Back to Videos
48
14
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(52) |
- Vocabularies(142) |
- Related Videos
诸位
zhū
wèi
everybody，all of you
霍某被人陷害入狱
huò
mǒu
bèi
rén
xiàn
hài
rù
yù
HuoMou framed by people in prison
又惨遭酷刑
yòu
cǎn
zāo
kù
xíng
And torture
昏迷之际被注射了一种毒针
hūn
mí
zhī
jì
bèi
zhù
shè
le
yī
zhǒng
dú
zhēn
Somebody is injected with a needle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 昏迷 |
|
hūn mí |
|
lose consciousness，be in a coma |
| 2. | 之际 |
|
zhī jì |
|
during，at the time of |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 注射 |
|
zhù shè |
|
inject |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
后来才知道已中毒成瘾
hòu
lái
cái
zhī
dào
yǐ
zhōng
dú
chéng
yǐn
Afterwards just know addiction is poisoning
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后来 |
|
hòu lái |
|
later，afterwards |
| 2. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 已 |
|
yǐ |
|
already; (lit.) thereafter; (lit.) too，excessively |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时曾想过
dāng
shí
céng
xiǎng
guò
Once thought at that time
恐怕此生就这么废了
kǒng
pà
cǐ
shēng
jìu
zhè
me
fèi
le
I'm afraid this life is such a waste
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是费德勒医生鼓励我
dàn
shì
fèi
dé
lè
yì
shēng
gǔ
lì
wǒ
I'm afraid this life is such a waste
只要有强健的体魄
zhǐ
yào
yǒu
qiáng
jiàn
de
tǐ
pò
As long as there is a strong body
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只要 |
|
zhǐ yào |
|
if only，as long as |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 强健 |
|
qiáng jiàn |
|
strong and healthy，stout，sturdy |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
坚强的意志
jiān
qiáng
de
yì
zhì
A strong will
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 坚强 |
|
jiān qiáng |
|
strong，be firm in character |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
戒除毒瘾并非难事
jiè
chú
dú
yǐn
bìng
fēi
nán
shì
Addiction is not difficult
我闭关一个月
wǒ
bì
guān
yī
gè
yuè
I closed for a month
果然戒了毒
guǒ
rán
jiè
le
dú
So he quit the poison
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 果然 |
|
guǒ rán |
|
as anticipated，as expected; if really |
| 2. | 戒 |
|
jiè |
|
to give up，to refrain or abstain from (enjoying or doing something) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鸦片之毒可以戒
yā
piàn
zhī
dú
kě
yǐ
jiè
The poison of opium can quit
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 鸦片 |
|
yā piàn |
|
opium |
| 2. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| 3. | 毒 |
|
dú |
|
poison; narcotic drug; poisonous influence; poisonous; sinister，pernicious; to kill with poison |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只要有恒心 有毅力
zhǐ
yào
yǒu
héng
xīn
yǒu
yì
lì
As long as there is perseverance perseverance
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只要 |
|
zhǐ yào |
|
if only，as long as |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人人皆可为
rén
rén
jiē
kě
wèi
Everyone can be
你说的是真的
nǐ
shuō
de
shì
zhēn
de
What you said is true
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
世伯还不相信
shì
bó
hái
bù
xiāng
xìn
ShiBo also don't believe it
振声 拿条枪来
zhèn
shēng
ná
tiáo
qiāng
lái
Vibration sound with a gun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 2. | 条 |
|
tiáo |
|
long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs) ，for people |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今日难得三位前辈大驾光临
jīn
rì
ná
de
sān
wèi
qián
bèi
dà
jià
guāng
lín
Today three predecessors chez rare
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今日 |
|
jīn rì |
|
today |
| 2. | 难得 |
|
nán dé |
|
rare，seldom |
| 3. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 4. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
元甲就再献献丑
yuán
jiǎ
jìu
zài
xiàn
xiàn
chǒu
Yuan may offer a question again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍家枪
huò
jiā
qiāng
Her family gun
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
这套枪法耍得太漂亮了
zhè
tào
qiāng
fǎ
shuǎ
de
tài
piāo
liàng
le
The marksmanship play too beautiful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 套 |
|
tào |
|
suite，series; bend of a river; convention; measure word for suit，set，group，houses |
| 3. | 耍 |
|
shuǎ |
|
play; flourish; play (tricks) ; display，show off |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这霍元甲没抽大烟哪
zhè
huò
yuán
jiǎ
méi
chōu
dà
yān
nǎ
This fearless no smoking pipes which
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 抽 |
|
chōu |
|
take something in the middle out; take a part (from a whole) ; to inhale |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
虽染毒瘾
sūi
rǎn
dú
yǐn
Although the blog
却能自行戒掉
què
néng
zì
xíng
jiè
diào
It can quit on their own
真乃武林的榜样
zhēn
nǎi
wǔ
lín
de
bǎng
yáng
Really is the example of wulin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| 2. | 乃 |
|
nǎi |
|
(lit.) (be) really; (only after...) then; so，therefore |
| 3. | 武林 |
|
wǔ lín |
|
martial arts circles |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
了不起
liǎo
bù
qǐ
marvelous，amazing，great
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
我服你了
wǒ
fú
nǐ
le
I take you for a long time
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
津门武林你已经是头号的了
jīn
mén
wǔ
lín
nǐ
yǐ
jīng
shì
tóu
hào
de
le
Guinness wulin you are number one
日后霍威镖局的生意
rì
hòu
huò
wēi
biāo
jú
de
shēng
yì
Later HuoWei yuen business
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 日后 |
|
rì hòu |
|
in the future，in days to come |
| 2. | 镖局 |
|
biāo jú |
|
(old) professional establishment providing armed escort for treasures sent over long distances |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要兴隆啦
yào
xīng
lóng
la
To prosper!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 兴隆 |
|
xīng lóng |
|
(of business) prosperous，thriving，flourishing |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
销烟大侠 名副其实
xiāo
yān
dà
xiá
míng
fù
qí
shí
Eradicate warrior worthy of the name
津门子弟交给你霍元甲
jīn
mén
zǐ
dì
jiāo
gěi
nǐ
huò
yuán
jiǎ
Guinness 'children to you fearless
好
hǎo
quite，very
好
hǎo
quite，very
打得好 好
dǎ
de
hǎo
hǎo
Play well
好
hǎo
quite，very
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
毒
|
|
dú
|
| poison; narcotic drug; poisonous influence; poisonous; sinister，pernicious; to kill with poison |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
镖局
|
|
biāo jú
|
| professional establishment providing armed escort for treasures sent over long distances |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |