Back to Videos
1379
0
The Refornment Movement of 1898 resulted in the "Six Heroes" dying. Huo Yuan Jia, who was filled with patriotic enthusiasm, had been eager to participate; however, he fell into the enemy's trap and could only watch as the heroes of the country died. Not long after, China was invaded by the enemy. A year later, Huo Yuan Jia who was now living in ChangZhou took a stroll along the mountainside. Discouraged by his past and in fear of falling into the enemy's trap again, he decided to move to Shanghai. Huo Yuan Jia's following a reputation grew quickly. The Japanese (who had invaded China) grew worried and began to provoke Huo Yuan Jia. Huo Yuan Jia fearlessly charged into battle and finally defeated the enemy with his courageous actions.
Vincent Zhao as Huo Yuan Jia, Nikita Mao as Wang Yun Ying, Ashton Chen as Chen Zhen
- Sentences(54) |
- Vocabularies(172) |
- Related Videos
嫂夫人
sǎo
fū
rén
Wife doing, Howard
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 嫂 |
|
sǎo |
|
elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam (a form of address for a married woman about one's own age) |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这件事情让我们兄妹办砸了
zhè
jiàn
shì
qíng
ràng
wǒ
men
xiōng
mèi
bàn
zá
le
This matter let's botched brother and sister
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 件 |
|
jiàn |
|
a measure word for clothes，events etc. |
| 3. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| 4. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 5. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 6. | 兄妹 |
|
xiōng mèi |
|
brother (s) and sister (s) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还请您多担待
hái
qǐng
nín
duō
dàn
dài
Also please excuse me
沙大哥说哪里话
shā
dà
gē
shuō
nǎ
lǐ
huà
Sand eldest brother say where
你们兄妹二人冒着多大的风险
nǐ
men
xiōng
mèi
èr
rén
mào
zhe
duō
dà
de
fēng
xiǎn
Your brother and sister duo with much risk
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 兄妹 |
|
xiōng mèi |
|
brother (s) and sister (s) |
| 3. | 二 |
|
èr |
|
two，2 |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 5. | 冒 |
|
mào |
|
give off，send out; run a risk of |
| 6. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 7. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
才得到这份证词
cái
dé
dào
zhè
fèn
zhèng
cí
Just get the testimony
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 2. | 得到 |
|
dé dào |
|
get，obtain，gain |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们全家上下感激不尽
wǒ
men
quán
jiā
shàng
xià
gǎn
jī
bù
jǐn
Our whole family and grateful
姐姐
jiě
jiě
elder sister
你也不必自责
nǐ
yě
bù
bì
zì
zé
You don't have to blame yourself
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你年纪轻轻就出门办这么大的事
nǐ
nián
jì
qīng
qīng
jìu
chū
mén
bàn
zhè
me
dà
de
shì
You go out to do such a big at a young age
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 年纪 |
|
nián jì |
|
age |
| 3. | 轻轻 |
|
qīng qīng |
|
lightly; softly |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 5. | 出门 |
|
chū mén |
|
go out (of home) |
| 6. | 办 |
|
bàn |
|
to do，to handle; to purchase or prepare for; to punish; to establish or run |
| 7. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
难免有不周全的地方
nán
miǎn
yǒu
bù
zhōu
quán
de
dì
fāng
There is not comprehensive
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 难免 |
|
nán miǎn |
|
unavoidable，hard to avoid |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 不周 |
|
bù zhōu |
|
inconsiderate; not attentive and satisfactory |
| 4. | 全 |
|
quán |
|
keep intact; complete; whole，entire; without exception; entirely |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更何况那薛学
gèng
hé
kuàng
nà
xuē
xué
What's more, the Xue Xue
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 何况 |
|
hé kuàng |
|
let alone，even |
| 3. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
确实奸诈狡猾 可恨得很
què
shí
jiān
zhà
jiǎo
huá
kě
hèn
de
hěn
Indeed duplicitous is very hateful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 确实 |
|
què shí |
|
true，reliable; indeed，really |
| 2. | 奸诈 |
|
jiān zhà |
|
treacherous，crooked |
| 3. | 狡猾 |
|
jiǎo huá |
|
cunning |
| 4. | 可恨 |
|
kě hèn |
|
hateful，odious |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我要是会武
wǒ
yào
shì
hùi
wǔ
I wish I will wu
也许会跟你一样杀了他
yě
xǔ
hùi
gēn
nǐ
yī
yáng
shā
le
tā
Might like you killed him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也许 |
|
yé xǔ |
|
maybe，perhaps，probably |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 一样 |
|
yí yàng |
|
same，alike，equal |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是农先生说得有道理
dàn
shì
nóng
xiān
shēng
shuō
de
yǒu
dào
lǐ
But Mr Farmers say makes sense
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 农 |
|
nóng |
|
agriculture; peasant，farmer |
| 3. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
薛学遇刺的消息一旦传到天津
xuē
xué
yù
cì
de
xiāo
xī
yī
dàn
chuán
dào
tiān
jīn
Xue Xue once the news of the assassination to tianjin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 消息 |
|
xiāo xi |
|
news，information，message |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们兄妹二人可就危险了
nǐ
men
xiōng
mèi
èr
rén
kě
jìu
wēi
xiǎn
le
Your brother and sister are dangerous
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 兄妹 |
|
xiōng mèi |
|
brother (s) and sister (s) |
| 3. | 二 |
|
èr |
|
two，2 |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 5. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
姐姐 我不能走
jiě
jiě
wǒ
bù
néng
zǒu
Sister, I can't walk
师父还在牢里呢
shī
fù
hái
zài
láo
lǐ
ne
The master was in prison
你放心吧
nǐ
fàng
xīn
ba
You can rest assured
这么多人一块儿想办法呢
zhè
me
duō
rén
yī
kuài
ér
xiǎng
bàn
fǎ
ne
So many people together to find a way to do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 2. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 一块儿 |
|
yí kuàir |
|
together |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
农先生神通广大
nóng
xiān
shēng
shén
tōng
guǎng
dà
Mr Farmers work miracles
他一定会有办法救元甲出来的
tā
yī
dìng
hùi
yǒu
bàn
fǎ
jìu
yuán
jiǎ
chū
lái
de
He must be a way to save yuan armour
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 5. | 办法 |
|
bàn fǎ |
|
way，method，solution，approach |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
沙燕
shā
yàn
ShaYan
师娘说得对
shī
niáng
shuō
de
dùi
Teacher niang is right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你还得为你哥想着呢
nǐ
hái
děi
wèi
nǐ
gē
xiǎng
zhe
ne
You have to think of your brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 4. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
十三里岗上百号人等着他
shí
sān
lǐ
gǎng
shàng
bǎi
hào
rén
děng
zhe
tā
Ten mile post hundreds of people waiting for him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 百 |
|
bǎi |
|
hundred; (used to imply) many，a lot |
| 2. | 号 |
|
hào |
|
order; brass wind instrument; bugle call; sign，signal mark; (TCM) to feel (the pulse) ; to give a number to |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不能让他在天津涉险
bù
néng
ràng
tā
zài
tiān
jīn
shè
xiǎn
Can't let him in tianjin venture
妹子
mèi
zǐ
younger sister
非要人家说出难听的话吗
fēi
yào
rén
jiā
shuō
chū
nán
tīng
de
huà
ma
To the somebody else say bad words
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 非 |
|
fēi |
|
not，contrary to; simply must |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 人家 |
|
rén jiā |
|
family |
| 4. | 说出 |
|
shuō chū |
|
to speak out，to voice (one's feelings or opinions) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
咱们是土匪
zán
men
shì
tǔ
fěi
Let's is a bandit
又刚杀了人
yòu
gāng
shā
le
rén
And just killed a man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| 3. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留下来不能帮忙
líu
xià
lái
bù
néng
bāng
máng
Stay can't help
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| 2. | 下来 |
|
xià lái |
|
come down，get off，get down |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还会连累霍家
hái
hùi
lián
lèi
huò
jiā
Also will bring trouble her family
告辞
gào
cí
take leave，say goodbye
不是
bù
shì
fault，error
我 我送送师妹啊
wǒ
wǒ
sòng
sòng
shī
mèi
a
I give I give school sister ah
阿发
ā
fā
afa
代表我去送送
dài
biǎo
wǒ
qù
sòng
sòng
On behalf of me to send to send
刚才我的话太重了
gāng
cái
wǒ
de
huà
tài
zhòng
le
I said just now is too heavy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的话 |
|
de huà |
|
speaking of，or in the case of something |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
替我向他们兄妹俩道歉
tì
wǒ
xiàng
tā
men
xiōng
mèi
liǎ
dào
qiàn
For me to apologize to their brother and sister
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 向 |
|
xiàng |
|
against，towards，to; until now，all along |
| 4. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是这件事怪不得沙氏兄妹
kě
shì
zhè
jiàn
shì
guài
bu
de
shā
shì
xiōng
mèi
But it no wonder savary-gilliard brother and sister
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 件 |
|
jiàn |
|
a measure word for clothes，events etc. |
| 4. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
薛学一死
xuē
xué
yī
sǐ
Xue Xue die
证词就没用了
zhèng
cí
jìu
méi
yòng
le
Testimony is useless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 证词 |
|
zhèng cí |
|
testimony |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想救师父就更困难了
xiǎng
jìu
shī
fù
jìu
gèng
kùn
nán
le
Want to save the master is more difficult
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 救 |
|
jiù |
|
to rescue; to help，to relieve |
| 3. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个法国领事贝特朗软硬不吃
zhè
gè
fǎ
guó
lǐng
shì
bèi
tè
lǎng
ruǎn
yìng
bù
chī
The French consul Bertrand soft hard not to eat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 法国 |
|
fǎ guó |
|
France (The Republic of France) |
| 3. | 领事 |
|
lǐng shì |
|
consul |
| 4. | 硬 |
|
yìng |
|
hard，tough; (of attitude) strong; (of merchandise) of good quality; (of person) able; forcibly; reluctantly，grudgingly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
真不知道
zhēn
bù
zhī
dào
I don't know
他到底想干什么
tā
dào
dǐ
xiǎng
gān
shén
me
What does he want to do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 到底 |
|
dào dǐ |
|
do something to the end; in the end，at last; after all，in the final analysis; (used in questions for emphasis) on earth |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
嫂
|
|
sǎo
|
| elder brother's wife，sister-in-law; elder sister，madam(a form of address for a married woman about one's own age) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
上下
|
|
shàng xià
|
| up and down，upper and lower; to go up and down; relative superiority and inferiority; indicating a rough number; all people within a certain range |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
哥
|
|
gē
|
| elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male) |
|
号
|
|
hào
|
| order; brass wind instrument; bugle call; sign，signal mark; to feel (the pulse); to give a number to |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |