Back to Videos
1430
15
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(73) |
- Vocabularies(198) |
- Related Videos
那天我看见了
nà
tiān
wǒ
kàn
jiàn
le
I saw that day
霍元甲那天确实有点奇怪
huò
yuán
jiǎ
nà
tiān
què
shí
yǒu
diǎn
qí
guài
Huo yuan jia really strange that day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| 2. | 那天 |
|
nà tiān |
|
that day; the other day |
| 3. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
听您这么说
tīng
nín
zhè
me
shuō
Listen to you to say so
倒还真是像抽大烟的
dǎo
hái
zhēn
shì
xiàng
chōu
dà
yān
de
It is really like smoking pipes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 倒 |
|
dào |
|
to pour，to tip; to reverse; to move backward |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 真是 |
|
zhēn shì |
|
used to express displeasure or annoyance，it is truly |
| 4. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们几个捣乱也不挑挑地方
nǐ
men
jǐ
gè
dǎo
luàn
yě
bù
tiāo
tiāo
dì
fāng
You a few trouble also is not to choose
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 捣乱 |
|
dǎo luàn |
|
make trouble，cause trouble |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍威镖局可不是好惹的
huò
wēi
biāo
jú
kě
bù
shì
hǎo
rě
de
HuoWei yuen is not easy to handle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 镖局 |
|
biāo jú |
|
(old) professional establishment providing armed escort for treasures sent over long distances |
| 2. | 可不 |
|
kě bù |
|
right，exactly (oral) |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在下高奇
zài
xià
gāo
qí
The next Gao Qi
讨教几招如何
tǎo
jiào
jī
zhāo
rú
hé
For a few action
你后生晚辈滚一边去
nǐ
hòu
shēng
wǎn
bèi
gǔn
yī
biān
qù
Junior roll away after you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 后生 |
|
hòu sheng |
|
young generation，youth，young man |
| 3. | 晚辈 |
|
wǎn bèi |
|
the younger generation，one's junior |
| 4. | 滚 |
|
gǔn |
|
to roll; to make...roll; to boil; get out |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我师父身体不适
wǒ
shī
fù
shēn
tǐ
bù
shì
My master is sick
想捣乱
xiǎng
dǎo
luàn
Want to rock the boat
我们几个可以奉陪
wǒ
men
jǐ
gè
kě
yǐ
fèng
péi
We can company with a few
躲在屋里抽大烟呢吧
duǒ
zài
wū
lǐ
chōu
dà
yān
ne
ba
Hiding in the house about smoking pipes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 躲 |
|
duǒ |
|
avoid，hide |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 屋里 |
|
wū li |
|
in the room |
| 4. | 抽 |
|
chōu |
|
take something in the middle out; take a part (from a whole) ; to inhale |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
霍元甲不敢出来
huò
yuán
jiǎ
bù
gǎn
chū
lái
Huo yuan jia came not
那就叫霍元甲他娘出来
nà
jìu
jiào
huò
yuán
jiǎ
tā
niáng
chū
lái
That is called fearless niang him out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 4. | 霍元甲 |
|
huò yuán jiǎ |
|
Huo Yuanjia (1868-1910，a famous martial artist) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
跟姓孙的三头对质
gēn
xìng
sūn
de
sān
tóu
dùi
zhí
Confronted with three named sun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 2. | 姓 |
|
xìng |
|
one's surname is; surname |
| 3. | 孙 |
|
sūn |
|
grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也好叫大家明白明白
yě
hǎo
jiào
dà
jiā
míng
bái
míng
bái
It is better to call everyone to understand
对对对
dùi
dùi
dùi
The rightness
让老太太出来吧
ràng
lǎo
tài
tài
chū
lái
ba
Let the old lady out of it
我们家的福寿膏啊
wǒ
men
jiā
de
fú
shòu
gāo
a
The longevity of our home paste
那成色是最好的
nà
chéng
sè
shì
zùi
hǎo
de
The colour is the best
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 成色 |
|
chéng sè |
|
the percentage of gold or silver; quality |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我得问问老太太
wǒ
děi
wèn
wèn
lǎo
tài
tài
I have to ask the old lady
他儿子抽得到底舒坦不舒坦
tā
ér
zǐ
chōu
de
dào
dǐ
shū
tǎn
bù
shū
tǎn
His son to smoke get comfortable not comfortable
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 儿子 |
|
ér zi |
|
son |
| 3. | 抽 |
|
chōu |
|
take something in the middle out; take a part (from a whole) ; to inhale |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
奶奶年岁已高
nǎi
nǎi
nián
sùi
yǐ
gāo
Grandma age has been high
是你想见就见的吗
shì
nǐ
xiǎng
jiàn
jìu
jiàn
de
ma
You'd like to see it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 想见 |
|
xiǎng jiàn |
|
want to see，want to meet; infer，imagine，reckon |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那好啊
nà
hǎo
a
B: that's good
那就把你们上一次
nà
jìu
bǎ
nǐ
men
shàng
yī
cì
Then take you last time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
糊弄人的销烟大侠的牌子
hú
nòng
rén
de
xiāo
yān
dà
xiá
de
pái
zǐ
The eradication of the warrior brand deceive people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 大侠 |
|
dà xiá |
|
swordsman，noble warrior |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
扛出来
káng
chū
lái
To carry out
你想干什么
nǐ
xiǎng
gān
shén
me
Do you want to do
让我的徒子徒孙在上边踩几脚
ràng
wǒ
de
tú
zǐ
tú
sūn
zài
shàng
biān
cǎi
jī
jiǎo
Let my grandchildren in the above step
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 5. | 上边 |
|
shàng bian |
|
above，over，on |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
找死
zhǎo
sǐ
fuck
高奇
gāo
qí
Gao Qi
三位大侠 在下姓农
sān
wèi
dà
xiá
zài
xià
xìng
nóng
Three warrior in the name of farmers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 2. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| 3. | 大侠 |
|
dà xiá |
|
swordsman，noble warrior |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是霍元甲的结义兄弟
shì
huò
yuán
jiǎ
de
jié
yì
xiōng
dì
Be fearless sworn brothers
我义兄确实有恙在身
wǒ
yì
xiōng
què
shí
yǒu
yàng
zài
shēn
My brother of righteousness there are required
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 恙 |
|
yàng |
|
(lit.) illness |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
虽已调养多日
sūi
yǐ
tiáo
yǎng
duō
rì
Although already aftercare for many days
不方便出来见客
bù
fāng
biàn
chū
lái
jiàn
kè
Is not convenient to come out to guests
还请各位海涵
hái
qǐng
gè
wèi
hǎi
hán
Also please burke
什么
shén
me
what，who; something，anything; any，every; whatever
福寿堂掌柜的我见都没见过
fú
shòu
táng
zhǎng
gùi
de
wǒ
jiàn
dōu
méi
jiàn
guò
# 1: manned I haven't seen it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 掌柜 |
|
zhǎng guì |
|
(old address for) shopkeeper |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他怎么能认识我呢
tā
zěn
me
néng
rèn
shì
wǒ
ne
How could he know me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 认识 |
|
rèn shi |
|
be acquainted，know; understanding |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他说是老街坊了
tā
shuō
shì
lǎo
jiē
fāng
le
He says it is an old neighborhood
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还喊您出去三头对质呢
hái
hǎn
nín
chū
qù
sān
tóu
dùi
zhí
ne
Shout you out three head confrontation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 喊 |
|
hǎn |
|
shout; to send for (sb.) ; to call，to address (sb.) |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 出去 |
|
chū qù |
|
get out，go out |
| 5. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
元甲中毒本就是鹰四害的
yuán
jiǎ
zhōng
dú
běn
jìu
shì
yīng
sì
hài
de
This is eagle pests yuan a poisoning
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 中毒 |
|
zhòng dú |
|
get poisoned; poisoning，intoxication |
| 2. | 本 |
|
běn |
|
root，basis; capital，cost; note book; original，one's own，this; originally，to begin with |
| 3. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他想让元甲身败名裂
tā
xiǎng
ràng
yuán
jiǎ
shēn
bài
míng
liè
He wants to let the yuan a reputation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一定安插了眼线盯着咱们家
yī
dìng
ān
chā
le
yǎn
xiàn
dīng
zhe
zán
men
jiā
Must install the eyeliner staring at our house
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 安插 |
|
ān chā |
|
to place in a certain position，to assign to a job，to plant; to insert (an episode into a story，article，etc.) |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 盯 |
|
dīng |
|
fix one's eyes on，stare at |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您这是中了他们的圈套
nín
zhè
shì
zhōng
le
tā
men
de
quān
tào
Is this your in their trap
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 3. | 中 |
|
zhōng |
|
middle，center; inside |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我
wǒ
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
我这是把元甲给害了
wǒ
zhè
shì
bǎ
yuán
jiǎ
gěi
hài
le
I this is to put the yuan to hurt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我真是愧对老爷
wǒ
zhēn
shì
kùi
dùi
lǎo
yé
I'm really live up to master
愧对霍家的祖宗啊
kùi
dùi
huò
jiā
de
zǔ
zōng
a
Live up to her family's ancestors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 祖宗 |
|
zǔ zōng |
|
ancestor |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不行
bù
xíng
not good，not allowed; awfully，extremely
我这就出去
wǒ
zhè
jìu
chū
qù
I'll go out
告诉他们这大烟是我抽的
gào
sù
tā
men
zhè
dà
yān
shì
wǒ
chōu
de
Tell them the great smoky is my smoking
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| 2. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 大烟 |
|
dà yān |
|
opium |
| 5. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还我儿一个清白
huán
wǒ
ér
yī
gè
qīng
bái
Also, my son a white
娘
niáng
mother; aunt (form of address for elderly married woman); girl，young woman
您别去
nín
bié
qù
You don't go
您都多大岁数了
nín
dōu
duō
dà
sùi
shù
le
How much older you are
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 4. | 大 |
|
dà |
|
old; eldest |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
难道让那些泼皮无赖羞辱吗
nán
dào
ràng
nà
xiē
pō
pí
wú
lài
xīu
rǔ
ma
Don't let the ruffian rogue shame
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 难道 |
|
nán dào |
|
used to strengthen a rhetorical question，really? |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 那些 |
|
nà xiē |
|
those |
| 4. | 无赖 |
|
wú lài |
|
rascally，shameless; knave |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是 娘
jìu
shì
niáng
Is the girl
您不用出去
nín
bù
yòng
chū
qù
You don't have to go out
清者自清
qīng
zhě
zì
qīng
The wise man knows he knows nothing
所有的诬蔑都会烟消云散的
suǒ
yǒu
de
wú
miè
dōu
hùi
yān
xiāo
yún
sàn
de
All of the calumny will vanish
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所有 |
|
suó yǒu |
|
all; possessions; to possess，to own |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 诬蔑 |
|
wū miè |
|
slander，vilify，defame，sully |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大嫂
dà
sǎo
sister-in-law (elder brother's wife)
你在这儿陪着娘
nǐ
zài
zhè
ér
péi
zhe
niáng
You're here with niang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| 4. | 陪 |
|
péi |
|
to accompany，to go with; to assist |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让娘别太着急
ràng
niáng
bié
tài
zháo
jí
Let mother don't worry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 2. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
镖局
|
|
biāo jú
|
| professional establishment providing armed escort for treasures sent over long distances |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
孙
|
|
sūn
|
| grandchild; relative of grandchildren's generation; child of one's grandchildren; second growth of plants |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
牌子
|
|
pái zǐ
|
| brand，trademark; plate，sign，board; reputation; tune of ci (form of classical Chinese poetry) and qu (type of verse for singing popular in the Yuan Dynasty) |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
四害
|
|
sì hài
|
| "the four pests", i.e. rats, flies, mosquitoes, and sparrows;see also 打麻雀運動|打麻雀运动[Da3 Ma2 que4 Yun4 dong4] |
|
安插
|
|
ān chā
|
| to place in a certain position，to assign to a job，to plant; to insert (an episode into a story，article，etc.) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |