán  jiǎ  de  nǎo  dài 
Adult should cut huo head today

18.

可是为什么又不砍了   
kě  shì  wèi  shén  me  yòu  bù  kǎn  le 
But why don't chop down again

19.

难道是有人在大堂之下   
nán  dào  shì  yǒu  rén  zài  dà  táng  zhī  xià 
Is it someone in the lobby

20.

给大人送了厚礼   
gěi  dà  rén  sòng  le  hòu  lǐ 
Send a gift to adults

21.

大胆刁民   
dà  dǎn  diāo  mín 
Bold unruly

22.

竟敢诬陷本官   
jìng  gǎn  wú  xiàn  běn  guān 
Dare to frame the officer

23.

给我拖出去打   
gěi  wǒ  tuō  chū  qù  dǎ 
To drag me out to play

24.

是   
shì 
to be; correct，right

25.

他就是说说而已   
tā  jìu  shì  shuō  shuō  ér  yǐ 
He is talking

26.

要是被打了   
yào  shì  bèi  dǎ  le 
If be hit

27.

那他可就真怀疑了   
nà  tā  kě  jìu  zhēn  huái  yí  le 
That he is really suspicious

28.

费先生说得有道理   
fèi  xiān  shēng  shuō  de  yǒu  dào  lǐ 
Mr Fee said very reasonable

29.

你先报上名来   
nǐ  xiān  bào  shàng  míng  lái 
You first name in the newspaper

30.

我叫陈真   
wǒ  jiào  chén  zhēn 
My name is Chen

31.

你就是陈真哪   
nǐ  jìu  shì  chén  zhēn  nǎ 
You are Chen

32.

你告的状本官已经受理   
nǐ  gào  de  zhuàng  běn  guān  yǐ  jīng  shòu  lǐ 
You tell the shape of the officer has been accepted

33.

不日就将为你做主   
bù  rì  jìu  jiāng  wèi  nǐ  zuò  zhǔ 
In a few days will make decision for you

34.

让霍元甲抵命   
ràng  huò  yuán  jiǎ  dǐ  mìng 
Let the fearless death

35.

多谢大人   
duō  xiè  dà  rén 
Thank you for your honor

36.

这块牌匾请您收下   
zhè  kuài  pái  biǎn  qǐng  nín  shōu  xià 
The plaque you please accept it

37.

行啦   
xíng  la 
Line!

38.

你赶快抱着你的破木头牌子   
nǐ  gǎn  kuài  bào  zhe  nǐ  de  pò  mù  tóu  pái  zǐ 
Your broken wood brand to hold you

39.

走吧   
zǒu  ba 
Let's go.; Go.

40.

他不能走   
tā  bù  néng  zǒu 
He can't walk

41.

你是第二个   
nǐ  shì  dì  èr  gè 
You are the second

42.

又是谁啊   
yòu  shì  shéi  a 
And who!