Back to Videos
804
19
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(53) |
- Vocabularies(130) |
- Related Videos
八极拳
bā
jí
quán
Ba Ji Quan，Eight Extremes Fist (martial art)
来的可是天津八极门的八极三雄
lái
de
kě
shì
tiān
jīn
bā
jí
mén
de
bā
jí
sān
xióng
But from tianjin octupole door octupole mitsuo
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 4. | 天津 |
|
tiān jīn |
|
Tianjin |
| 5. | 八 |
|
bā |
|
eight，8 |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是又如何
shì
yòu
rú
hé
How is the
家父曾经跟我说过
jiā
fù
céng
jīng
gēn
wǒ
shuō
guò
My father once told me
八极门和我霍家素有渊源
bā
jí
mén
hé
wǒ
huò
jiā
sù
yǒu
yuān
yuán
Octupole door and my family has
元甲失散了
yuán
jiǎ
shī
sàn
le
Yuan was separated
我们和你爹是朋友
wǒ
men
hé
nǐ
diē
shì
péng
yǒu
We and your dad is friend
可是你现在抽大烟
kě
shì
nǐ
xiàn
zài
chōu
dà
yān
But now you take out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们都觉得寒碜
wǒ
men
dōu
jué
de
hán
chěn
We all felt the poor
禀告三位世伯
bǐng
gào
sān
wèi
shì
bó
Told three ShiBo
元甲确实染了毒瘾
yuán
jiǎ
què
shí
rǎn
le
dú
yǐn
Yuan jia do dye the addiction
却从未抽过大烟
què
cóng
wèi
chōu
guò
dà
yān
Never smoked weed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 却 |
|
què |
|
but，however |
| 2. | 从未 |
|
cóng wèi |
|
never |
| 3. | 抽 |
|
chōu |
|
take something in the middle out; take a part (from a whole) ; to inhale |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这
zhè
this; now，this moment
这又是怎么回事啊
zhè
yòu
shì
zěn
me
húi
shì
a
This is how to return a responsibility
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我怎么听不明白
wǒ
zěn
me
tīng
bù
míng
bái
How do I listen to not understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我 我可以证明
wǒ
wǒ
kě
yǐ
zhèng
míng
I I can prove it
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你看上去很好
nǐ
kàn
shàng
qù
hěn
hǎo
You look very good
难道你成功了
nán
dào
nǐ
chéng
gōng
le
Don't you succeeded
各位
gè
wèi
everybody (a term of addressing)
霍元甲 没有抽过大烟
huò
yuán
jiǎ
méi
yǒu
chōu
guò
dà
yān
Fearless never smoke dope
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 3. | 抽 |
|
chōu |
|
take something in the middle out; take a part (from a whole) ; to inhale |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是被别人害了
shì
bèi
bié
rén
hài
le
Is hurt by others
他在法租界的监狱里
tā
zài
fǎ
zū
jiè
de
jiān
yù
lǐ
His French concession of a prison
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有个假医生通过注射吗啡
yǒu
gè
jiǎ
yì
shēng
tōng
guò
zhù
shè
ma
fēi
A fake doctor by injections of morphine
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 假 |
|
jiǎ |
|
fake; artificial |
| 4. | 医生 |
|
yī shēng |
|
doctor |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让他染上毒瘾
ràng
tā
rǎn
shàng
dú
yǐn
Let him with drugs
但霍元甲是一个英雄
dàn
huò
yuán
jiǎ
shì
yī
gè
yīng
xióng
But huo yuan jia is a hero
看他的样子
kàn
tā
de
yáng
zǐ
Look at his appearance
他彻底戒掉了
tā
chè
dǐ
jiè
diào
le
He quit smoking completely
这洋人都说些什么呀乱七八糟的
zhè
yáng
rén
dōu
shuō
xiē
shén
me
yā
luàn
qī
bā
zāo
de
What the foreigner said at sixes and sevens
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 洋人 |
|
yáng rén |
|
foreigner |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 5. | 些 |
|
xiē |
|
(before nouns) some，a few; (after adjectives or verbs) a bit，somewhat |
| 6. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲
huò
yuán
jiǎ
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist)
你娘给你买大烟
nǐ
niáng
gěi
nǐ
mǎi
dà
yān
Your mother buy you great smoky
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 娘 |
|
niáng |
|
mother; aunt (form of address for elderly married woman) ; girl，young woman |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们有证人
wǒ
men
yǒu
zhèng
rén
We have a witness
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说你不是大烟鬼
nǐ
shuō
nǐ
bù
shì
dà
yān
gǔi
You said you are not a opium addict
也得能证明
yě
děi
néng
zhèng
míng
Also have to prove
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你找个洋人替你说话
nǐ
zhǎo
gè
yáng
rén
tì
nǐ
shuō
huà
You find a foreigner to speak for you
这算什么
zhè
suàn
shén
me
What is this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 算 |
|
suàn |
|
count，calculate |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请你先让开
qǐng
nǐ
xiān
ràng
kāi
Would you please get out of the way first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
世伯
shì
bó
ShiBo
您需要元甲如何证明
nín
xū
yào
yuán
jiǎ
rú
hé
zhèng
míng
Yuan a how to prove that you need
烟鬼都面黄肌瘦
yān
gǔi
dōu
miàn
huáng
jī
shòu
Heavy smoker is sallow and emaciated
手无缚鸡之力
shǒu
wú
fú
jī
zhī
lì
Hand cannot
你要是能接我三招
nǐ
yào
shì
néng
jiē
wǒ
sān
zhāo
If you can meet me three recruit
我就信你
wǒ
jìu
xìn
nǐ
I will believe you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师父
shī
fù
master; qualified worker
让我替你接三招
ràng
wǒ
tì
nǐ
jiē
sān
zhāo
Let me pick three recruit for you
看我不拧折这老头的胳膊
kàn
wǒ
bù
níng
zhé
zhè
lǎo
tóu
de
gē
bo
I don't twist to fold this old man's arm
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
退下
tùi
xià
retire，withdraw，retreat，step down
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |